"Bowling, pool-tables, table fooball. Bar."@en . "Le bowling est un jeu avec dix quilles, mis au point durant le 19e si\u00E8cle dans le Nord-Est des \u00C9tats-Unis. Notre Bowling qui ne compte pas moins de 6 pistes, est id\u00E9al pour passer un moment convivial entre amis, petits et grands, expert ou novice,..."@fr . . . . . . . . . "Bowling, pool-tables, table fooball. Bar."@en . "Le bowling est un jeu avec dix quilles, mis au point durant le 19e si\u00E8cle dans le Nord-Est des \u00C9tats-Unis. Notre Bowling qui ne compte pas moins de 6 pistes, est id\u00E9al pour passer un moment convivial entre amis, petits et grands, expert ou novice,..."@fr . "Bowling is een spel met tien kegels, ontwikkeld in de 19e eeuw in het noordoosten van de Verenigde Staten. Onze bowlingbaan met niet minder dan 6 banen is ideaal om een gezellig moment door te brengen met vrienden, jong en oud, expert of beginner,..."@nl . "Los bolos son un juego con diez bolos, desarrollado durante el siglo XIX en el noreste de Estados Unidos. Nuestra bolera, que cuenta con nada menos que 6 pistas, es ideal para pasar un momento de convivencia con amigos, j\u00F3venes y mayores, expertos o novatos,..."@es . "Bowling ist ein Spiel mit zehn Pins, das im 19. Jahrhundert im Nordosten der USA entwickelt wurde. Unsere Bowlingbahn mit nicht weniger als 6 Bahnen ist ideal, um einen geselligen Moment mit Freunden zu verbringen, egal ob gro\u00DF oder klein, Experte oder Neuling,..."@de . "Il bowling \u00E8 un gioco con dieci birilli, sviluppato nel XIX secolo nel nord-est degli Stati Uniti. La nostra pista da bowling, che dispone di ben 6 corsie, \u00E8 l'ideale per trascorrere un momento di convivialit\u00E0 con gli amici, giovani e meno giovani, esperti o..."@it . . "Bowling, pool-tables, table fooball. Bar."@en . "El boliche es un juego con diez bolos, que se desarroll\u00F3 durante el siglo XIX en el noreste de Estados Unidos. Nuestra bolera, que cuenta con nada menos que seis pistas, es ideal para pasar un rato agradable entre amigos, tanto para grandes como para peque\u00F1os, expertos o principiantes: todos sois bienvenidos. Hay un bar justo al lado de las pistas y tambi\u00E9n hay un televisor a vuestra disposici\u00F3n.\nPara los aficionados a las \u00ABcanaletas\u00BB, \u00A1no os preocup\u00E9is! Hay una mesa de billar, un futbol\u00EDn y una mesa de air hockey para que pod\u00E1is tomar la revancha. \nLa bolera est\u00E1 abierta de martes a domingo."@es . "Bowling ist ein Spiel mit zehn Kegeln, das im 19. Jahrhundert im Nordosten der Vereinigten Staaten entwickelt wurde. Unsere Bowlingbahn mit nicht weniger als 6 Bahnen ist ideal, um einen geselligen Moment mit Freunden zu verbringen \u2013 ob Gro\u00DF oder Klein, Profi oder Anf\u00E4nger, ihr seid alle herzlich willkommen. Eine Bar befindet sich direkt neben den Bahnen, und ein Fernseher steht ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\nF\u00FCr die Fans der \u201ERinnen\u201C \u2013 keine Sorge! Ein Billardtisch, ein Tischfu\u00DFballspiel sowie ein Airhockey-Tisch stehen bereit, damit ihr euch revanchieren k\u00F6nnt. \nDie Bowlingbahn ist von Dienstag bis Sonntag ge\u00F6ffnet."@de . "Le bowling est un jeu avec dix quilles, mis au point durant le 19e si\u00E8cle dans le Nord-Est des \u00C9tats-Unis. Notre Bowling qui ne compte pas moins de 6 pistes, est id\u00E9al pour passer un moment convivial entre amis, petits et grands, expert ou novice, vous \u00EAtes tous les bienvenues. Un bar, se situe juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 des pistes et une t\u00E9l\u00E9vision est \u00E9galement \u00E0 disposition.\nPour les adeptes des \u00AB goutti\u00E8res \u00BB ne vous en fa\u00EEtes pas ! Un billard, un baby-foot ainsi qu\u2019un jeu de air-hockey sont l\u00E0 pour vous aider \u00E0 prendre votre revanche. \nLe bowling est ouvert du mardi au dimanche."@fr . "Il bowling \u00E8 un gioco con dieci birilli, nato nel XIX secolo nel nord-est degli Stati Uniti. Il nostro bowling, che vanta ben 6 piste, \u00E8 l\u2019ideale per trascorrere un momento in compagnia tra amici, grandi e piccini, esperti o principianti: siete tutti benvenuti. Un bar si trova proprio accanto alle piste ed \u00E8 disponibile anche un televisore.\nPer gli appassionati di \u00ABgoutti\u00E8res\u00BB, non preoccupatevi! Un biliardo, un calcio balilla e un tavolo da air hockey sono a vostra disposizione per aiutarvi a prendervi la rivincita. \nIl bowling \u00E8 aperto dal marted\u00EC alla domenica."@it . "Bowling is een spel met tien kegels, dat in de 19e eeuw in het noordoosten van de Verenigde Staten is ontstaan. Onze bowlingbaan, met maar liefst zes banen, is ideaal om een gezellig moment door te brengen met vrienden, jong en oud, ervaren spelers of beginners: iedereen is van harte welkom. Er is een bar vlak naast de banen en er is ook een televisie aanwezig.\nVoor de liefhebbers van \u201Egoten\u201C: maak je geen zorgen! Er is een biljarttafel, een tafelvoetbaltafel en een airhockeytafel om je te helpen je wraak te nemen. \nDe bowlingbaan is geopend van dinsdag tot en met zondag."@nl . . .