"Overlooking the Loire and rightly nicknamed 'le Ch\u00E2teau aux 2 visages' (the Chateau with two faces). The Ch\u00E2teau de Meung sur Loire is a beautiful 12th and 18th century building."@en . "Id\u00E9alement localis\u00E9 le long de la Loire, au milieu d'un parc de 7 hectares, ce superbe ch\u00E2teau, autrefois demeure des \u00E9v\u00EAques, offre des avantages incontestables pour l'organisation de vos r\u00E9ceptions !"@fr . . . . . . . . . "Overlooking the Loire and rightly nicknamed 'le Ch\u00E2teau aux 2 visages' (the Chateau with two faces). The Ch\u00E2teau de Meung sur Loire is a beautiful 12th and 18th century building."@en . "Id\u00E9alement localis\u00E9 le long de la Loire, au milieu d'un parc de 7 hectares, ce superbe ch\u00E2teau, autrefois demeure des \u00E9v\u00EAques, offre des avantages incontestables pour l'organisation de vos r\u00E9ceptions !"@fr . "Idealmente situado a orillas del Loira, en medio de 7 hect\u00E1reas de parque, este soberbio castillo, anta\u00F1o residencia de obispos, ofrece innegables ventajas para organizar sus recepciones"@es . "Ideal an der Loire gelegen, inmitten eines 7 Hektar gro\u00DFen Parks, bietet dieses wundersch\u00F6ne Schloss, einst Wohnsitz der Bisch\u00F6fe, unbestreitbare Vorteile f\u00FCr die Organisation Ihrer Empf\u00E4nge!"@de . "Situato in posizione ideale sulle rive della Loira, al centro di un parco di 7 ettari, questo superbo castello, un tempo residenza dei vescovi, offre innegabili vantaggi per l'organizzazione dei vostri ricevimenti!"@it . "Dit prachtige kasteel, ooit de residentie van bisschoppen, is ideaal gelegen aan de oevers van de Loire, te midden van 7 hectare park, en biedt onmiskenbare voordelen voor het organiseren van uw recepties!"@nl . . "Le ch\u00E2teau de Meung sur Loire est situ\u00E9 dans le d\u00E9partement du Loiret (45), dans la r\u00E9gion Centre-Val de Loire, class\u00E9e au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Le ch\u00E2teau est situ\u00E9 \u00E0 18km d'Orl\u00E9ans, 40km de Blois, 96km de Tours, et 135km de Paris. En transport en commun : TER depuis Paris-Austerlitz (55mn), TGV depuis a\u00E9roport CDG jusqu'\u00E0 Fleury-les Aubrais (1h30).\n\nLe charme authentique d'une b\u00E2tisse du XIIIe et XVIIIe si\u00E8cles, implant\u00E9e dans un parc de 7 hectares pr\u00E9serv\u00E9 et calme, un lieu de caract\u00E8re qui facilite la transmission d'un message et cr\u00E9e une m\u00E9moire \u00E9motionnelle autour de l'\u00E9v\u00E8nement."@fr . "Commercial description: Built in the heart of Meung sur Loire in a huge 7-hectare park, the Ch\u00E2teau has different styles of building work from different eras: \nOn the courtyard side, on the square of la Coll\u00E9giale: this is the fortified medieval fa\u00E7ade.\nOn the garden side: this is a beautifully symmetrical dwelling, with well-matched proportions.\nThe building is one of the oldest strongholds of the Loire region and was home to the Orleans bishops and the lords of Meung between the 12th and 13th century.\nOther rooms are available for organising different types of events: work meetings, committee meetings, executive committee meetings, events, business parties, incentive events, product launches, receptions, etc \u2026"@en . "Das Schloss Meung sur Loire liegt im D\u00E9partement Loiret (45), in der Region Centre-Val de Loire, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Das Schloss liegt 18 km von Orl\u00E9ans, 40 km von Blois, 96 km von Tours und 135 km von Paris entfernt. Mit \u00F6ffentlichen Verkehrsmitteln: TER von Paris-Austerlitz (55mn), TGV vom Flughafen CDG nach Fleury-les Aubrais (1,5 Stunden).\n\nDer authentische Charme eines Geb\u00E4udes aus dem 13. und 18. Jahrhundert, das in einem 7 Hektar gro\u00DFen, gesch\u00FCtzten und ruhigen Park liegt, ein Ort mit Charakter, der die \u00DCbermittlung einer Botschaft erleichtert und eine emotionale Erinnerung an die Veranstaltung schafft."@de . "Het Ch\u00E2teau de Meung sur Loire ligt in het departement Loiret (45), in de regio Centre-Val de Loire, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kasteel ligt op 18 km van Orl\u00E9ans, 40 km van Blois, 96 km van Tours en 135 km van Parijs. Met het openbaar vervoer: TER vanaf Parijs-Austerlitz (55mn), TGV vanaf vliegveld CDG naar Fleury-les Aubrais (1u30).\n\nDe authentieke charme van een gebouw uit de 13e en 18e eeuw, gelegen in 7 hectare rustig, ongerept park, is een plek met karakter die het gemakkelijk maakt om een boodschap over te brengen en een emotionele herinnering rond het evenement te cre\u00EBren."@nl . "Il castello di Meung sur Loire si trova nel dipartimento del Loiret (45), nella regione Centre-Val de Loire, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il castello dista 18 km da Orl\u00E9ans, 40 km da Blois, 96 km da Tours e 135 km da Parigi. Con i mezzi pubblici: TER da Parigi-Austerlitz (55 minuti), TGV dall'aeroporto CDG a Fleury-les Aubrais (1h30).\n\nIl fascino autentico di un edificio del XIII e XVIII secolo, immerso in 7 ettari di parco tranquillo e incontaminato, \u00E8 un luogo di carattere che facilita la trasmissione di un messaggio e la creazione di un ricordo emotivo intorno all'evento."@it . "El castillo de Meung sur Loire est\u00E1 situado en el departamento de Loiret (45), en la regi\u00F3n de Centre-Val de Loire, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El castillo est\u00E1 a 18 km de Orleans, 40 km de Blois, 96 km de Tours y 135 km de Par\u00EDs. En transporte p\u00FAblico: TER desde Par\u00EDs-Austerlitz (55mn), TGV desde el aeropuerto CDG hasta Fleury-les Aubrais (1h30).\n\nEl aut\u00E9ntico encanto de un edificio de los siglos XIII y XVIII, enclavado en 7 hect\u00E1reas de parque tranquilo y virgen, es un lugar con car\u00E1cter que facilita la transmisi\u00F3n de un mensaje y la creaci\u00F3n de un recuerdo emotivo en torno al acontecimiento."@es . . .