Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Para disfrutar de las colecciones y pasar un rato agradable en familia, el museo ofrece actividades lúdicas, talleres creativos y cursos, para compartir entre grandes y pequeños.
Siguiendo el ejemplo de los agricultores olvidados de antaño, ven a conocer a los animales de la granja y sus símbolos antes de crear tu propia obra.
A partir de 5 años, niños acompañados de al menos un adulto. Duración: 1 h.
Siguiendo el ejemplo de los agricultores olvidados de antaño, ven a conocer a los animales de la granja y sus símbolos antes de crear tu propia obra.
A partir de 5 años, niños acompañados de al menos un adulto. Duración: 1 h.
Néerlandais (Pays-Bas) Om van de collecties te genieten en een gezellig moment met het gezin door te brengen, biedt het museum leuke activiteiten, creatieve workshops en cursussen aan, waar jong en oud samen van kunnen genieten.
Net als de vergeten boeren van weleer ga je op ontdekkingstocht naar de boerderijdieren en hun symbolen, voordat je je eigen creatie gaat maken.
Vanaf 5 jaar, kinderen onder begeleiding van ten minste één volwassene. Duur: 1 uur.
Net als de vergeten boeren van weleer ga je op ontdekkingstocht naar de boerderijdieren en hun symbolen, voordat je je eigen creatie gaat maken.
Vanaf 5 jaar, kinderen onder begeleiding van ten minste één volwassene. Duur: 1 uur.
Anglais To make the most of the collections and enjoy a lovely time with the family, the museum offers fun activities, creative workshops and courses for young and old alike.
Just like the farmers of the Mâcon region of yesteryear, come and meet the farm animals and discover what they symbolise before creating your own artwork.
Ages 5 and over; children must be accompanied by at least one adult. Duration: 1 hour.
Just like the farmers of the Mâcon region of yesteryear, come and meet the farm animals and discover what they symbolise before creating your own artwork.
Ages 5 and over; children must be accompanied by at least one adult. Duration: 1 hour.
Italien (Italie) Per scoprire le collezioni e trascorrere un momento piacevole in famiglia, il museo propone attività ludiche, laboratori creativi e corsi, da condividere tra grandi e piccini.
Seguendo l’esempio dei contadini di un tempo, andate alla scoperta degli animali della fattoria e dei loro simboli prima di realizzare la vostra creazione personale.
A partire dai 5 anni, bambini accompagnati da almeno un adulto. Durata: 1 ora.
Seguendo l’esempio dei contadini di un tempo, andate alla scoperta degli animali della fattoria e dei loro simboli prima di realizzare la vostra creazione personale.
A partire dai 5 anni, bambini accompagnati da almeno un adulto. Durata: 1 ora.
Français (France) Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands.
A l’image des paysans mâconnais d’autrefois, partez à la rencontre des animaux de la ferme et de leurs symboles avant de réaliser votre propre création.
Dès 5 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Durée : 1h.
A l’image des paysans mâconnais d’autrefois, partez à la rencontre des animaux de la ferme et de leurs symboles avant de réaliser votre propre création.
Dès 5 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Durée : 1h.
Allemand (Allemagne) Um die Sammlungen zu genießen und eine schöne Zeit mit der Familie zu verbringen, bietet das Museum spielerische Veranstaltungen, kreative Workshops und Kurse an, an denen Groß und Klein gemeinsam teilnehmen können.
Machen Sie es wie die Bauern aus der Region Mâcon früher und lernen Sie die Tiere des Bauernhofs und ihre Symbole kennen, bevor Sie Ihr eigenes Kunstwerk gestalten.
Ab 5 Jahren, Kinder in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen. Dauer: 1 Stunde.
Machen Sie es wie die Bauern aus der Region Mâcon früher und lernen Sie die Tiere des Bauernhofs und ihre Symbole kennen, bevor Sie Ihr eigenes Kunstwerk gestalten.
Ab 5 Jahren, Kinder in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen. Dauer: 1 Stunde.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty