@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:63248831-2e27-39c6-8fd0-335bf4db1629 :hasTranslatedProperty data:8e382676-b8dd-30c8-905f-9091d1c7654d ; a :Description ; dc:description """Exercices et postures pour la mobilité du rachis et de la cage thoracique et ainsi développer une amplitude respiratoire. Entraînement spinal. Renforcement et étirements des membres supérieurs et inférieurs, piliers de l’axe vertébral. Sur inscription uniquement."""@fr, """Übungen und Haltungen für die Beweglichkeit der Wirbelsäule und des Brustkorbs und damit zur Entwicklung eines größeren Atemumfangs. Training der Wirbelsäule. Kräftigung und Dehnung der oberen und unteren Gliedmaßen, den Säulen der Wirbelsäulenachse. Samstag, 6. Juli: 15.30 bis 18.30 Uhr - 8., 9. und 10. Juli: 10 bis 13 Uhr. Nur mit Anmeldung."""@de, """Oefeningen en houdingen om de beweeglijkheid van de wervelkolom en ribbenkast te verbeteren en ademhalingsamplitude te ontwikkelen. Training van de wervelkolom. Versterken en rekken van de bovenste en onderste ledematen, de pijlers van de wervelas. Zaterdag 6 juli: 15.30 tot 18.30 uur - 8, 9 en 10: 10.00 tot 13.00 uur. Registratie verplicht."""@nl, """Esercizi e posture per la mobilità della colonna vertebrale e della gabbia toracica, finalizzati a sviluppare l’ampiezza respiratoria. Allenamento della colonna vertebrale. Rafforzamento e allungamento degli arti superiori e inferiori, pilastri dell’asse vertebrale. Solo su iscrizione."""@it, """Exercises and postures to improve spinal and thoracic mobility and develop breathing amplitude. Spinal training. Strengthening and stretching of upper and lower limbs, pillars of the vertebral axis. Saturday July 6: 3.30 pm to 6.30 pm - 8th, 9th and 10th: 10 am to 1 pm. Registration required."""@en, """Ejercicios y posturas para mejorar la movilidad de la columna vertebral y la caja torácica y desarrollar la amplitud respiratoria. Entrenamiento de la columna vertebral. Fortalecimiento y estiramiento de los miembros superiores e inferiores, pilares del eje vertebral. Sábado 6 de julio: de 15.30 a 18.30 h. - Días 8, 9 y 10: de 10.00 a 13.00 h. Inscripción obligatoria."""@es . owl:topObjectProperty data:63248831-2e27-39c6-8fd0-335bf4db1629 ; :hasDescription data:63248831-2e27-39c6-8fd0-335bf4db1629 .