. . . . "Fondata all'inizio del XX secolo, la tenuta Lignier Georges et Fils \u00E8 rimasta un'azienda familiare.\nDal 2003, Benoit STEHLY, pronipote di Georges, continua l'attivit\u00E0 di famiglia. Ha portato nei vigneti un approccio rispettoso dell'ambiente. La vinificazione e la maturazione sono precise e portano a vini fruttati e profondi.\nAttualmente, la tenuta produce 17 denominazioni su 16 ettari, distribuiti in 50 parcelle."@it . "Founded at the beginning of the 20th century, the Lignier Georges et Fils estate has remained a family estate.\nSince 2003, Benoit STEHLY, Georges' great-grandson, has continued the family tradition. He has brought to the vineyard a respectful approach to the environment. The vinification and maturation are precise, leading to fruity and deep wines.\nCurrently, the estate cultivates 17 appellations on 16 hectares, spread over 50 parcels."@en . "Das Anfang des 20. Jahrhunderts gegr\u00FCndete Weingut Lignier Georges et Fils ist bis heute ein Familienweingut geblieben.\nEs ist Benoit STEHLY, der Urenkel von Georges, der seit 2003 das Familienwerk fortf\u00FChrt. Er brachte eine Weinbergsf\u00FChrung mit einem umweltfreundlichen Ansatz mit. Die Weinbereitung und der Ausbau sind pr\u00E4zise und f\u00FChren zu fruchtigen und tiefgr\u00FCndigen Weinen.\nDerzeit bewirtschaftet das Weingut 17 Appellationen auf 16 Hektar, die sich auf 50 Parzellen verteilen."@de . "Fond\u00E9 au d\u00E9but du XX\u00E8me si\u00E8cle le domaine Lignier Georges et Fils est rest\u00E9 un domaine familial.\nC\u2019est Benoit STEHLY, l\u2019arri\u00E8re-petit-fils de Georges, qui poursuit depuis 2003 l\u2019\u0153uvre familiale. Il a apport\u00E9 une conduite des vignes avec une approche respectueuse de l\u2019environnement. La vinification et l\u2019\u00E9levage sont pr\u00E9cis conduisant \u00E0 des vins fruit\u00E9s et profonds.\nActuellement, le domaine exploite 17 appellations sur 16 hectares, r\u00E9parties sur 50 parcelles."@fr . "Fundada a principios del siglo XX, la finca Lignier Georges et Fils ha seguido siendo una finca familiar.\nDesde 2003, Benoit STEHLY, bisnieto de Georges, contin\u00FAa la labor de la familia. Ha aportado a los vi\u00F1edos un enfoque respetuoso con el medio ambiente. La vinificaci\u00F3n y la maduraci\u00F3n son precisas, dando lugar a vinos afrutados y profundos.\nActualmente, la finca produce 17 denominaciones de origen en 16 hect\u00E1reas, repartidas en 50 parcelas."@es . "Het domein Lignier Georges et Fils, opgericht aan het begin van de 20e eeuw, is een familiedomein gebleven.\nSinds 2003 zet Benoit STEHLY, de achterkleinzoon van Georges, de familietraditie voort. Hij heeft een respectvolle benadering van het milieu naar de wijngaard gebracht. De vinificatie en rijping zijn nauwkeurig, wat leidt tot fruitige en diepe wijnen.\nMomenteel cultiveert het domein 17 appellations op 16 hectare, verdeeld over 50 percelen."@nl . . .