. . . . . "Casa independiente cerca del propietario,largo terreno cercado com\u00FAn, con una parte privativa.Pieza principal: cocina (microondas)/rinc\u00F3n comedor/sal\u00F3n (sofa cama), 1 habitaci\u00F3n (2 camas 90), 1 habitaci\u00F3n (1 cama 140), aseo/wc. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (30 euros/semana). Tasa de estancia por las personas de m\u00E1s de 13 anos/noche."@es . "Unabh\u00E4ngiges Haus in der N\u00E4he der Eigent\u00FCmer und eines anderen Ferienhauses, komplett ebenerdig, gro\u00DFes gemeinsames Grundst\u00FCck mit Privatanteil. Wohnraum: K\u00FCche (Mikrowelle)/Essecke/Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Ein Schlafzimmer mit 2 Betten 0,90\u00D7190 und ein weiteres Schlafzimmer mit einem Bett 140 und einem Babybett, Badezimmer/WC (Babywanne).\nElektroheizung Pauschalpreis pro Woche. M\u00F6glichkeit, Bettw\u00E4sche zu mieten und Endreinigung als Option. Str\u00E4nde von Montalivet in 9 km Entfernung mit einem Markt jeden Morgen in der Sommersaison. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber keinen Internetzugang oder WLAN."@de . "Maison ind\u00E9pendante \u00E0 proximit\u00E9 des propri\u00E9taires et d'un autre g\u00EEte, enti\u00E8rement de plain pied, grand terrain commun avec partie privative. Pi\u00E8ce \u00E0 vivre : Cuisine (micro-ondes)/coin repas/salon avec un canap\u00E9 convertible. Une chambre \u00E9quip\u00E9e de 2 lits 0,90\u00D7190 et une autre chambre \u00E9quip\u00E9e d'un lit 140 et lit b\u00E9b\u00E9, salle d'eau/wc (baignoire b\u00E9b\u00E9). \nChauffage \u00E9lectrique forfait \u00E0 la semaine. Possibilit\u00E9 location de draps et m\u00E9nage fin de s\u00E9jour en option. Plages de Montalivet \u00E0 9km avec son march\u00E9 tous les matin en p\u00E9riode estivale. Le g\u00EEte ne poss\u00E8de pas d'acc\u00E8s internet ni de wifi."@fr . "Casa indipendente vicino ai proprietari e a un altro g\u00EEte, tutto su un unico livello, ampio terreno in comune con area privata. Zona giorno: cucina (microonde)/zona pranzo/salotto con divano letto. Una camera con 2 letti singoli (0,90\u00D7190) e un'altra camera con letto matrimoniale (140) e culla, bagno con doccia/wc (vasca per bambini).\nRiscaldamento elettrico a settimana. Noleggio biancheria e pulizia di fine soggiorno facoltativi. Spiagge di Montalivet a 9 km, con il suo mercato ogni mattina in estate. L'alloggio non dispone di accesso a internet o wifi."@it . "This detached one storey house, close to owner's and other holiday home, is located on a big enclosed plot with private area. Open plan living-room with kitchen (microwave), dining area, lounge (sofa -bed). bedroom 1 (2 single beds), bedroom 2 (1 double bed with baby bed), shower room/wc. Electrical heating : 30\u20AC/week. Sheets rental : 7\u20AC/set/week. House-cleaning provided : 35\u20AC. Tourist tax : 0.40\u20AC/person/day, free for children under 13 years old."@en . "Vrijstaand huis in de buurt van de eigenaren en een andere g\u00EEte, alles op \u00E9\u00E9n niveau, groot gemeenschappelijk terrein met priv\u00E9gedeelte. Woongedeelte: keuken (magnetron)/eethoek/lounge met slaapbank. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (0.90\u00D7190) en een andere slaapkamer met een tweepersoonsbed (140) en kinderbed, doucheruimte/wc (babybadje).\nElektrische verwarming per week. Linnenverhuur en eindschoonmaak optioneel. De stranden van Montalivet liggen op 9 km, met elke ochtend markt in de zomer. De g\u00EEte heeft geen internettoegang of wifi."@nl . . .