Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Möchten Sie mehr über den Wald, den Ozean, alte Geschichten oder die Kapelle St. Laurent und die Templer erfahren? Möchten Sie sich in der Natur erholen? Gehen Sie mit unseren FFRP-Führern zu Fuß auf Entdeckungsreise durch das Kulturerbe von Molietsois. Wanderung von 8 bis 12 km (je nach Tag und Führer).
Italien (Italie) Volete saperne di più sulla foresta, sull'oceano, sulla storia antica o sulla cappella di St Laurent e i Templari? Cercate una boccata d'aria fresca? Scoprite il patrimonio di Moliets a piedi con le nostre guide FFRP. Passeggiate da 8 a 12 km (a seconda del giorno e della guida).
Espagnol ¿Quiere saber más sobre el bosque, el océano, la historia antigua o la capilla de San Lorenzo y los Templarios? ¿Busca un soplo de aire fresco? Descubra el patrimonio de Moliets a pie con nuestros guías FFRP. Recorridos de 8 a 12 km (según el día y el guía).
Néerlandais (Pays-Bas) Wilt u meer weten over het bos, de oceaan, de oude geschiedenis of de kapel van St Laurent en de Tempeliers? Op zoek naar een frisse neus? Ontdek het erfgoed van Moliets te voet met onze FFRP-gidsen. Wandelingen van 8 tot 12 km (afhankelijk van de dag en de gids).
Anglais Want to find out more about the forest, the ocean, ancient history or the chapel of St Laurent and the Templars? Looking for a breath of nature? Discover the heritage of Moliets on foot with our FFRP guides. Walks from 8 to 12km (depending on the day and the guide).
Français (France) Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Want to find out more about the forest, the ocean, ancient history or the chapel of St Laurent and the Templars? Looking for a breath of nature? Discover the heritage of Moliets on foot with our FFRP guides. Ticket office: Office de tourisme Landes Atlantique Sud.
Jean Pierre will guide you through the history of the Templars in Maâ: Along the cycle path, which follows the old railroad line, you'll reach the Maâ district, where a former Templar commandery once stood, for a visit to the Saint-Laurent chapel, the only vestige of this era, before returning to the village. 8 km walk
Jean Pierre will guide you through the history of the Templars in Maâ: Along the cycle path, which follows the old railroad line, you'll reach the Maâ district, where a former Templar commandery once stood, for a visit to the Saint-Laurent chapel, the only vestige of this era, before returning to the village. 8 km walk
Allemand (Allemagne) Möchten Sie mehr über den Wald, den Ozean, alte Geschichten oder die Kapelle St. Laurent und die Templer erfahren? Möchten Sie sich in der Natur erholen? Entdecken Sie das Kulturerbe von Molietsois zu Fuß mit unseren FFRP-Führern. Kartenverkauf im Office de tourisme Landes Atlantique Sud.
Jean pierre führt Sie durch die Geschichte der Templer in Maâ: Entlang des Radwegs, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke verläuft, erreichen Sie das Viertel Maâ, in dem sich eine ehemalige Templer-Komturei befand. Dort besichtigen Sie die Kapelle Saint-Laurent, das einzige Überbleibsel aus dieser Zeit, bevor Sie das Dorf erreichen. Spaziergang von 8 km
Jean pierre führt Sie durch die Geschichte der Templer in Maâ: Entlang des Radwegs, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke verläuft, erreichen Sie das Viertel Maâ, in dem sich eine ehemalige Templer-Komturei befand. Dort besichtigen Sie die Kapelle Saint-Laurent, das einzige Überbleibsel aus dieser Zeit, bevor Sie das Dorf erreichen. Spaziergang von 8 km
Néerlandais (Pays-Bas) Wil je meer te weten komen over het bos, de oceaan, de oude geschiedenis of de kapel van St Laurent en de Tempeliers? Op zoek naar een frisse neus? Ontdek het erfgoed van Moliets te voet met onze FFRP-gidsen. Tickets verkrijgbaar bij het Office du Tourisme Landes Atlantique Sud.
Jean Pierre leidt u door de geschiedenis van de Tempeliers in Maâ: langs het fietspad, dat langs de oude spoorlijn loopt, komt u in de wijk Maâ, waar vroeger een commanderij van de Tempeliers stond, voor een bezoek aan de kapel Saint-Laurent, het enige overblijfsel uit die tijd, voordat u terugkeert naar het dorp. 8 km wandeling
Jean Pierre leidt u door de geschiedenis van de Tempeliers in Maâ: langs het fietspad, dat langs de oude spoorlijn loopt, komt u in de wijk Maâ, waar vroeger een commanderij van de Tempeliers stond, voor een bezoek aan de kapel Saint-Laurent, het enige overblijfsel uit die tijd, voordat u terugkeert naar het dorp. 8 km wandeling
Espagnol ¿Quiere saber más sobre el bosque, el océano, la historia antigua o la capilla de San Lorenzo y los Templarios? ¿Busca un soplo de aire fresco? Descubra el patrimonio de Moliets a pie con nuestros guías FFRP. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de las Landas Atlánticas del Sur.
Jean Pierre le guiará a través de la historia de los Templarios en Maâ: A lo largo del carril bici, que discurre por la antigua vía férrea, llegará al barrio de Maâ, donde se encontraba una antigua comandancia templaria, para visitar la capilla Saint-Laurent, único vestigio de esta época, antes de regresar al pueblo. 8 km a pie
Jean Pierre le guiará a través de la historia de los Templarios en Maâ: A lo largo del carril bici, que discurre por la antigua vía férrea, llegará al barrio de Maâ, donde se encontraba una antigua comandancia templaria, para visitar la capilla Saint-Laurent, único vestigio de esta época, antes de regresar al pueblo. 8 km a pie
Français (France) Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.
Jean pierre va vous guider à travers l’histoire des templiers à Maâ : Le long de la piste cyclable, tracé de l’ancienne voie ferrée, vous rejoignez le quartier de Maâ, où se trouvait une ancienne commanderie templière, pour une visite de la chapelle Saint-Laurent, unique vestige de cette époque, avant de rejoindre le village. Balade de 8 kms
Jean pierre va vous guider à travers l’histoire des templiers à Maâ : Le long de la piste cyclable, tracé de l’ancienne voie ferrée, vous rejoignez le quartier de Maâ, où se trouvait une ancienne commanderie templière, pour une visite de la chapelle Saint-Laurent, unique vestige de cette époque, avant de rejoindre le village. Balade de 8 kms
Italien (Italie) Volete saperne di più sulla foresta, sull'oceano, sulla storia antica o sulla cappella di St Laurent e i Templari? Cercate una boccata d'aria fresca? Scoprite il patrimonio di Moliets a piedi con le nostre guide FFRP. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo delle Landes Atlantique Sud.
Jean Pierre vi guiderà attraverso la storia dei Templari a Maâ: lungo la pista ciclabile, che costeggia la vecchia linea ferroviaria, raggiungerete il quartiere di Maâ, dove sorgeva un'antica commenda templare, per una visita alla cappella di Saint-Laurent, unica vestigia di quell'epoca, prima di tornare al villaggio. 8 km a piedi
Jean Pierre vi guiderà attraverso la storia dei Templari a Maâ: lungo la pista ciclabile, che costeggia la vecchia linea ferroviaria, raggiungerete il quartiere di Maâ, dove sorgeva un'antica commenda templare, per una visita alla cappella di Saint-Laurent, unica vestigia di quell'epoca, prima di tornare al villaggio. 8 km a piedi
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty