Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais La Bourdonnerie is an old farmhouse nestled in the greenery of the Cotentin and Bessin Natural Park. The vast gardens allow you to fully enjoy the nature in all tranquillity. A large traditional Norman courtyard serves four accommodations. In the...
Français (France) Bienvenue à La Bourdonnerie, une ancienne ferme normande pleine de caractère, nichée au cœur du Parc naturel du Cotentin et du Bessin. Ici, le temps semble ralentir… entre jardins verdoyants, cour traditionnelle et atmosphère authentique, tout...
Espagnol Bienvenido a La Bourdonnerie, una antigua granja normanda llena de carácter, enclavada en el corazón del Parque Natural de Cotentin y Bessin. Aquí, el tiempo parece ralentizarse... entre exuberantes jardines verdes, un patio tradicional y un ambiente auténtico, todo...
Allemand (Allemagne) Willkommen in La Bourdonnerie, einem alten normannischen Bauernhof mit viel Charakter, der im Herzen des Naturparks Cotentin und Bessin liegt. Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen... zwischen grünen Gärten, einem traditionellen Hof und einer authentischen Atmosphäre....
Italien (Italie) Benvenuti a La Bourdonnerie, un'antica casa colonica normanna piena di carattere, immersa nel cuore del Parco Naturale del Cotentin e del Bessin. Qui il tempo sembra rallentare... tra giardini verdeggianti, un cortile tradizionale e un'atmosfera autentica, tutto...
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in La Bourdonnerie, een oude Normandische boerderij vol karakter, genesteld in het hart van het natuurpark van de Cotentin en Bessin. Hier lijkt de tijd te vertragen... tussen weelderige groene tuinen, een traditionele binnenplaats en een authentieke sfeer...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Bienvenido a La Bourdonnerie, una antigua granja normanda llena de carácter, enclavada en el corazón del Parque Natural de Cotentin y Bessin. Aquí, el tiempo parece ralentizarse... entre los exuberantes jardines, el patio tradicional y el ambiente auténtico, todo invita a recargar las pilas y disfrutar de la naturaleza.
Cuatro alojamientos independientes ofrecen confort y tranquilidad, perfectos para familias o grupos de amigos. En el huerto, una piscina climatizada (10 x 5 m, de junio a septiembre) le espera para momentos de relax, mientras que una pista de tenis de hierba (de mayo a octubre) hará las delicias de los más activos.
Con su mezcla de serenidad, autenticidad y actividades de ocio al aire libre, La Bourdonnerie es mucho más que unas vacaciones: es una experiencia normanda inolvidable, donde naturaleza y confort se dan la mano.
Cuatro alojamientos independientes ofrecen confort y tranquilidad, perfectos para familias o grupos de amigos. En el huerto, una piscina climatizada (10 x 5 m, de junio a septiembre) le espera para momentos de relax, mientras que una pista de tenis de hierba (de mayo a octubre) hará las delicias de los más activos.
Con su mezcla de serenidad, autenticidad y actividades de ocio al aire libre, La Bourdonnerie es mucho más que unas vacaciones: es una experiencia normanda inolvidable, donde naturaleza y confort se dan la mano.
Allemand (Allemagne) Willkommen in La Bourdonnerie, einem alten normannischen Bauernhof mit viel Charakter im Herzen des Naturparks von Cotentin und Bessin. Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen... grüne Gärten, ein traditioneller Innenhof und eine authentische Atmosphäre laden dazu ein, sich zu erholen und die Natur zu genießen.
Vier unabhängige Unterkünfte bieten Ihnen Komfort und Ruhe, ideal für Familien oder Gruppen von Freunden. Im Obstgarten erwartet Sie ein beheizter Pool (10 x 5 m, von Juni bis September) für entspannende Momente, während ein Rasentennisplatz (Mai bis Oktober) die sportlichsten Gäste zufriedenstellt.
Zwischen Gelassenheit, Authentizität und Freizeitaktivitäten an der frischen Luft ist La Bourdonnerie mehr als nur ein Urlaub: Es ist ein unvergessliches normannisches Erlebnis, bei dem Natur und Komfort aufeinandertreffen.
Vier unabhängige Unterkünfte bieten Ihnen Komfort und Ruhe, ideal für Familien oder Gruppen von Freunden. Im Obstgarten erwartet Sie ein beheizter Pool (10 x 5 m, von Juni bis September) für entspannende Momente, während ein Rasentennisplatz (Mai bis Oktober) die sportlichsten Gäste zufriedenstellt.
Zwischen Gelassenheit, Authentizität und Freizeitaktivitäten an der frischen Luft ist La Bourdonnerie mehr als nur ein Urlaub: Es ist ein unvergessliches normannisches Erlebnis, bei dem Natur und Komfort aufeinandertreffen.
Anglais La Bourdonnerie is an old farmhouse nestled in the greenery of the Cotentin and Bessin Natural Park. The vast gardens allow you to fully enjoy the nature in all tranquillity. A large traditional Norman courtyard serves four accommodations. In the orchard, a swimming pool of 10m x 5m, heated from June to September at 28 degrees, is open every day from 10am to 8pm. A grass tennis court is open from May to October.
Français (France) Bienvenue à La Bourdonnerie, une ancienne ferme normande pleine de caractère, nichée au cœur du Parc naturel du Cotentin et du Bessin. Ici, le temps semble ralentir… entre jardins verdoyants, cour traditionnelle et atmosphère authentique, tout invite à se ressourcer et profiter de la nature.
Quatre hébergements indépendants vous offrent confort et tranquillité, parfaits pour familles ou groupes d’amis. Dans le verger, une piscine chauffée (10 x 5 m, de juin à septembre) vous attend pour des moments de détente, tandis qu’un terrain de tennis en gazon (mai à octobre) comblera les plus sportifs.
Entre sérénité, authenticité et loisirs en plein air, La Bourdonnerie est bien plus qu’un séjour : c’est une expérience normande inoubliable, où nature et confort se rencontrent.
Quatre hébergements indépendants vous offrent confort et tranquillité, parfaits pour familles ou groupes d’amis. Dans le verger, une piscine chauffée (10 x 5 m, de juin à septembre) vous attend pour des moments de détente, tandis qu’un terrain de tennis en gazon (mai à octobre) comblera les plus sportifs.
Entre sérénité, authenticité et loisirs en plein air, La Bourdonnerie est bien plus qu’un séjour : c’est une expérience normande inoubliable, où nature et confort se rencontrent.
Italien (Italie) Benvenuti a La Bourdonnerie, un'antica casa colonica normanna piena di carattere, immersa nel cuore del Parco Naturale del Cotentin e del Bessin. Tra i giardini lussureggianti, il cortile tradizionale e l'atmosfera autentica, tutto invita a fare il pieno di energia e a godersi la natura.
Quattro unità abitative indipendenti offrono comfort e tranquillità, perfette per famiglie o gruppi di amici. Nel frutteto, una piscina riscaldata (10 x 5 m, da giugno a settembre) vi aspetta per i momenti di relax, mentre un campo da tennis in erba (da maggio a ottobre) farà la gioia dei più attivi.
Un mix di serenità, autenticità e attività all'aria aperta, La Bourdonnerie è molto più di una semplice vacanza: è un'esperienza indimenticabile in Normandia, dove natura e comfort si incontrano.
Quattro unità abitative indipendenti offrono comfort e tranquillità, perfette per famiglie o gruppi di amici. Nel frutteto, una piscina riscaldata (10 x 5 m, da giugno a settembre) vi aspetta per i momenti di relax, mentre un campo da tennis in erba (da maggio a ottobre) farà la gioia dei più attivi.
Un mix di serenità, autenticità e attività all'aria aperta, La Bourdonnerie è molto più di una semplice vacanza: è un'esperienza indimenticabile in Normandia, dove natura e comfort si incontrano.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in La Bourdonnerie, een oude Normandische boerderij vol karakter, genesteld in het hart van het natuurpark van de Cotentin en Bessin. Hier lijkt de tijd te vertragen: tussen de weelderige tuinen, de traditionele binnenplaats en de authentieke sfeer nodigt alles uit om nieuwe energie op te doen en te genieten van de natuur.
Vier zelfstandige wooneenheden bieden comfort en rust, perfect voor gezinnen of groepen vrienden. In de boomgaard wacht een verwarmd zwembad (10 x 5 m, juni tot september) op je voor momenten van ontspanning, terwijl een grastennisbaan (mei tot oktober) de actievelingen zal plezieren.
La Bourdonnerie is een mix van sereniteit, authenticiteit en buitenactiviteiten en is veel meer dan alleen een vakantie: het is een onvergetelijke Normandische ervaring, waar natuur en comfort elkaar ontmoeten.
Vier zelfstandige wooneenheden bieden comfort en rust, perfect voor gezinnen of groepen vrienden. In de boomgaard wacht een verwarmd zwembad (10 x 5 m, juni tot september) op je voor momenten van ontspanning, terwijl een grastennisbaan (mei tot oktober) de actievelingen zal plezieren.
La Bourdonnerie is een mix van sereniteit, authenticiteit en buitenactiviteiten en is veel meer dan alleen een vakantie: het is een onvergetelijke Normandische ervaring, waar natuur en comfort elkaar ontmoeten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais La Bourdonnerie is an old farmhouse nestled in the greenery of the Cotentin and Bessin Natural Park. The vast gardens allow you to fully enjoy the nature in all tranquillity. A large traditional Norman courtyard serves four accommodations. In the...
Français (France) Bienvenue à La Bourdonnerie, une ancienne ferme normande pleine de caractère, nichée au cœur du Parc naturel du Cotentin et du Bessin. Ici, le temps semble ralentir… entre jardins verdoyants, cour traditionnelle et atmosphère authentique, tout...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty