"Concevez une potion magique avec des ingr\u00E9dients dissimul\u00E9s dans Cap Loire ! 5/12 ans"@fr . . . . . . . . . . . "Concevez une potion magique avec des ingr\u00E9dients dissimul\u00E9s dans Cap Loire ! 5/12 ans"@fr . "Crea una pozione magica con gli ingredienti nascosti a Cap Loire! et\u00E0 5/12 anni"@it . "Create a magic potion with ingredients hidden in Cap Loire! ages 5/12"@en . "Entwirf einen Zaubertrank mit Zutaten, die in Cap Loire versteckt sind! 5/12 Jahre"@de . "\u00A1Crea una poci\u00F3n m\u00E1gica con ingredientes escondidos en el Cap Loire! 5/12 a\u00F1os"@es . "Maak een toverdrank met ingredi\u00EBnten die verstopt zijn in Cap Loire! leeftijd 5/12"@nl . . "Kies het recept dat bij je past: teleportatiedrankje, krachtdrankje of transformatiedrankje, volg dan nauwkeurig de instructies van de heks en maak je drankje!\nEr zijn ongeveer twintig ingredi\u00EBnten die je in het park kunt vinden en in een klein flesje kunt doen om mee naar huis te nemen! En vergeet niet: naast de toverformule moet je ook nog wat mysterieuze ingredi\u00EBnten en de toverdrankactivator vinden!\n\nEen ongelooflijk spel in een magische omgeving?\nEen niet te missen manier om je oktobervakantie af te sluiten!\n\nAlleen op reservering\n\nFamilieworkshop voor kinderen vanaf 5 jaar.\nPrijs is inclusief toegang tot het park en het spel."@nl . "Elige la receta que m\u00E1s te convenga: poci\u00F3n de teletransporte, poci\u00F3n de fuerza o poci\u00F3n de transformaci\u00F3n, sigue atentamente las instrucciones de la bruja y prepara tu poci\u00F3n\nTendr\u00E1s que encontrar una veintena de ingredientes en el parque y meterlos en un frasquito para llev\u00E1rtelos a casa Y no lo olvides: adem\u00E1s de la f\u00F3rmula m\u00E1gica, tambi\u00E9n tendr\u00E1s que encontrar algunos ingredientes misteriosos y el activador de la poci\u00F3n\n\n\u00BFUn juego incre\u00EDble en un entorno m\u00E1gico?\nUn broche de oro para las vacaciones de octubre\n\nS\u00F3lo con reserva previa\n\nTaller familiar para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os.\nEl precio incluye la entrada al parque y al juego."@es . "Scegliete la ricetta che fa per voi: pozione di teletrasporto, pozione di forza o pozione di trasformazione, poi seguite attentamente le istruzioni della strega e preparate la vostra pozione!\nCi sono circa venti ingredienti da trovare nel parco e da infilare in una fialetta da portare a casa! E non dimenticate: oltre alla formula magica, dovrete trovare anche alcuni ingredienti misteriosi e l'attivatore della pozione!\n\nUn gioco incredibile in un ambiente magico?\nUn modo imperdibile per concludere le vacanze di ottobre!\n\nSolo su prenotazione\n\nLaboratorio per famiglie per bambini a partire dai 5 anni.\nIl prezzo include l'ingresso al parco e il gioco."@it . "Choose the recipe that suits you best: teleportation potion, strength potion or transformation potion, then carefully follow the witch's instructions and make your potion!\nTwenty or so ingredients are to be found in the park and slipped into a little vial for you to take home! Please note: in addition to the magic formula, you'll also need to find some mystery ingredients and the potion activator!\n\nAn incredible game in a magical setting?\nA must-do outing to round off your October vacations!\n\nBook in advance\n\nFamily workshop for children aged 5 and over.\nPrice includes park admission and game."@en . "W\u00E4hle das Rezept, das zu dir passt: Teleportationstrank, Krafttrank oder Verwandlungstrank. Folge vorsichtig den Anweisungen der Hexe und stelle deinen Trank her!\nDu musst etwa 20 Zutaten im Park finden und sie in ein kleines Fl\u00E4schchen f\u00FCllen, das du mit nach Hause nehmen kannst! Achtung: Neben der Zauberformel gibt es auch geheimnisvolle Zutaten und den Aktivator f\u00FCr den Trank zu finden!\n\nEin unglaubliches Spiel in einer magischen Umgebung?\nEin Muss, um die Oktoberferien abzuschlie\u00DFen!\n\nAuf Reservierung\n\nDer Familienworkshop ist f\u00FCr Kinder ab 5 Jahren geeignet.\nDer Preis beinhaltet den Eintritt in den Park und das Spiel."@de . "Choisissez la recette qui vous correspond : potion de t\u00E9l\u00E9portation, potion de force ou potion de transformation, suivez avec pr\u00E9caution les instructions de la sorci\u00E8re et fabrique ta potion !\nUne vingtaine d\u2019ingr\u00E9dients sont \u00E0 retrouver dans le parc et \u00E0 glisser dans une petite fiole que vous pourrez ramener chez vous ! Attention : des ingr\u00E9dients myst\u00E8res ainsi que l\u2019activateur de potion seront \u00E9galement \u00E0 d\u00E9nicher en plus de la formule magique !\n\nUn grand jeu incroyable au c\u0153ur d\u2019un d\u00E9cor magique\u2026\nUne sortie incontournable pour terminer ces vacances d\u2019octobre !\n\nSur r\u00E9servation\n\nAtelier familial adapt\u00E9 aux enfants \u00E0 partir de 5 ans. \nTarif incluant l'entr\u00E9e au parc et le jeu."@fr . . .