Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In een kleine oase van rust in het hart van het Pays de Retz, zal Jacqueline, de gastvrouw, goed voor je zorgen en je verwelkomen in een mooie slaapkamer op de bovenverdieping met een eigen ingang.
In de rust van het platteland, op 3,4 km van de Loire à Vélo en Vélodyssée fietsroutes en op 12 km van de zee, kom en neem een pauze in een voormalig Maison de Maître uit 1907, in een groene en verjongende omgeving.
Er loopt een wandel- en fietspad langs en er zijn tal van activiteiten te doen in de omgeving.
In de rust van het platteland, op 3,4 km van de Loire à Vélo en Vélodyssée fietsroutes en op 12 km van de zee, kom en neem een pauze in een voormalig Maison de Maître uit 1907, in een groene en verjongende omgeving.
Er loopt een wandel- en fietspad langs en er zijn tal van activiteiten te doen in de omgeving.
Italien (Italie) In una piccola oasi di pace nel cuore del Pays de Retz, Jacqueline, la padrona di casa, si prenderà cura di voi e vi accoglierà in una bella camera al piano superiore con ingresso indipendente.
Nella pace e nella tranquillità della campagna, a 3,4 km dalle piste ciclabili Loire à Vélo e Vélodyssée e a 12 km dal mare, venite a fare una pausa in un'antica Maison de Maître del 1907, in un ambiente verde e rigenerante.
Un sentiero escursionistico e ciclabile passa proprio qui vicino e ci sono molte attività da fare nella zona.
Nella pace e nella tranquillità della campagna, a 3,4 km dalle piste ciclabili Loire à Vélo e Vélodyssée e a 12 km dal mare, venite a fare una pausa in un'antica Maison de Maître del 1907, in un ambiente verde e rigenerante.
Un sentiero escursionistico e ciclabile passa proprio qui vicino e ci sono molte attività da fare nella zona.
Espagnol En un pequeño remanso de paz en el corazón del Pays de Retz, Jacqueline, la anfitriona, le cuidará con esmero y le acogerá en una bonita habitación en el piso superior con entrada propia.
En la tranquilidad del campo, a 3,4 km de las rutas ciclistas Loire à Vélo y Vélodyssée y a 12 km del mar, venga a descansar en una antigua Maison de Maître de 1907, en un entorno verde y rejuvenecedor.
Una ruta de senderismo y ciclismo pasa justo al lado y hay muchas actividades para hacer en la zona.
En la tranquilidad del campo, a 3,4 km de las rutas ciclistas Loire à Vélo y Vélodyssée y a 12 km del mar, venga a descansar en una antigua Maison de Maître de 1907, en un entorno verde y rejuvenecedor.
Una ruta de senderismo y ciclismo pasa justo al lado y hay muchas actividades para hacer en la zona.
Français (France) Dans un petit hâvre de paix au cœur du Pays de Retz, Jacqueline, la maîtresse des lieux, sera aux petits soins pour vous et vous accueillera dans une très belle chambre à l'étage avec entrée indépendante.
Au calme à la campagne, à 3,4 km des pistes cyclables Loire à Vélo et Vélodyssée et à 12 km de la mer, venez faire une halte dans une ancienne Maison de Maître de 1907, à l'environnement verdoyant et ressourçant.
Un circuit de randonnée pédestre et vélo passe juste à côté et de nombreuses activités vous attendent dans la région.
Au calme à la campagne, à 3,4 km des pistes cyclables Loire à Vélo et Vélodyssée et à 12 km de la mer, venez faire une halte dans une ancienne Maison de Maître de 1907, à l'environnement verdoyant et ressourçant.
Un circuit de randonnée pédestre et vélo passe juste à côté et de nombreuses activités vous attendent dans la région.
Anglais In a small haven of peace in the heart of the Pays de Retz, Jacqueline, the hostess, will take great care of you and welcome you to a beautiful upstairs room with its own entrance.
Set in the quiet countryside, 3.4 km from the Loire à Vélo and Vélodyssée cycle paths and 12 km from the sea, come and take a break in an old Maison de Maître dating from 1907, in a green and rejuvenating environment.
A hiking and biking trail passes right next door, and many activities await you in the region.
Set in the quiet countryside, 3.4 km from the Loire à Vélo and Vélodyssée cycle paths and 12 km from the sea, come and take a break in an old Maison de Maître dating from 1907, in a green and rejuvenating environment.
A hiking and biking trail passes right next door, and many activities await you in the region.
Allemand (Allemagne) In einer kleinen Oase des Friedens im Herzen des Pays de Retz empfängt Sie Jacqueline, die Hausherrin, in einem sehr schönen Zimmer im Obergeschoss mit separatem Eingang.
In ruhiger Lage auf dem Land, 3,4 km von den Radwegen Loire à Vélo und Vélodyssée und 12 km vom Meer entfernt, machen Sie Halt in einem alten Herrenhaus aus dem Jahr 1907, in einer grünen und erholsamen Umgebung.
Ein Wander- und Radweg verläuft direkt nebenan und zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie in der Region.
In ruhiger Lage auf dem Land, 3,4 km von den Radwegen Loire à Vélo und Vélodyssée und 12 km vom Meer entfernt, machen Sie Halt in einem alten Herrenhaus aus dem Jahr 1907, in einer grünen und erholsamen Umgebung.
Ein Wander- und Radweg verläuft direkt nebenan und zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie in der Region.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty