Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Qui tutto invita alla tranquillità e al riposo: soggiornerete in un ambiente immerso nella natura, tra la gariga e i vigneti.
Nel villaggio in riva agli stagni, potrete passeggiare in questo borgo occitano con le sue "carrierettes" medievali e le sue "calades". Numerose passeggiate vi condurranno lungo un percorso su palafitte verso le antiche saline e verso il Doul, un vero e proprio piccolo mare interno. Vi trovate inoltre a pochi chilometri da Narbonne e dal suo Museo della Romanità. Le spiagge del Mediterraneo a 15 minuti, la Riserva Africana di Sigean a 5 minuti, oltre a numerosi percorsi escursionistici a piedi e in mountain bike nei dintorni del Gîte.
Dalla terrazza interna potrete rilassarvi in ogni stagione godendovi la vasca idromassaggio, oppure sorseggiare un buon aperitivo sui mobili da giardino. Proprio davanti alla porta potrete pranzare sulla terrazza privata e ombreggiata, dotata di barbecue a carbonella.
Ricavato da un’antica cantina, il gîte, con una superficie di 110 m², è stato completamente ristrutturato e può ospitare fino a6 persone (4 adulti e 2 bambini al massimo); dispone di un parcheggio privato davanti all’ingresso, un soggiorno-cucina (TV con Netflix), Wi-Fi, 3 camere da letto (2 letti da 160 e 2 letti da 90 a castello, riservati esclusivamente a bambini/ragazzi). Bagno con doccia a filo pavimento e WC. Lavatrice e asciugatrice. Struttura climatizzata.
Nel villaggio in riva agli stagni, potrete passeggiare in questo borgo occitano con le sue "carrierettes" medievali e le sue "calades". Numerose passeggiate vi condurranno lungo un percorso su palafitte verso le antiche saline e verso il Doul, un vero e proprio piccolo mare interno. Vi trovate inoltre a pochi chilometri da Narbonne e dal suo Museo della Romanità. Le spiagge del Mediterraneo a 15 minuti, la Riserva Africana di Sigean a 5 minuti, oltre a numerosi percorsi escursionistici a piedi e in mountain bike nei dintorni del Gîte.
Dalla terrazza interna potrete rilassarvi in ogni stagione godendovi la vasca idromassaggio, oppure sorseggiare un buon aperitivo sui mobili da giardino. Proprio davanti alla porta potrete pranzare sulla terrazza privata e ombreggiata, dotata di barbecue a carbonella.
Ricavato da un’antica cantina, il gîte, con una superficie di 110 m², è stato completamente ristrutturato e può ospitare fino a6 persone (4 adulti e 2 bambini al massimo); dispone di un parcheggio privato davanti all’ingresso, un soggiorno-cucina (TV con Netflix), Wi-Fi, 3 camere da letto (2 letti da 160 e 2 letti da 90 a castello, riservati esclusivamente a bambini/ragazzi). Bagno con doccia a filo pavimento e WC. Lavatrice e asciugatrice. Struttura climatizzata.
Français (France) Ici tout est propice au calme et au repos, vous séjournerez dans un environnement de pleine nature, entre garrigues et vignobles.
Au village au bord des étangs, vous déambulerez dans ce village occitan avec ses carrierettes médiévales et ses calades. De nombreuses balades vous mèneront par un parcours sur pilotis vers d'anciennes salines et vers le Doul, véritable petite mer intérieure. Vous êtes également à quelques kilomètres de Narbonne et de son musée de la romanité. Les plages de la Méditerranée à 15 minutes, la réserve Africaine de Sigean à 5 minutes, ainsi que de nombreuses promenades pédestres et VTT tout autour du Gîte.
Depuis la terrasse intérieure vous pourrez vous détendre en toute saison en profitant du Jacuzzi , ou bien profiter d'un bon apéritif sur le salon de jardin. En devant de porte vous déjeunerez sur la terrasse privative et ombragée avec barbecue charbon de bois.
Ancienne cave, le gîte d'une superficie de 110m2 est entièrement rénové et peut accueillir jusqu'à 6 (4 adultes et 2 enfants maxi ), il comprend un parking privatif devant l'entrée, un séjour-cuisine (tv équipée de Netflix), wifi, 3 chambres (2 lits en 160 et 2 lits en 90 superposés uniquement pour des enfants/ado). Salle d'eau avec douche italienne et WC. Lave linge et sèche linge. Ensemble climatisé.
Au village au bord des étangs, vous déambulerez dans ce village occitan avec ses carrierettes médiévales et ses calades. De nombreuses balades vous mèneront par un parcours sur pilotis vers d'anciennes salines et vers le Doul, véritable petite mer intérieure. Vous êtes également à quelques kilomètres de Narbonne et de son musée de la romanité. Les plages de la Méditerranée à 15 minutes, la réserve Africaine de Sigean à 5 minutes, ainsi que de nombreuses promenades pédestres et VTT tout autour du Gîte.
Depuis la terrasse intérieure vous pourrez vous détendre en toute saison en profitant du Jacuzzi , ou bien profiter d'un bon apéritif sur le salon de jardin. En devant de porte vous déjeunerez sur la terrasse privative et ombragée avec barbecue charbon de bois.
Ancienne cave, le gîte d'une superficie de 110m2 est entièrement rénové et peut accueillir jusqu'à 6 (4 adultes et 2 enfants maxi ), il comprend un parking privatif devant l'entrée, un séjour-cuisine (tv équipée de Netflix), wifi, 3 chambres (2 lits en 160 et 2 lits en 90 superposés uniquement pour des enfants/ado). Salle d'eau avec douche italienne et WC. Lave linge et sèche linge. Ensemble climatisé.
Néerlandais (Pays-Bas) Hier is alles gericht op rust en ontspanning; u verblijft midden in de natuur, tussen de garrigue en de wijngaarden.
In het dorpje aan de oevers van de vijvers kunt u heerlijk ronddwalen door dit Occitaanse dorpje met zijn middeleeuwse steengroeven en geplaveide straatjes. Talrijke wandelingen voeren u via een pad op palen naar oude zoutpannen en naar de Doul, een heuse kleine binnenzee. U bevindt zich ook op slechts enkele kilometers van Narbonne en het Museum van de Romaniteit. De stranden van de Middellandse Zee liggen op 15 minuten afstand, het Afrikaanse natuurreservaat van Sigean op 5 minuten, en er zijn talrijke wandel- en mountainbikeroutes rondom de gîte.
Vanaf het binnenterras kunt u in elk seizoen ontspannen in de jacuzzi, of genieten van een lekker aperitiefje op de tuinmeubels. Vlak voor de deur kunt u lunchen op het schaduwrijke privéterras met houtskoolbarbecue.
De gîte, een voormalige kelder met een oppervlakte van 110 m², is volledig gerenoveerd en biedt plaats aan maximaal6 personen (maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen). Het beschikt over een eigen parkeerplaats voor de ingang, een woonkamer met keuken (tv met Netflix), wifi, 3 slaapkamers (2 bedden van 160 en 2 stapelbedden van 90, uitsluitend voor kinderen/tieners). Badkamer met inloopdouche en toilet. Wasmachine en droger. Airconditioning in het hele huis.
In het dorpje aan de oevers van de vijvers kunt u heerlijk ronddwalen door dit Occitaanse dorpje met zijn middeleeuwse steengroeven en geplaveide straatjes. Talrijke wandelingen voeren u via een pad op palen naar oude zoutpannen en naar de Doul, een heuse kleine binnenzee. U bevindt zich ook op slechts enkele kilometers van Narbonne en het Museum van de Romaniteit. De stranden van de Middellandse Zee liggen op 15 minuten afstand, het Afrikaanse natuurreservaat van Sigean op 5 minuten, en er zijn talrijke wandel- en mountainbikeroutes rondom de gîte.
Vanaf het binnenterras kunt u in elk seizoen ontspannen in de jacuzzi, of genieten van een lekker aperitiefje op de tuinmeubels. Vlak voor de deur kunt u lunchen op het schaduwrijke privéterras met houtskoolbarbecue.
De gîte, een voormalige kelder met een oppervlakte van 110 m², is volledig gerenoveerd en biedt plaats aan maximaal6 personen (maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen). Het beschikt over een eigen parkeerplaats voor de ingang, een woonkamer met keuken (tv met Netflix), wifi, 3 slaapkamers (2 bedden van 160 en 2 stapelbedden van 90, uitsluitend voor kinderen/tieners). Badkamer met inloopdouche en toilet. Wasmachine en droger. Airconditioning in het hele huis.
Espagnol Aquí todo invita a la tranquilidad y al descanso; te alojarás en un entorno en plena naturaleza, entre la garriga y los viñedos.
En el pueblo, a orillas de los estanques, podrás pasear por este pueblo occitano con sus casitas medievales y sus calles empedradas. Numerosos paseos te llevarán por un recorrido sobre pilotes hasta las antiguas salinas y hasta el Doul, un auténtico pequeño mar interior. También se encuentra a pocos kilómetros de Narbona y de su Museo de la Romanidad. Las playas del Mediterráneo están a 15 minutos, la reserva africana de Sigean a 5 minutos, así como numerosas rutas de senderismo y BTT por los alrededores de la casa rural.
Desde la terraza interior podrás relajarte en cualquier época del año disfrutando del jacuzzi, o bien tomarte un buen aperitivo en los muebles de jardín. Justo delante de la puerta podrás almorzar en la terraza privada y sombreada, equipada con barbacoa de carbón.
Antigua bodega, la casa rural, con una superficie de 110 m², está totalmente renovada y tiene capacidad para6 personas (4 adultos y 2 niños como máximo); cuenta con un aparcamiento privado frente a la entrada, un salón-cocina (televisor con Netflix), wifi, 3 dormitorios (2 camas de 160 y 2 camas de 90 en litera, solo para niños/adolescentes). Cuarto de baño con ducha italiana y aseo. Lavadora y secadora. Alojamiento climatizado.
En el pueblo, a orillas de los estanques, podrás pasear por este pueblo occitano con sus casitas medievales y sus calles empedradas. Numerosos paseos te llevarán por un recorrido sobre pilotes hasta las antiguas salinas y hasta el Doul, un auténtico pequeño mar interior. También se encuentra a pocos kilómetros de Narbona y de su Museo de la Romanidad. Las playas del Mediterráneo están a 15 minutos, la reserva africana de Sigean a 5 minutos, así como numerosas rutas de senderismo y BTT por los alrededores de la casa rural.
Desde la terraza interior podrás relajarte en cualquier época del año disfrutando del jacuzzi, o bien tomarte un buen aperitivo en los muebles de jardín. Justo delante de la puerta podrás almorzar en la terraza privada y sombreada, equipada con barbacoa de carbón.
Antigua bodega, la casa rural, con una superficie de 110 m², está totalmente renovada y tiene capacidad para6 personas (4 adultos y 2 niños como máximo); cuenta con un aparcamiento privado frente a la entrada, un salón-cocina (televisor con Netflix), wifi, 3 dormitorios (2 camas de 160 y 2 camas de 90 en litera, solo para niños/adolescentes). Cuarto de baño con ducha italiana y aseo. Lavadora y secadora. Alojamiento climatizado.
Allemand (Allemagne) Hier ist alles auf Ruhe und Erholung ausgerichtet; Sie wohnen inmitten der Natur, zwischen Garrigue und Weinbergen.
Im Dorf am Ufer der %E9tangs können Sie durch dieses okzitanische Dorf mit seinen mittelalterlichen „Carrierettes“ und seinen „Calades“ schlendern. Zahlreiche Wanderwege führen Sie über einen Pfahlsteg zu ehemaligen Salinen und zum Doul, einem regelrechten kleinen Binnenmeer. Sie sind außerdem nur wenige Kilometer von Narbonne und seinem Museum der Romanität entfernt. Die Strände des Mittelmeers sind in 15 Minuten zu erreichen, das Afrikanische Reservat von Sigean in 5 Minuten, ebenso wie zahlreiche Wander- und Mountainbike-Strecken rund um die Ferienunterkunft.
Von der Innenterrasse aus können Sie sich zu jeder Jahreszeit im Whirlpool entspannen oder einen leckeren Aperitif auf den Gartenmöbeln genießen. Direkt vor der Haustür können Sie auf der privaten, schattigen Terrasse mit Holzkohlegrill zu Mittag essen.
Das aus einem ehemaligen Keller entstandene Ferienhaus mit einer Fläche von 110 m² wurde komplett renoviert und bietet Platz für bis zu6 Personen (maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder) Platz. Es verfügt über einen privaten Parkplatz vor dem Eingang, eine Wohnküche (Fernseher mit Netflix), WLAN, 3 Schlafzimmer (2 Betten à 160 und 2 Etagenbetten à 90, ausschließlich für Kinder/Jugendliche). Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. Waschmaschine und Wäschetrockner. Komplett klimatisiert.
Im Dorf am Ufer der %E9tangs können Sie durch dieses okzitanische Dorf mit seinen mittelalterlichen „Carrierettes“ und seinen „Calades“ schlendern. Zahlreiche Wanderwege führen Sie über einen Pfahlsteg zu ehemaligen Salinen und zum Doul, einem regelrechten kleinen Binnenmeer. Sie sind außerdem nur wenige Kilometer von Narbonne und seinem Museum der Romanität entfernt. Die Strände des Mittelmeers sind in 15 Minuten zu erreichen, das Afrikanische Reservat von Sigean in 5 Minuten, ebenso wie zahlreiche Wander- und Mountainbike-Strecken rund um die Ferienunterkunft.
Von der Innenterrasse aus können Sie sich zu jeder Jahreszeit im Whirlpool entspannen oder einen leckeren Aperitif auf den Gartenmöbeln genießen. Direkt vor der Haustür können Sie auf der privaten, schattigen Terrasse mit Holzkohlegrill zu Mittag essen.
Das aus einem ehemaligen Keller entstandene Ferienhaus mit einer Fläche von 110 m² wurde komplett renoviert und bietet Platz für bis zu6 Personen (maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder) Platz. Es verfügt über einen privaten Parkplatz vor dem Eingang, eine Wohnküche (Fernseher mit Netflix), WLAN, 3 Schlafzimmer (2 Betten à 160 und 2 Etagenbetten à 90, ausschließlich für Kinder/Jugendliche). Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. Waschmaschine und Wäschetrockner. Komplett klimatisiert.
Anglais Here, everything is perfect for peace and relaxation; you’ll stay in a setting surrounded by nature, nestled between scrubland and vineyards.
In the village by the ponds, you’ll stroll through this Occitan village with its medieval quarries and cobblestone streets. Numerous walks will take you along a boardwalk to the old salt flats and to the Doul, a veritable little inland sea. You’re also just a few kilometers from Narbonne and its Museum of Romanity. The Mediterranean beaches are 15 minutes away, the Sigean African Wildlife Reserve is 5 minutes away, and there are numerous hiking and mountain biking trails all around the cottage.
From the indoor terrace, you can relax year-round while enjoying the hot tub, or savor a refreshing aperitif on the patio furniture. Right outside the door, you can have lunch on the private, shaded terrace, which features a charcoal grill.
Originally a wine cellar, the 110-square-meter cottage has been completely renovated and can accommodate up to6 guests (4 adults and 2 children max). It features private parking in front of the entrance, a living room-kitchen (TV with Netflix), Wi-Fi, 3 bedrooms (2 160-sized beds and 2 90-sized bunk beds for children/teens only). Bathroom with walk-in shower and toilet. Washer and dryer. Air-conditioned throughout.
In the village by the ponds, you’ll stroll through this Occitan village with its medieval quarries and cobblestone streets. Numerous walks will take you along a boardwalk to the old salt flats and to the Doul, a veritable little inland sea. You’re also just a few kilometers from Narbonne and its Museum of Romanity. The Mediterranean beaches are 15 minutes away, the Sigean African Wildlife Reserve is 5 minutes away, and there are numerous hiking and mountain biking trails all around the cottage.
From the indoor terrace, you can relax year-round while enjoying the hot tub, or savor a refreshing aperitif on the patio furniture. Right outside the door, you can have lunch on the private, shaded terrace, which features a charcoal grill.
Originally a wine cellar, the 110-square-meter cottage has been completely renovated and can accommodate up to6 guests (4 adults and 2 children max). It features private parking in front of the entrance, a living room-kitchen (TV with Netflix), Wi-Fi, 3 bedrooms (2 160-sized beds and 2 90-sized bunk beds for children/teens only). Bathroom with walk-in shower and toilet. Washer and dryer. Air-conditioned throughout.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty