<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet h\u00F4tel bon march\u00E9 est situ\u00E9 \u00E0 seulement 5 minutes du centre ville de Nevers. Le petit plus : des chambres familiales d'une capacit\u00E9 de 6 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7636684-694b-34bc-a68b-24d1c41b6ee6> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40305cbc-c05a-32a1-98ad-7aa5f0ce6ed8> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dfa1fdf-1bde-3b92-8a80-b7be49e72376> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ac13dcf-1893-3e24-84dc-90a82fb3cafc> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02bd19eb-7ec2-357f-815a-cc3caf08f6d9> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f13aef51-2efc-3ed4-9304-ae53855b154e> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1506423c-fab4-375e-bc96-5473a1102a92> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc48f8a8-b04d-3ad5-8bad-454494e94554> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df0a8681-4b92-3912-89f3-4327f2613285> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9d1099d-92f6-3425-b6b7-e5c9c4bb247d> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet h\u00F4tel bon march\u00E9 est situ\u00E9 \u00E0 seulement 5 minutes du centre ville de Nevers. Le petit plus : des chambres familiales d'une capacit\u00E9 de 6 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This inexpensive hotel is located only 5 minutes from the center of Nevers. The little extra: family rooms with a capacity of 6 persons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit budgethotel ligt op slechts 5 minuten van het stadscentrum van Nevers. Het extraatje: familiekamers met een capaciteit van 6 personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses preiswerte Hotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Nevers entfernt. Das kleine Extra: Familienzimmer mit einer Kapazit\u00E4t f\u00FCr 6 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este hotel econ\u00F3mico est\u00E1 situado a s\u00F3lo 5 minutos del centro de Nevers. El peque\u00F1o extra: habitaciones familiares con capacidad para 6 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo hotel economico si trova a soli 5 minuti dal centro di Nevers. Il piccolo extra: camere familiari con una capacit\u00E0 di 6 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses preisg\u00FCnstige Hotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Nevers und 15 Minuten von der ber\u00FChmten Rennstrecke Magny Cours.... entfernt\nEs verf\u00FCgt \u00FCber 50 Zimmer, die alle mit einer kompletten Toilettenkabine, einem Arbeitsbereich, einem Fernseher mit CANAL+ und Satellitenkan\u00E4len.... kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet sind...\nAu\u00DFerdem stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungst\u00FCr zur Verf\u00FCgung, die f\u00FCr Familien mit bis zu 6 Personen geeignet sind!\nF\u00FCr einen guten Start in den Tag steht Ihnen ein reichhaltiges kontinentales Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet zur Verf\u00FCgung\nUm das Hotel zu entdecken, die Preise einzusehen oder online zu buchen, besuchen Sie einfach unsere Website: www.europehotel58.com\n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo hotel economico si trova a soli 5 minuti dal centro di Nevers e a 15 minuti dal famoso circuito di Magny Cours...\nDispone di 50 camere tutte dotate di servizi igienici completi, zona scrivania, televisione con CANAL+ e canali satellitari.... accesso wifi gratuito...\nA vostra disposizione anche camere comunicanti adatte ad accogliere famiglie fino a 6 persone!\nPer iniziare bene la giornata, vi attende un'abbondante colazione continentale sotto forma di buffet a volont\u00E0!\nPer scoprire l'hotel, consultare le tariffe o prenotare online, visitate il sito: www.europehotel58.com\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This cheap hotel is located only 5 minutes from the city center of Nevers and 15 minutes from the famous circuit of Magny Cours...\nIt has 50 rooms all equipped with a complete toilet, a desk area, television with CANAL+ and satellite channels.... free wifi access...\nAlso at your disposal, communicating rooms are adapted to receive families up to 6 persons!\nTo start the day, a copious continental breakfast is presented to you in the form of a buffet at will!\nTo discover the hotel, consult the rates or book online, go to the website: www.europehotel58.com\n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este hotel econ\u00F3mico est\u00E1 situado a s\u00F3lo 5 minutos del centro de Nevers y a 15 minutos del famoso hip\u00F3dromo de Magny Cours...\nDispone de 50 habitaciones todas ellas equipadas con ba\u00F1o completo, zona de escritorio, televisi\u00F3n con CANAL+ y canales por sat\u00E9lite.... acceso wifi gratuito...\nTambi\u00E9n a su disposici\u00F3n, las habitaciones comunicadas est\u00E1n adaptadas para recibir a familias de hasta 6 personas\nPara empezar bien el d\u00EDa, se le ofrece un copioso desayuno continental en forma de buffet a voluntad\nPara descubrir el hotel, consultar las tarifas o reservar en l\u00EDnea, visite el sitio web: www.europehotel58.com\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit budgethotel ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Nevers en op 15 minuten van het beroemde circuit van Magny Cours...\nHet heeft 50 kamers die allemaal zijn uitgerust met een complete badkamer, een bureau, televisie met CANAL+ en satellietkanalen.... gratis wifi...\nOok staan communicerende kamers tot uw beschikking, aangepast om gezinnen tot 6 personen te ontvangen!\nOm de dag goed te beginnen krijgt u een uitgebreid continentaal ontbijt voorgeschoteld in de vorm van een all-you-can-eat buffet!\nOm het hotel te ontdekken, de tarieven te raadplegen of online te reserveren, ga naar de website: www.europehotel58.com\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet h\u00F4tel bon march\u00E9 est situ\u00E9 \u00E0 seulement 5 minutes du centre ville de Nevers et \u00E0 15 minutes du c\u00E9l\u00E8bre circuit de Magny Cours.... \nIl dispose de 50 chambres toutes \u00E9quip\u00E9es avec une cabine de toilette compl\u00E8te, un espace bureau, t\u00E9l\u00E9vision avec CANAL+ et chaines satellite.... acc\u00E8s wifi gratuit...\nEgalement \u00E0 votre disposition, des chambres communicantes sont adapt\u00E9es pour recevoir des familles jusqu'\u00E0 6 personnes!\nPour bien commencer la journ\u00E9e, un copieux petit d\u00E9jeuner continental vous est pr\u00E9sent\u00E9 sous forme de buffet \u00E0 volont\u00E9! \nPour d\u00E9couvrir  l\u2019h\u00F4tel, consulter les tarifs ou r\u00E9server en ligne, rendez vous par un simple clic sur le site: www.europehotel58.com \n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a868952-5fbd-3e6f-9e5b-da2cda9ee2bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a868952-5fbd-3e6f-9e5b-da2cda9ee2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6307705c-29d4-3092-9502-d062c08a3288> .