[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d480955-9750-3ff2-b67d-5c27dfa3e831" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c2f75bb0-bcc1-3b5c-bb20-0ad2e8a347f3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6341402e-105b-33ff-a519-64a874206b30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6341402e-105b-33ff-a519-64a874206b30" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/458ed27b-df8b-31e2-9aa3-20c32189ac00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6341402e-105b-33ff-a519-64a874206b30", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95258fd5-bde4-3a4e-bcd8-0f11d9103563" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca7f7e16-a9ca-3509-af8e-7d9a61d318b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d480955-9750-3ff2-b67d-5c27dfa3e831" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99fed741-4dd1-3d47-b14c-556ba24e5a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/458ed27b-df8b-31e2-9aa3-20c32189ac00" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kom op woensdag 2 juni naar de open dag van %E0 NeoLoco!\n\nOp het programma: \n- Rondleiding door de bakkerij\n- Ontdek hoe de oven werkt \n- Uitwisseling van ideeën over organisatiemethoden \n- Proeverij en verkoop van heerlijke, op verzoek gebrande producten!\n\nLet op! Aangezien de parkeerplaats van NeoLoco klein is, raden we aan om te voet of met de fiets te komen, of te parkeren op de parkeerplaats bij de kerk van Bosc Guérard.\n\nNeoLoco hoopt op een grote opkomst!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommt am Mittwoch, den 2. Juni, zum Tag der offenen Tür bei %E0 NeoLoco!\n\nAuf dem Programm stehen: \n- Besichtigung der Backstube\n- Einblicke in die Funktionsweise des Ofens \n- Austausch über Organisationsmethoden \n- Verkostung und Verkauf von köstlichen, nach Wunsch gerösteten Produkten!\n\nAchtung! Da der Parkplatz von NeoLoco klein ist, empfiehlt es sich, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu kommen oder auf dem Parkplatz an der Kirche von Bosc Guérard zu parken.\n\nNeoLoco freut sich auf zahlreiche Besucher!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite alle Giornate delle porte aperte %E0 NeoLoco mercoledì 2 giugno!\n\nIn programma: \n- Visita al laboratorio di panificazione\n- Scoperta del funzionamento del forno \n- Scambi di opinioni sui metodi di organizzazione \n- Degustazione e vendita di ottimi prodotti tostati su richiesta!\n\nAttenzione! Poiché il parcheggio di NeoLoco è piccolo, si consiglia di venire a piedi, in bicicletta o di parcheggiare presso la chiesa di Bosc Guérard.\n\nNeoLoco vi aspetta numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Ven a la jornada de puertas abiertas de NeoLoco el miércoles 2 de junio!\n\nEl programa incluye: \n- Visita a la panadería\n- Descubrimiento del funcionamiento del horno \n- Intercambio de opiniones sobre los métodos de organización \n- Degustación y venta de deliciosos productos tostados a tu gusto.\n\n¡Atención! Como el aparcamiento de NeoLoco es pequeño, se recomienda venir a pie, en bicicleta o aparcar en el aparcamiento de la iglesia de Bosc Guérard.\n\n¡NeoLoco os espera a todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Come to the NeoLoco Open House on Wednesday, June 2!\n\nOn the agenda: \n- Tour of the bakery\n- Learn how the oven works \n- Discussion on organizational methods \n- Tasting and sale of delicious, custom-roasted products!\n\nPlease note! Since the NeoLoco parking lot is small, we recommend coming on foot or by bike, or parking at the Bosc Guérard church parking lot.\n\nNeoLoco looks forward to seeing many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Venez aux Portes ouvertes à NeoLoco le mercredi 2 juin !\n\nAu programme : \n- Visite du fournil\n- Découverte du fonctionnement du four \n- Échanges sur les méthodes d'organisation \n- Dégustation et vente de bons produits torréfiés à souhait !\n\nAttention ! Le parking de NeoLoco étant petit, il est recommandé de venir à pieds, vélo ou de se garer sur le parking à l'église de Bosc Guérard.\n\nNeoLoco vous attends nombreux !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95258fd5-bde4-3a4e-bcd8-0f11d9103563" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99fed741-4dd1-3d47-b14c-556ba24e5a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca7f7e16-a9ca-3509-af8e-7d9a61d318b1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]