"De Marta Jazz Club presenteert Brad Leali, een Amerikaanse saxofonist wiens expressieve spel jazz, gospel en R&B combineert. Hij is docent aan de Universiteit van Noord-Texas en voormalig muzikant in de orkesten van Harry Connick Jr. en Count Basie. Hij treedt op in een trio met S\u00E9bastien Falzon op het orgel en Mike Santanastasio op de drums."@nl . "Der Marta Jazz Club pr\u00E4sentiert Brad Leali, einen amerikanischen Saxophonisten, dessen ausdrucksstarkes Spiel Jazz, Gospel und R&B vereint. Er ist Dozent an der University of North Texas und ehemaliger Musiker in den Orchestern von Harry Connick Jr. und Count Basie. Er tritt im Trio mit S\u00E9bastien Falzon an der Orgel und Mike Santanastasio am Schlagzeug auf."@de . "The Marta Jazz Club presents Brad Leali, an American saxophonist whose expressive style blends jazz, gospel, and R&B. A professor at the University of North Texas and a former member of the Harry Connick Jr. and Count Basie orchestras, he performs in a trio with S\u00E9bastien Falzon on the organ and Mike Santanastasio on drums."@en . "Le Marta Jazz Club vous pr\u00E9sente Brad Leali, saxophoniste am\u00E9ricain dont le jeu expressif m\u00EAle jazz, gospel et R&B. Professeur \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 du Nord-Texas et ancien musicien des orchestres de Harry Connick Jr. et Count Basie, il se produit en trio avec S\u00E9bastien Falzon \u00E0 l\u2019orgue et Mike Santanastasio \u00E0 la batterie."@fr . "El Marta Jazz Club os presenta a Brad Leali, saxofonista estadounidense cuya expresiva interpretaci\u00F3n combina el jazz, el gospel y el R&B. Profesor en la Universidad del Norte de Texas y antiguo miembro de las orquestas de Harry Connick Jr. y Count Basie, act\u00FAa en tr\u00EDo junto a S\u00E9bastien Falzon al \u00F3rgano y Mike Santanastasio a la bater\u00EDa."@es . . . "De Marta Jazz Club presenteert Brad Leali, een Amerikaanse saxofonist wiens expressieve spel jazz, gospel en R&B combineert. Hij is docent aan de Universiteit van Noord-Texas en voormalig muzikant in de orkesten van Harry Connick Jr. en Count Basie. Hij treedt op in een trio met S\u00E9bastien Falzon op het orgel en Mike Santanastasio op de drums."@nl . "Der Marta Jazz Club pr\u00E4sentiert Brad Leali, einen amerikanischen Saxophonisten, dessen ausdrucksstarkes Spiel Jazz, Gospel und R&B vereint. Er ist Dozent an der University of North Texas und ehemaliger Musiker in den Orchestern von Harry Connick Jr. und Count Basie. Er tritt im Trio mit S\u00E9bastien Falzon an der Orgel und Mike Santanastasio am Schlagzeug auf."@de . "The Marta Jazz Club presents Brad Leali, an American saxophonist whose expressive style blends jazz, gospel, and R&B. A professor at the University of North Texas and a former member of the Harry Connick Jr. and Count Basie orchestras, he performs in a trio with S\u00E9bastien Falzon on the organ and Mike Santanastasio on drums."@en . "Le Marta Jazz Club vous pr\u00E9sente Brad Leali, saxophoniste am\u00E9ricain dont le jeu expressif m\u00EAle jazz, gospel et R&B. Professeur \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 du Nord-Texas et ancien musicien des orchestres de Harry Connick Jr. et Count Basie, il se produit en trio avec S\u00E9bastien Falzon \u00E0 l\u2019orgue et Mike Santanastasio \u00E0 la batterie."@fr . "El Marta Jazz Club os presenta a Brad Leali, saxofonista estadounidense cuya expresiva interpretaci\u00F3n combina el jazz, el gospel y el R&B. Profesor en la Universidad del Norte de Texas y antiguo miembro de las orquestas de Harry Connick Jr. y Count Basie, act\u00FAa en tr\u00EDo junto a S\u00E9bastien Falzon al \u00F3rgano y Mike Santanastasio a la bater\u00EDa."@es . "Il Marta Jazz Club vi presenta Brad Leali, sassofonista americano il cui stile espressivo fonde jazz, gospel e R&B. Docente presso l\u2019Universit\u00E0 del Nord del Texas ed ex membro delle orchestre di Harry Connick Jr. e Count Basie, si esibisce in trio con S\u00E9bastien Falzon all\u2019organo e Mike Santanastasio alla batteria."@it . . "El Marta Jazz Club te invita a una velada de jazz excepcional en la Brasserie Saint-Clair, en los muelles de S\u00E8te. El saxofonista estadounidense Brad Leali subir\u00E1 al escenario con su tr\u00EDo, en un ambiente \u00EDntimo y acogedor propio de los clubes de jazz.\n\nBrad Leali: un saxofonista excepcional\nOriginario de Denver, Colorado, Brad Leali es profesor de saxof\u00F3n de jazz en la Universidad del Norte de Texas. Su trayectoria le ha llevado a formar parte de las orquestas de Harry Connick Jr. y Count Basie. Su estilo se inspira en los sonidos de Cannonball Adderley y entremezcla jazz, gospel y R&B con un enfoque a la vez l\u00EDrico y cautivador. El New York Times lo describe como \u00ABuno de los m\u00E1s expresivos y cautivadores\u00BB.\n\nUn tr\u00EDo de primer nivel\nBrad Leali estar\u00E1 acompa\u00F1ado por S\u00E9bastien Falzon al \u00F3rgano y Mike Santanastasio a la bater\u00EDa, en una velada de jazz org\u00E1nico y swing hasta las 23:30.\n\nSe podr\u00E1 cenar en el local antes del concierto reservando con antelaci\u00F3n en el 06 82 25 51 96.\nApoya las artes esc\u00E9nicas que respetan la situaci\u00F3n laboral de los trabajadores temporales: los m\u00FAsicos que tocan en el Marta Jazz-Club reciben cada uno una remuneraci\u00F3n que incluye su salario y las cotizaciones sociales (en particular, las cotizaciones a la seguridad social y a la jubilaci\u00F3n). Los derechos de autor se abonan a la SACEM.\nPara vosotros, el p\u00FAblico, esta es la mejor manera de garantizar el futuro del jazz en Francia."@es . "Il Marta Jazz Club vi invita a una serata jazz d\u2019eccezione alla Brasserie Saint-Clair, sulle banchine di S\u00E8te. Il sassofonista americano Brad Leali si esibir\u00E0 in trio, in un\u2019atmosfera intima e accogliente tipica dei jazz club.\n\nBrad Leali: un sassofonista d\u2019eccezione\nOriginario di Denver, in Colorado, Brad Leali \u00E8 docente di sassofono jazz presso l\u2019Universit\u00E0 del Nord del Texas. Il suo percorso lo ha portato a far parte delle orchestre di Harry Connick Jr. e di Count Basie. Il suo stile attinge alle sonorit\u00E0 di Cannonball Adderley e intreccia jazz, gospel e R&B in un approccio al tempo stesso lirico e coinvolgente. Il \u00ABNew York Times\u00BB lo descrive come \u00ABuno dei pi\u00F9 espressivi e accattivanti\u00BB.\n\nUn trio di alto livello\nBrad Leali \u00E8 accompagnato da S\u00E9bastien Falzon all\u2019organo e da Mike Santanastasio alla batteria, per una serata all\u2019insegna del jazz organico e dello swing fino alle 23:30.\n\nSar\u00E0 possibile cenare sul posto prima del concerto prenotando in anticipo al numero 06 82 25 51 96.\nSostenete lo spettacolo dal vivo nel rispetto dello statuto dei lavoratori intermittenti: i musicisti che suonano al Marta Jazz-Club ricevono ciascuno un compenso che comprende la loro retribuzione e gli oneri sociali (in particolare i contributi sanitari e pensionistici). I diritti d\u2019autore vengono versati alla SACEM.\nPer voi, pubblico, questo \u00E8 il modo pi\u00F9 bello per garantire un futuro al jazz in Francia"@it . "The Marta Jazz Club invites you to an exceptional evening of jazz at the Brasserie Saint-Clair, on the quays of S\u00E8te. American saxophonist Brad Leali will take the stage as part of a trio, in the intimate and warm atmosphere characteristic of jazz clubs.\n\nBrad Leali: An Exceptional Saxophonist\nA native of Denver, Colorado, Brad Leali is a professor of jazz saxophone at the University of North Texas. His career has taken him to the orchestras of Harry Connick Jr. and Count Basie. His playing draws on the sounds of Cannonball Adderley and blends jazz, gospel, and R&B in a style that is both lyrical and captivating. The New York Times describes him as \u201Camong the most expressive and captivating.\u201D\n\nA top-notch trio\nBrad Leali is joined by S\u00E9bastien Falzon on the organ and Mike Santanastasio on drums for an evening of organic jazz and swing until 11:30 p.m.\n\nDinner will be available on-site before the concert; please make a reservation in advance by calling 06 82 25 51 96.\nSupport live performances that respect the status of freelance artists: the musicians performing at the Marta Jazz-Club each receive an artist\u2019s fee that covers their compensation and social security contributions (including health insurance and retirement contributions). Royalties are paid to SACEM.\nFor you, the audience, this is the best way to ensure a future for jazz in France."@en . "De Marta Jazz Club nodigt u uit voor een uitzonderlijke jazzavond in de Brasserie Saint-Clair, aan de kade van S\u00E8te. De Amerikaanse saxofonist Brad Leali treedt op met zijn trio, in de intieme en gezellige sfeer die zo kenmerkend is voor jazzclubs.\n\nBrad Leali \u2013 een uitzonderlijke saxofonist\nBrad Leali, afkomstig uit Denver, Colorado, is docent jazzsaxofoon aan de Universiteit van Noord-Texas. Zijn carri\u00E8re bracht hem bij de orkesten van Harry Connick Jr. en Count Basie. Zijn spel is ge\u00EFnspireerd door de klanken van Cannonball Adderley en verweeft jazz, gospel en R&B in een benadering die zowel lyrisch als meeslepend is. De New York Times omschrijft hem als \u201Eeen van de meest expressieve en boeiende\u201D.\n\nEen trio van topklasse\nBrad Leali wordt begeleid door S\u00E9bastien Falzon op het orgel en Mike Santanastasio op de drums, voor een avond vol organische jazz en swing tot 23.30 uur.\n\nHet is mogelijk om ter plaatse te dineren v\u00F3\u00F3r het concert door vooraf te reserveren op 06 82 25 51 96.\nSteun de podiumkunsten die de status van tijdelijke werknemers respecteren: de muzikanten die in de Marta Jazz-Club spelen, ontvangen elk een artiestenvergoeding die zowel hun loon als de sociale lasten (met name ziektekosten- en pensioenpremies) omvat. De auteursrechten worden afgedragen aan de SACEM.\nVoor u, het publiek, is dit de mooiste manier om de toekomst van de jazz in Frankrijk veilig te stellen."@nl . "Le Marta Jazz Club vous invite \u00E0 une soir\u00E9e jazz d\u2019exception \u00E0 la Brasserie Saint-Clair, sur les quais de S\u00E8te. Le saxophoniste am\u00E9ricain Brad Leali prend place sur sc\u00E8ne en trio, dans une atmosph\u00E8re intimiste et chaleureuse propre aux clubs de jazz.\n\nBrad Leali \u2014 un saxophoniste d\u2019exception\nOriginaire de Denver, Colorado, Brad Leali est professeur de saxophone jazz \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 du Nord-Texas. Son parcours l\u2019a men\u00E9 au sein des orchestres de Harry Connick Jr. et de Count Basie. Son jeu puise dans les sonorit\u00E9s de Cannonball Adderley et entrem\u00EAle jazz, gospel et R&B dans une approche \u00E0 la fois lyrique et entra\u00EEnante. Le New York Times le d\u00E9crit comme \u00AB parmi les plus expressifs et captivants \u00BB.\n\nUn trio de haut vol\nBrad Leali est accompagn\u00E9 de S\u00E9bastien Falzon \u00E0 l\u2019orgue et de Mike Santanastasio \u00E0 la batterie, pour une soir\u00E9e de jazz organique et swing jusqu\u2019\u00E0 23h30.\n\nIl sera possible de d\u00EEner sur place avant le concert en r\u00E9servant pr\u00E9alablement au 06 82 25 51 96.\nSoutenez le spectacle vivant respectueux du statut des intermittents : les musiciens qui jouent au Marta Jazz-Club ont chacun un cachet d'artiste qui comprend leur r\u00E9mun\u00E9ration et les charges sociales (notamment cotisations maladie, retraite). Les droits d'auteur sont vers\u00E9s \u00E0 la SACEM.\nC'est pour vous, public, la plus belle des fa\u00E7ons d'assurer un avenir au jazz en France"@fr . "Der Marta Jazz Club l\u00E4dt Sie zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Jazzabend in der Brasserie Saint-Clair an den Quais von S\u00E8te ein. Der amerikanische Saxophonist Brad Leali tritt im Trio auf, in einer intimen und gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re, wie sie f\u00FCr Jazzclubs typisch ist.\n\nBrad Leali \u2013 ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Saxophonist\nDer aus Denver, Colorado, stammende Brad Leali ist Professor f\u00FCr Jazz-Saxophon an der University of North Texas. Seine Karriere f\u00FChrte ihn in die Orchester von Harry Connick Jr. und Count Basie. Sein Spiel ist von den Kl\u00E4ngen Cannonball Adderleys gepr\u00E4gt und verbindet Jazz, Gospel und R&B auf eine zugleich lyrische und mitrei\u00DFende Weise. Die New York Times beschreibt ihn als \u201Eeinen der ausdrucksst\u00E4rksten und fesselndsten\u201C.\n\nEin hochkar\u00E4tiges Trio\nBrad Leali wird von S\u00E9bastien Falzon an der Orgel und Mike Santanastasio am Schlagzeug begleitet \u2013 f\u00FCr einen Abend mit organischem Jazz und Swing bis 23:30 Uhr.\n\nVor dem Konzert besteht die M\u00F6glichkeit, vor Ort zu Abend zu essen \u2013 bitte reservieren Sie im Voraus unter 06 82 25 51 96.\nUnterst\u00FCtzen Sie die darstellenden K\u00FCnste unter Einhaltung der Bestimmungen f\u00FCr freischaffende K\u00FCnstler: Die Musiker, die im Marta Jazz-Club spielen, erhalten jeweils ein K\u00FCnstlerhonorar, das ihre Verg\u00FCtung und die Sozialabgaben (insbesondere Kranken- und Rentenbeitr\u00E4ge) umfasst. Die Urheberrechtsgeb\u00FChren werden an die SACEM abgef\u00FChrt.\nF\u00FCr Sie, das Publikum, ist dies die sch\u00F6nste Art, dem Jazz in Frankreich eine Zukunft zu sichern."@de . . .