@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:631a05ca-c5fe-3913-b9f2-99423757a09d
  :hasTranslatedProperty data:9426c61c-6998-3f55-9617-a466d9d36177, data:155ba5c0-3c0f-353d-9561-98ad8ec1c783, data:cb65e971-629b-340d-b6c3-544ece5984d5, data:f3704cab-2f51-347b-a37b-e476c054fe90, data:6b7f3fd9-710a-32d3-b8dd-15374891a883 ;
  a :Description ;
  dc:description """KAMISHIBA READINGS

Les Amis de la Gode participates in “Partir en Livre” to help children develop or strengthen a love of reading.
Volunteers host kamishibai sessions, which involve showing and telling illustrated stories using a small paper theater. A captivating introduction to the world of storytelling for children ages 4 to 10.

WEDNESDAY, JUNE 24, 11:00 a.m. Jean & Soizik Fréour Park
TUESDAY, JULY 7, 11:00 a.m. Port Saint-Michel
WEDNESDAY, JULY 22, 4:30 p.m. La Gède aux Livres Bookstore"""@en, """LETTURE DI KAMISHIBA%CFS

Gli Amici della G%E8de partecipano all’iniziativa “Partir en Livre” per avvicinare i bambini alla lettura o per rafforzare il loro interesse per essa.
I volontari propongono sessioni di kamishibai: si tratta di mostrare e raccontare storie illustrate, sotto forma di un piccolo teatro di carta. Un avvincente ingresso nel mondo delle storie, per i bambini dai 4 ai 10 anni.

MERCOLEDÌ 24 GIUGNO, ore 11:00 Parco Jean & Soizik Fréour
MARTEDÌ 7 LUGLIO, ore 11:00 Port Saint-Michel
MERCOLEDÌ 22 LUGLIO, ore 16:30 Libreria La Garde aux Livres"""@it, """LECTURES DE KAMISHIBAÏS

Les Amis de la Gède participent à Partir en Livre pour donner aux enfants le goût de la lecture ou pour le renforcer.
Les bénévoles proposent des séances de kamishibais : il s’agit de montrer et raconter des histoires illustrées, sous forme d’un petit théâtre de papier. Une entrée captivante dans le monde des récits, pour les enfants de 4 à 10 ans.

MERCREDI 24 JUIN 11 H Parc Jean & Soizik Fréour
MARDI 7 JUILLET 11 H Port Saint-Michel
MERCREDI 22 JUILLET 16 H30 Librairie La Gède aux Livres"""@fr, """KAMISHIBA-VOORLEESSESSIES

De Vrienden van de Gède nemen deel aan „Partir en Livre” om kinderen de smaak voor lezen bij te brengen of te versterken.
De vrijwilligers organiseren kamishibai-voorstellingen: daarbij worden geïllustreerde verhalen getoond en verteld in de vorm van een klein papieren theater. Een boeiende kennismaking met de wereld van de verhalen, voor kinderen van 4 tot 10 jaar.

WOENSDAG 24 JUNI 11.00 UUR Parc Jean & Soizik Fréour
DINSDAG 7 JULI 11.00 UUR Port Saint-Michel
WOENSDAG 22 JULI 16.30 UUR Boekhandel La Gède aux Livres"""@nl, """KAMISHIBA-VORLESESTUNDEN

Die „Amis de la Gède“ beteiligen sich an der Initiative „Partir en Livre“, um Kindern die Freude am Lesen zu vermitteln oder diese zu stärken.
Die ehrenamtlichen Helfer bieten Kamishibai-Vorstellungen an: Dabei werden illustrierte Geschichten in Form eines kleinen Papiertheaters gezeigt und erzählt. Ein spannender Einstieg in die Welt der Geschichten für Kinder von 4 bis 10 Jahren.

MITTWOCH, 24. JUNI, 11:00 Uhr, Parc Jean & Soizik Fréour
DIENSTAG, 7. JULI, 11:00 Uhr, Port Saint-Michel
MITTWOCH, 22. JULI, 16:30 Uhr, Buchhandlung „La Garde aux Livres“"""@de, """LECTURAS DE KAMISHIBA%CFS

Los Amigos de la G%E8de participan en «Partir en Livre» para despertar en los niños el gusto por la lectura o para reforzarlo.
Los voluntarios organizan sesiones de kamishibai: se trata de mostrar y contar historias ilustradas mediante un pequeño teatro de papel. Una forma cautivadora de adentrarse en el mundo de los cuentos, para niños de 4 a 10 años.

MIÉRCOLES 24 DE JUNIO, 11:00 h. Parque Jean & Soizik Fréour
MARTES 7 DE JULIO, 11:00 h. Port Saint-Michel
MIÉRCOLES 22 DE JULIO, 16:30 h. Librería La Gède aux Livres"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/33f80e82-aea1-33f2-b95a-ff7b68635cbe>
  owl:topObjectProperty data:631a05ca-c5fe-3913-b9f2-99423757a09d ;
  :hasDescription data:631a05ca-c5fe-3913-b9f2-99423757a09d .