<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In einem schicken und authentischen Rahmen k\u00F6nnen Sie ganz einfach die Produkte der Region probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a chic and authentic setting, come and taste local produce in all its simplicity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un cadre chic et authentique, venez d\u00E9guster les produits du terroir en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e552ecc2-645d-35e8-9c40-dc1272cd14e8> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68d9b05d-a079-31f1-bb8b-b4d0ea07e948> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd82042-66bf-3537-b6de-4cff762d5bd6> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90266465-019c-34e9-b952-30fb3d7df976> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/468e0af8-cfd9-3a30-9ea2-d4dccb79b2ff> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f042bba-a258-3bf1-97f3-a3c229599538> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einem schicken und authentischen Rahmen k\u00F6nnen Sie ganz einfach die Produkte der Region probieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a chic and authentic setting, come and taste local produce in all its simplicity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un cadre chic et authentique, venez d\u00E9guster les produits du terroir en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un marco elegante y aut\u00E9ntico, venga a degustar los productos locales en toda su sencillez."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom in een chique, authentieke omgeving proeven van lokale producten in al hun eenvoud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un ambiente chic e autentico, venite a gustare i prodotti locali in tutta la loro semplicit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie und C\u00E9dric teilen mit Ihnen eine traditionelle und gesellige K\u00FCche. In einem schicken und authentischen Rahmen k\u00F6nnen Sie ganz einfach die Produkte der Region genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie and C\u00E9dric offer you traditional, friendly cuisine. In a chic and authentic setting, come and enjoy local produce in all its simplicity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie et C\u00E9dric vous partagent une cuisine traditionnelle et conviviale. Dans un cadre chic et authentique, venez d\u00E9guster les produits du terroir en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie e C\u00E9dric vi propongono una cucina tradizionale e accogliente. In un ambiente chic e autentico, venite a gustare i prodotti locali in tutta la loro semplicit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie en C\u00E9dric bieden u een traditionele, vriendelijke keuken. Kom in een chique en authentiek kader genieten van streekproducten in al hun eenvoud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9lanie y C\u00E9dric le proponen una cocina tradicional y acogedora. En un ambiente elegante y aut\u00E9ntico, venga a disfrutar de los productos locales en toda su sencillez."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/f295083c-d148-38be-843f-5d192cd0ae2c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f295083c-d148-38be-843f-5d192cd0ae2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/63184bd6-e51d-3c69-99d2-b98e1cef9eff> .