. . . . "Actividades propuestas: (Para participar en nuestras actividades es necesario saber nadar)\n \nAlquiler de catamaranes, funboats (peque\u00F1os catamaranes) y tablas de windsurf para los que ya se han iniciado en la vela.\nAlquiler de canoas, kayaks, stand-up paddle y stand-up paddle familiar (2 a 3 personas)\nTrajes de neopreno y chalecos salvavidas gratuitos.\n\nRefrescos y tentempi\u00E9s in situ.\n\nEtiqueta de la Escuela Francesa de Vela."@es . "Attivit\u00E0 proposte: (per partecipare alle nostre attivit\u00E0 \u00E8 necessario saper nuotare)\n \nNoleggio di catamarani, funboat (piccoli catamarani) e tavole da windsurf per chi ha gi\u00E0 iniziato a navigare.\nNoleggio di canoe, kayak, stand-up paddle e stand-up paddle per famiglie (da 2 a 3 persone)\nMute e giubbotti di salvataggio forniti gratuitamente.\n\nRinfreschi e snack in loco.\n\nEtichetta della scuola di vela francese."@it . "Activiteiten: (Je moet kunnen zwemmen om deel te nemen aan onze activiteiten)\n \nVerhuur van catamarans, funboats (kleine catamarans) en windsurfplanken voor wie al heeft gezeild.\nKano, kajak, stand-up paddle en verhuur van stand-up paddle voor gezinnen (2 tot 3 personen)\nGratis wetsuits en zwemvesten.\n\nVersnaperingen en snacks ter plaatse.\n\nLabel Franse Zeilschool."@nl . "Vorgeschlagene Aktivit\u00E4ten: (Es ist obligatorisch, schwimmen zu k\u00F6nnen, um an unseren Aktivit\u00E4ten teilzunehmen )\n \nVermietung von Katamaranen, Funboats (kleiner Katamaran), Windsurfbrettern an Personen, die bereits mit dem Segeln vertraut sind.\nVerleih von Kanus, Kajaks, Stand-up-Paddles und Familien-Stand-up-Paddles (2 bis 3 Personen).\nNeoprenanz\u00FCge und Schwimmwesten werden kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. \n\nGetr\u00E4nke und kleine Snacks vor Ort.\n\nLabel \u00C9cole Fran\u00E7aise de Voile (Franz\u00F6sische Segelschule)."@de . "Activit\u00E9s propos\u00E9es : (Il est obligatoire de savoir nager pour participer \u00E0 nos activit\u00E9s )\n \nLocation de catamarans, funboat (petit catamaran), planches \u00E0 voile aux personnes d\u00E9j\u00E0 initi\u00E9es \u00E0 la voile.\nLocation de cano\u00EB, kayaks, stand-up paddle et stand up paddle familial (2 \u00E0 3 personnes)\nCombinaisons et gilets de sauvetage fournis gratuitement. \n\nBuvette et petite restauration sur place.\n\nLabel \u00C9cole Fran\u00E7aise de Voile."@fr . "Activities on offer: (You must be able to swim to take part in our activities)\n \nHire of catamarans, funboats (small catamarans) and windsurfing boards for those who have already taken up sailing.\nCanoe, kayak, stand-up paddle and family stand-up paddle hire (2 to 3 people)\nWetsuits and lifejackets provided free of charge. \n\nRefreshments and snacks on site.\n\nFrench Sailing School label."@en . . .