@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:6302c78e-e7ea-3cac-85fc-5c0db4edefd3
owl:topDataProperty """18h-19h : atelier maquillage et animation musicale avec le groupe Les Sympatifs.
19h-19h30 : Déambulation musicale et déguisée avec Monsieur Citrouille (jusqu'à la place de l'Océan).
19h30 : Mise ne lumière d'un décor façon "citrouille"."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c4707572-d79c-338e-bf0a-d59a1cb17f84, data:dd78111d-48f5-35c0-88ad-7329bd032922, data:79603f2d-2ce8-31d2-906b-9a1bd9acfdff, data:50f3414e-4ba8-3f32-bce1-96f02d273eab, data:2f3eff5b-a173-35cc-aceb-59d8c484b80d ;
:shortDescription """18h-19h : atelier maquillage et animation musicale avec le groupe Les Sympatifs.
19h-19h30 : Déambulation musicale et déguisée avec Monsieur Citrouille (jusqu'à la place de l'Océan).
19h30 : Mise ne lumière d'un décor façon "citrouille"."""@fr, """18:00-19:00: taller de maquillaje y animación musical con el grupo «Les Sympatifs».
19:00-19:30: Desfile musical y de disfraces con Monsieur Citrouille (hasta la plaza del Océano).
19:30 h: Iluminación de una decoración al estilo «calabaza»."""@es, """18.00-19.00 uur: make-upworkshop en muzikale animatie met de groep Les Sympatifs.
19.00-19.30 uur: muzikale en verkleedoptocht met Monsieur Citrouille (tot aan de Place de l’Océan).
19.30 uur: Verlichting van een decor in „pompoenstijl“."""@nl, """6:00–7:00 p.m.: Face-painting workshop and musical entertainment with the band Les Sympatifs.
7:00–7:30 p.m.: Musical and costume parade with Monsieur Citrouille (to Place de l’Océan).
7:30 p.m.: Lighting of a “pumpkin”-themed display."""@en, """Dalle 18:00 alle 19:00: laboratorio di trucco e animazione musicale con il gruppo Les Sympatifs.
Dalle 19:00 alle 19:30: sfilata musicale in costume con Monsieur Citrouille (fino alla Place de l’Océan).
19:30: Illuminazione di un allestimento a tema “zucca”."""@it, """18:00–19:00 Uhr: Schminkworkshop und musikalische Unterhaltung mit der Band „Les Sympatifs“.
19:00–19:30 Uhr: Musikalischer Umzug in Kostümen mit Monsieur Citrouille (bis zur Place de l’Océan).
19:30 Uhr: Beleuchtung einer Dekoration im „Kürbis“-Stil."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:6302c78e-e7ea-3cac-85fc-5c0db4edefd3 ;
:hasDescription data:6302c78e-e7ea-3cac-85fc-5c0db4edefd3 .