@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6308a3d2-108f-3365-aff8-ae2e2405daa7 owl:topDataProperty "Ancient medieval crenelated tower, it had few transformations : openings enlargement, 15th-century bread oven and fireplace, staircase. At the begining if the 20th century, it became a chapel dedicated to Our Lady."@en, "Ancienne tour médiévale crénelée, elle a subi quelques transformations : élargissement des ouvertures, four à pain et cheminée du XVème siècle, escalier. Au début du XXème siècle, elle fut transformée en chapelle dédiée à Notre-Dame."@fr ; :hasTranslatedProperty data:a2186352-6ec9-31ee-a273-f87fe3d876f4, data:f310adb1-b56f-3aea-9109-5380a180cc4b, data:d33aa580-29c6-3a54-94c6-3d0c42269305, data:c980871a-631b-3454-a3c9-414796046abc ; :shortDescription "Ancient medieval crenelated tower, it had few transformations : openings enlargement, 15th-century bread oven and fireplace, staircase. At the begining if the 20th century, it became a chapel dedicated to Our Lady."@en, "Ancienne tour médiévale crénelée, elle a subi quelques transformations : élargissement des ouvertures, four à pain et cheminée du XVème siècle, escalier. Au début du XXème siècle, elle fut transformée en chapelle dédiée à Notre-Dame."@fr, "Ehemaliger mittelalterlicher Turm mit Zinnen, der einige Umbauten erfuhr: Verbreiterung der Öffnungen, Brotofen und Kamin aus dem 15. Jahrhundert, Treppe. Jh. wurde er in eine Kapelle umgewandelt, die Notre-Dame gewidmet ist."@de, "Antigua torre medieval almenada, ha sufrido varias transformaciones: ampliación de los vanos, horno de pan y chimenea del siglo XV, escalera. A principios del siglo XX, se transformó en una capilla dedicada a la Virgen."@es, "Antica torre medievale merlata, ha subito diverse trasformazioni: ampliamento delle aperture, forno per il pane e camino del XV secolo, scala. All'inizio del XX secolo è stata trasformata in una cappella dedicata alla Madonna."@it, "Deze voormalige gekanteelde middeleeuwse toren heeft verschillende transformaties ondergaan: vergroting van de openingen, broodoven en schoorsteen uit de 15e eeuw, trap. Aan het begin van de 20e eeuw werd het omgebouwd tot een kapel gewijd aan Onze Lieve Vrouw."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6308a3d2-108f-3365-aff8-ae2e2405daa7 ; :hasDescription data:6308a3d2-108f-3365-aff8-ae2e2405daa7 .