Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Prenez le temps de participer à cette exposition sur la relativité du temps.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om deel te nemen aan deze tentoonstelling over de relativiteit van tijd.
Anglais Take the time to take part in this exhibition on the relativity of time.
Espagnol Tómese su tiempo para participar en esta exposición sobre la relatividad del tiempo.
Italien (Italie) Prendetevi del tempo per partecipare a questa mostra sulla relatività del tempo.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich die Zeit, um an dieser Ausstellung über die Relativität der Zeit teilzunehmen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zeit ist eine menschliche Obsession, die man gewinnen und verlieren kann. Sie ist Verbündete, Entschuldigung, aber auch Herausforderung. Diese Ausstellung bietet über die Kunstwerke hinaus eine Reflexion über die Relativität der Zeit, um sie schließlich ihr Werk tun zu lassen. Die Technik ist gemischt, der Geist upcycling. Die Kreationen nehmen auf Teppichen, Tüchern, Fensterläden oder abgenutzten Postern Gestalt an, ausgehend von Tinte, Gewürzen, Reststoffen, Make-up und Reiseandenken. Alle Altersgruppen
Néerlandais (Pays-Bas) Tijd, de menselijke obsessie, wordt gewonnen en verloren. Het is een bondgenoot, een excuus, maar ook een uitdaging. Afgezien van de werken zelf, biedt deze tentoonstelling een reflectie op de relativiteit van tijd, en laat het uiteindelijk zijn werk doen. De techniek is gemengd, de geest upcycling. De creaties krijgen vorm op tapijten, sjaals, luiken of gebruikte posters, met inkt, kruiden, restmaterialen, make-up en reissouvenirs. Voor iedereen toegankelijk
Français (France) Le temps, obsession humaine, se gagne et se perd. Il est allié, excuse, mais aussi défi. Cette exposition propose, au-delà des œuvres, une réflexion sur la relativité du temps, pour finalement le laisser faire son œuvre. La technique est mixte, l’esprit upcycling. Les créations prennent forme sur tapis, foulards, volets ou affiches usées, à partir d’encres, d’épices, de matières résiduelles, de maquillages et de souvenirs de voyage. Tout public
Espagnol El tiempo, la obsesión humana, se gana y se pierde. Es un aliado, una excusa, pero también un desafío. Más allá de las obras en sí, esta exposición propone una reflexión sobre la relatividad del tiempo y, en última instancia, le deja hacer su trabajo. La técnica es mixta, el espíritu upcycling. Las creaciones toman forma sobre alfombras, pañuelos, persianas o carteles usados, utilizando tintas, especias, materiales residuales, maquillaje y recuerdos de viaje. Abierto a todos
Italien (Italie) Il tempo, l'ossessione umana, si vince e si perde. È un alleato, un pretesto, ma anche una sfida. Al di là delle opere stesse, questa mostra offre una riflessione sulla relatività del tempo e, in definitiva, lascia che esso faccia il suo lavoro. La tecnica è mista, lo spirito è quello dell'upcycling. Le creazioni prendono forma su tappeti, sciarpe, persiane o manifesti usati, utilizzando inchiostri, spezie, materiali di scarto, trucchi e souvenir di viaggio. Aperto a tutti
Anglais Time, a human obsession, is won and lost. It is an ally, an excuse, but also a challenge. Beyond the works themselves, this exhibition offers a reflection on the relativity of time, ultimately letting it do its work. The technique is mixed, the spirit upcycling. Creations take shape on carpets, scarves, shutters or worn posters, using inks, spices, residual materials, make-up and travel souvenirs. Open to all
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Prenez le temps de participer à cette exposition sur la relativité du temps.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om deel te nemen aan deze tentoonstelling over de relativiteit van tijd.
Anglais Take the time to take part in this exhibition on the relativity of time.
Espagnol Tómese su tiempo para participar en esta exposición sobre la relatividad del tiempo.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich die Zeit, um an dieser Ausstellung über die Relativität der Zeit teilzunehmen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty