[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/8d960621-58ad-3371-81de-92fcb82b97f2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/632087ba-411d-3ed8-905a-3fb78dc392c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/632087ba-411d-3ed8-905a-3fb78dc392c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16230e7b-7f21-3ab2-82da-c75baa150b8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58c8d1e0-5396-361d-9aaf-beb413f516d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605387b5-7a76-369d-ab4b-a2ef7369baca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/632087ba-411d-3ed8-905a-3fb78dc392c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'association InterAges Aubroise propose Le Voyage de Timo. \r\nConte musical de la Compagnie Théamucha d'après le livre de Sylvain Diamand.\r\nJeu : Anne Finck \r\nTechnique : David\r\nDécors : Léïla Festa\r\nMise en scène : Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605387b5-7a76-369d-ab4b-a2ef7369baca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16230e7b-7f21-3ab2-82da-c75baa150b8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0954bfb-645c-3bca-a1f3-f934fb968d5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cc0d8a2-7ad0-34e2-84b6-7ae8604c3878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58c8d1e0-5396-361d-9aaf-beb413f516d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'association InterAges Aubroise propose Le Voyage de Timo. \r\nConte musical de la Compagnie Théamucha d'après le livre de Sylvain Diamand.\r\nJeu : Anne Finck \r\nTechnique : David\r\nDécors : Léïla Festa\r\nMise en scène : Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "fr" }, { "@value": "De vereniging InterAges Aubroise presenteert *Le Voyage de Timo*. \nEen muzikaal sprookje van Compagnie Th%E9amucha, gebaseerd op het boek van Sylvain Diamand.\r\nActrice: Anne Finck \nTechniek: David\nDecor: L%E9%EFla Festa\nRegie: Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "nl" }, { "@value": "La asociación InterAges Aubroise presenta «El viaje de Timo». \nCuento musical de la Compañía Th%E9amucha, basado en el libro de Sylvain Diamand.\r\nInterpretación: Anne Finck \nTécnica: David\nEscenografía: L%E9%EFla Festa\nDirección: Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione InterAges Aubroise presenta *Il viaggio di Timo*. \nRacconto musicale della Compagnia Th%E9amucha tratto dal libro di Sylvain Diamand.\r\nInterprete: Anne Finck \nTecnico: David\nScenografia: L%E9%EFla Festa\nRegia: Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "it" }, { "@value": "The InterAges Aubroise association presents *Timo's Journey*. \nA musical tale by the Th%E9amucha Company, based on the book by Sylvain Diamand.\r\nCast: Anne Finck \nTechnical Director: David\nSet Design: L%E9%EFla Festa\nDirected by: Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "en" }, { "@value": "Der Verein InterAges Aubroise präsentiert „Le Voyage de Timo“. \nEin musikalisches Märchen der Compagnie Th%E9amucha nach dem Buch von Sylvain Diamand.\r\nDarstellerin: Anne Finck \nTechnik: David\nBühnenbild: L%E9%EFla Festa\nInszenierung: Nadia Quillard / Lucile-Anne Auvray", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cc0d8a2-7ad0-34e2-84b6-7ae8604c3878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0954bfb-645c-3bca-a1f3-f934fb968d5b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]