<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "2 parcours de randonn\u00E9e (5 et 10km)D\u00E9part \u00E0 18h 3 parcours de course \u00E0 pied (5, 10 et 15km) D\u00E9part \u00E0 18h30 NOUVEAU : Challenge entreprises Org : Vouziers Oxyg\u00E8ne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14de1bd8-fa02-3160-9c03-e78dd4837c30> .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b13fa41d-3f33-39ff-8b28-e5d03fa0f514> .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36d7e4bb-96e9-3289-8c1f-da1b6e747a6c> .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ce5316d-c8e1-34ef-a6ce-9bb670963923> .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/494c60ea-ee96-3300-ac30-8e0982659811> .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 parcours de randonn\u00E9e (5 et 10km)D\u00E9part \u00E0 18h 3 parcours de course \u00E0 pied (5, 10 et 15km) D\u00E9part \u00E0 18h30 NOUVEAU : Challenge entreprises Org : Vouziers Oxyg\u00E8ne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 recorridos de senderismo (5 y 10 km). Salida a las 18:00 h. 3 recorridos de carrera a pie (5, 10 y 15 km). Salida a las 18:30 h. NOVEDAD: Desaf\u00EDo para empresas. Organizaci\u00F3n: Vouziers Oxyg\u00E8ne"@es .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 wandelroutes (5 en 10 km) Start om 18.00 uur 3 hardlooproutes (5, 10 en 15 km) Start om 18.30 uur NIEUW: Bedrijvenuitdaging, georganiseerd door: Vouziers Oxyg\u00E8ne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 hiking trails (5 and 10 km) Start at 6:00 p.m. 3 running courses (5, 10, and 15 km) Start at 6:30 p.m. NEW: Corporate Challenge Organized by: Vouziers Oxyg\u00E8ne"@en .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 Wanderrouten (5 und 10 km) \u2013 Start um 18:00 Uhr 3 Laufstrecken (5, 10 und 15 km) \u2013 Start um 18:30 Uhr NEU: Firmen-Challenge, organisiert von: Vouziers Oxyg\u00E8ne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 percorsi di escursionismo (5 e 10 km) Partenza alle 18:00 3 percorsi di corsa (5, 10 e 15 km) Partenza alle 18:30 NOVIT\u00C0: Sfida aziendale Organizzazione: Vouziers Oxyg\u00E8ne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/d4852518-5836-37f7-9cde-58c3b05355fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> .
<https://data.datatourisme.fr/42/d4852518-5836-37f7-9cde-58c3b05355fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/63191716-114d-3661-adf6-4f3a7430fc9a> .