@prefix data: .
@prefix schema: .
@prefix xsd: .
@prefix : .
data:6344ce5a-8271-3829-9c64-c8c60f47a226
schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ;
schema:validThrough "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ;
:hasTranslatedProperty data:fa060198-fc3b-3598-97da-f6265ae03fc3, data:dcd234b3-7eb5-344e-8229-a53c42fb0ebb, data:ad763ac9-af0e-3289-a33f-84a97297b4a2, data:0b4d5fe1-96aa-3073-928a-374a0922f2d1, data:8ec0b721-fa39-3a86-98ca-15381618eedf ;
:additionalInformation """Montag: 12h-13h45
Dienstag und Donnerstag: 12:00-13:45 Uhr, dann 16:00-21:00 Uhr
Mittwoch: 12:00-13:45 Uhr, dann 16:00-18:00 Uhr (nur Spielbereich)
Freitag: 12-13.45 Uhr, dann 16-19 Uhr (nur Sportbecken)
Samstag: 9-12 Uhr (nur Sportbecken), dann 13.30-18 Uhr
Sonntag: 9h-13h
>>> Öffnungszeiten während der Schulferien (Winter, Allerheiligen, Ostern) :
Montag: geschlossen.
Dienstag und Donnerstag: 12h-21h.
Mittwoch: 12h-18h.
Freitag: 12-19 Uhr (nur Sportbecken) und 12-14 Uhr (Spielbecken).
Samstag: 9h-12h und 13h30-18h.
Sonntag: 9h-13h."""@de, """Monday: 12h-13h45
Tuesday and Thursday: 12h-13h45 then 16h-21h
Wednesday: 12h-13h45 then 16h-18h (play area only)
Friday: 12pm-1.45pm then 4pm-7pm (sports pool only)
Saturday: 9am-12pm (sports pool only) then 1:30pm-6pm
Sunday: 9am-1pm
>>> Opening times during school vacations (Winter, All Saints' Day, Easter):
Monday: closed.
Tuesday and Thursday: 12h-21h.
Wednesday: 12h-18h.
Friday: 12h-19h (sports pool only) and 12h-14h (leisure pool).
Saturday: 9am-12pm and 1:30pm-6pm.
Sunday: 9am-1pm."""@en, """Lunedì: 12.00-13.45
Martedì e giovedì: 12.00-13.45 e 16.00-21.00
Mercoledì: 12.00-13.45 e 16.00-18.00 (solo area giochi)
Venerdì: 12.00-13.45 e 16.00-19.00 (solo piscina sportiva)
Sabato: 9.00-12.00 (solo piscina sportiva) poi 13.30-18.00
Domenica: 9.00-13.00
>>> Orari di apertura durante le vacanze scolastiche (inverno, Ognissanti, Pasqua):
Lunedì: chiuso.
Martedì e giovedì: 12.00-21.00.
Mercoledì: 12-18.
Venerdì: 12-19 (solo piscina sportiva) e 12-14 (piscina ricreativa).
Sabato: 9.00-12.00 e 13.30-18.00.
Domenica: 9.00-13.00."""@it, """Lundi : 12h-13h45
Mardi et jeudi : 12h-13h45 puis 16h-21h
Mercredi : 12h-13h45 puis 16h-18h (espace ludique uniquement)
Vendredi : 12h-13h45 puis 16h-19h (bassin sportif uniquement)
Samedi : 9h-12h (bassin sportif uniquement) puis 13h30-18h
Dimanche : 9h-13h
>>> Horaires durant les vacances scolaires (Hiver, Toussaint, Pâques) :
Lundi : fermé.
Mardi et jeudi : 12h-21h.
Mercredi : 12h-18h.
Vendredi : 12h-19h (bassin sportif uniquement) et 12h-14h (bassin ludique).
Samedi : 9h-12h et 13h30-18h.
Dimanche : 9h-13h."""@fr, """Lunes: de 12.00 a 13.45 horas
Martes y jueves: de 12.00 a 13.45 h y de 16.00 a 21.00 h
Miércoles: de 12:00 a 13:45 y de 16:00 a 18:00 (sólo zona de juegos)
Viernes: de 12.00 a 13.45 y de 16.00 a 19.00 (sólo piscina deportiva)
Sábado: de 9.00 a 12.00 h. (sólo piscina deportiva) y de 13.30 a 18.00 h
Domingo: de 9.00 a 13.00
>>> Horario durante las vacaciones escolares (invierno, Todos los Santos, Semana Santa):
Lunes: cerrado.
Martes y jueves: de 12.00 a 21.00 h.
Miércoles: de 12.00 a 18.00 h.
Viernes: de 12.00 a 19.00 h. (sólo piscina deportiva) y de 12.00 a 14.00 h. (piscina lúdica).
Sábado: de 9.00 a 12.00 h. y de 13.30 a 18.00 h.
Domingo: de 9.00 a 13.00 h."""@es, """Maandag: 12.00-13.45
Dinsdag en donderdag: 12.00-1.45 uur en 16.00-9.00 uur
Woensdag: 12.00-13.45 dan 16.00-18.00 (alleen speeltuin)
Vrijdag: 12u-1.45u daarna 16u-19u (alleen sportbad)
Zaterdag: 09:00-12:00 (alleen sportbad) daarna 13:30-18:00
Zondag: 9u-1u
>>> Openingstijden tijdens schoolvakanties (Winter, Allerheiligen, Pasen):
Maandag: gesloten.
Dinsdag en donderdag: 12u-9u.
Woensdag: 12.00-18.00 uur.
Vrijdag: 12.00-19.00 uur (alleen sportbad) en 12.00-2.00 uur (recreatiebad).
Zaterdag: 9.00-12.00 en 13.30-18.00.
Zondag: 9.00-13.00 uur."""@nl ;
a schema:OpeningHoursSpecification .
data:3e33cd0b-397c-324b-bdd5-abb698c9d826 schema:openingHoursSpecification data:6344ce5a-8271-3829-9c64-c8c60f47a226 .