. . . . . . "The M\u00E9doc-Vignoble Tourist Office would like to inform you: \nCave la Paroisse is offering a meal as part of its open house.\nOn the menu: aperitif; charcuterie platter; duck parmentier with sides; crumble; wine included.\nReservations must be made by November 27, as seating is limited."@en . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nla Cave la Paroisse vous propose un repas dans le cadre de ses portes ouvertes.\nAu menu : ap\u00E9ritif ; assiette de charcuterie ; parmentier de canard et sa garniture ; crumble ; vin compris.\nSur r\u00E9servation avant le 27 novembre, le nombre de places \u00E9tant limit\u00E9."@fr . "Das Fremdenverkehrsamt M\u00E9doc-Vignoble informiert Sie: \nDie Weinkellerei \u201ECave la Paroisse\u201C bietet Ihnen im Rahmen ihres Tages der offenen T\u00FCr ein Men\u00FC an.\nAuf der Speisekarte stehen: Aperitif; Wurst- und Aufschnittplatte; Enten-Parmentier mit Beilage; Crumble; Wein inklusive.\nReservierung bis zum 27. November erforderlich, da die Anzahl der Pl\u00E4tze begrenzt ist."@de . "L'Ufficio del Turismo M\u00E9doc-Vignoble vi informa: \nla Cave la Paroisse vi propone un pasto nell'ambito della sua giornata delle porte aperte.\nNel menu: aperitivo; tagliere di salumi; parmentier d\u2019anatra con contorno; crumble; vino incluso.\n\u00C8 richiesta la prenotazione entro il 27 novembre, poich\u00E9 i posti sono limitati."@it . "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble le informa: \nla bodega \u00ABLa Paroisse\u00BB le ofrece una comida con motivo de su jornada de puertas abiertas.\nEl men\u00FA incluye: aperitivo; tabla de embutidos; parmentier de pato con guarnici\u00F3n; crumble; vino incluido.\nEs necesario reservar antes del 27 de noviembre, ya que el n\u00FAmero de plazas es limitado."@es . "Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble deelt het volgende mee: \nCave la Paroisse biedt u een maaltijd aan in het kader van haar open dag.\nOp het menu: aperitief; vleeswarenplateau; parmentier van eend met bijgerechten; crumble; wijn inbegrepen.\nReserveren is verplicht v\u00F3\u00F3r 27 november, aangezien het aantal plaatsen beperkt is."@nl . . .