<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette petite boucle, compte peu de relief mais vous permettra de d\u00E9couvrir Savignac sous tous les angles et d'apercevoir les villages, pas si lointains, de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur et les coteaux nord de la commune de Villeneuve-sur-Lot."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Auf dieser kleinen Schleife mit wenig Relief k\u00F6nnen Sie Savignac aus allen Blickwinkeln entdecken und die nicht allzu weit entfernten D\u00F6rfer Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur und die n\u00F6rdlichen H\u00E4nge der Gemeinde Villeneuve-sur-Lot erblicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Este peque\u00F1o bucle tiene poco relieve pero le permitir\u00E1 descubrir Savignac desde todos los \u00E1ngulos y ver los pueblos no tan lejanos de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur y la vertiente norte de Villeneuve-sur-Lot."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This little loop has little relief, but allows you to discover Savignac from all angles, with glimpses of the not-so-distant villages of Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur and the northern slopes of Villeneuve-sur-Lot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Deze korte wandeling heeft weinig hoogte verschillen, maar stelt u in staat om Savignac vanuit verschillende hoeken te ontdekken en de dorpen in de omgeving zoals Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur en de noordelijke hellingen van de stad Villeneuve-sur-Lot, te zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a07fe2d-a410-30b1-a243-0476dff48885> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91440b45-95fe-343b-8ff2-6f3adaac4a0f> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette petite boucle, compte peu de relief mais vous permettra de d\u00E9couvrir Savignac sous tous les angles et d'apercevoir les villages, pas si lointains, de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur et les coteaux nord de la commune de Villeneuve-sur-Lot."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf dieser kleinen Schleife mit wenig Relief k\u00F6nnen Sie Savignac aus allen Blickwinkeln entdecken und die nicht allzu weit entfernten D\u00F6rfer Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur und die n\u00F6rdlichen H\u00E4nge der Gemeinde Villeneuve-sur-Lot erblicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este peque\u00F1o bucle tiene poco relieve pero le permitir\u00E1 descubrir Savignac desde todos los \u00E1ngulos y ver los pueblos no tan lejanos de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur y la vertiente norte de Villeneuve-sur-Lot."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo piccolo anello ha pochi rilievi ma vi permetter\u00E0 di scoprire Savignac da tutte le angolazioni e di vedere i villaggi non lontani di Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur e le pendici settentrionali del comune di Villeneuve-sur-Lot."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This little loop has little relief, but allows you to discover Savignac from all angles, with glimpses of the not-so-distant villages of Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur and the northern slopes of Villeneuve-sur-Lot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze korte wandeling heeft weinig hoogte verschillen, maar stelt u in staat om Savignac vanuit verschillende hoeken te ontdekken en de dorpen in de omgeving zoals Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur en de noordelijke hellingen van de stad Villeneuve-sur-Lot, te zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Starting at the Place du Gravier on the banks of the Garonne, this route allows you to discover this two thousand year-old town\u2019s historical sites by following the 19 special signs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette petite boucle, compte peu de relief mais vous permettra de d\u00E9couvrir Savignac sous tous les angles et d'apercevoir les villages, pas si lointains, de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur et les coteaux nord de la commune de Villeneuve-sur-Lot."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dieser kleinen Schleife mit wenig Relief k\u00F6nnen Sie Savignac aus allen Blickwinkeln entdecken und die nicht allzu weit entfernten D\u00F6rfer Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur und die n\u00F6rdlichen H\u00E4nge der Gemeinde Villeneuve-sur-Lot erblicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este peque\u00F1o bucle tiene poco relieve pero le permitir\u00E1 descubrir Savignac desde todos los \u00E1ngulos y ver los pueblos no tan lejanos de Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur y la vertiente norte de Villeneuve-sur-Lot."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo piccolo anello ha pochi rilievi ma vi permetter\u00E0 di scoprire Savignac da tutte le angolazioni e di vedere i villaggi non lontani di Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur e le pendici settentrionali del comune di Villeneuve-sur-Lot."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze korte wandeling heeft weinig hoogte verschillen, maar stelt u in staat om Savignac vanuit verschillende hoeken te ontdekken en de dorpen in de omgeving zoals Monflanquin, Lacaussade, Mons\u00E9gur en de noordelijke hellingen van de stad Villeneuve-sur-Lot, te zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/eb75eaa1-4bdc-3c39-8665-af98dfb631b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> .
<https://data.datatourisme.fr/23/eb75eaa1-4bdc-3c39-8665-af98dfb631b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/63244934-42cb-3172-8f69-12d346c612b1> .