data:62f133a8-6c0a-3a97-afab-398a998702c9
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chambre d’hôte rustique
Néerlandais (Pays-Bas) Rustieke gastenkamer
Allemand (Allemagne) Rustikales Gästezimmer
Espagnol Habitación de invitados rústica
Italien (Italie) Camera degli ospiti rustica
Anglais Rustic bed and breakfast
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Alojamiento y desayuno en una cabaña independiente junto a la residencia principal de los propietarios, una antigua granja renovada en el corazón de una zona boscosa apartada y tranquila.

Esta habitación rústica es ideal como parada para ciclistas o senderistas/jinetes/motociclistas en el Vallée du Loir.

El sobrio confort de una antigua granja y el aire libre con estanque de pesca y bosque al borde, ¡lejos del ruido urbano!

El alojamiento consta de una gran habitación con sofá cama y un cuarto de ducha con WC.
Se puede añadir una cama plegable individual bajo petición.

Atención: ¡no hay cocina! Hervidor eléctrico y cafetera (¡café/té/galletas incluidos!). Acceso a la nevera del garaje (consultar al hacer la reserva).

Acceso a la cocina del propietario si es necesario.

Los jinetes son bienvenidos
Allemand (Allemagne) Gästezimmer in einem separaten Häuschen neben dem Hauptwohnsitz der Eigentümer, einem renovierten alten Bauernhof in einem bewaldeten, abgelegenen und ruhigen Gebiet.

Rustikales Zimmer, ideal für Radtouren oder Wanderungen zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Motorrad im Loir-Tal.

Nüchterner Komfort eines alten Bauernhofs und Außenbereich mit Fischteich, Wald am Rande, weit weg vom Lärm der Stadt!

Die Unterkunft besteht aus einem großen Raum mit Schlafsofa und einem Badezimmer mit WC.
Auf Anfrage ist es möglich, ein einfaches Klappbett hinzuzufügen.

Achtung: keine Küche! Wasserkocher und Kaffeemaschine (Kaffee/Tee/Kekse inklusive!). Zugang zum Kühlschrank in der Garage (bitte bei der Buchung anfragen).

Zugang zur Küche des Eigentümers bei Bedarf möglich.

Reiter sind herzlich willkommen!
Français (France) Chambre d'hôtes dans une maisonnette indépendante à côté de la résidence principale des propriétaires, ancienne ferme rénovée au cœur d’un espace boisé, isolé et calme.

Chambre rustique idéale étape rando cyclo ou rando pédestre/équestre/moto en Vallée du Loir.

Confort sobre d’ une ancienne ferme et extérieur avec étang de pêche, forêt en lisière, loin du bruit urbain !

Le logement est composé d'une grande pièce avec lit canapé clic clac et une salle d’eau avec WC.
Possibilité de rajouter un lit d’appoint simple pliant sur demande.

Attention : pas de cuisine ! Bouilloire et cafetière électrique (café /thé /biscuits inclus !). Accès au frigo situé dans le garage (demander la mise en service lors de la réservation svp).

Possibilité d’accéder à la cuisine du propriétaire si besoin ponctuel.

Les randonneurs équestres sont les bienvenus !
Italien (Italie) Pernottamento e prima colazione in un cottage indipendente accanto alla residenza principale dei proprietari, un'ex casa colonica ristrutturata nel cuore di una zona boschiva appartata e tranquilla.

Questa camera rustica è ideale come tappa per i ciclisti o gli escursionisti/ciclisti/motociclisti della Vallée du Loir.

Il comfort sobrio di un'antica casa colonica e l'aria aperta con il laghetto di pesca e la foresta ai margini, lontano dai rumori urbani!

L'alloggio comprende un'ampia camera con divano letto e un bagno con doccia e WC.
Su richiesta è possibile aggiungere un letto singolo pieghevole.

Attenzione: non c'è la cucina! Bollitore elettrico e macchina per il caffè (caffè/tè/biscotti inclusi!). Accesso al frigorifero in garage (da richiedere al momento della prenotazione).

Accesso alla cucina del proprietario se necessario.

I cavalieri sono i benvenuti!
Anglais Bed and breakfast in a detached cottage next to the owners' main residence, a renovated farmhouse in the heart of a wooded, secluded and quiet area.

This rustic room is ideal as a stopover for cyclists or hikers/riders/motorcyclists in the Vallée du Loir.

The sober comfort of an old farmhouse and an outdoor setting with fishing pond and forest on the edge, far from urban noise!

The accommodation comprises a large room with sofa bed and a bathroom with toilet.
Possibility of adding a single folding bed on request.

Please note: no kitchen! Electric kettle and coffee maker (coffee/tea/biscuits included!). Access to the fridge in the garage (please request when booking).

Access to owner?s kitchen if required.

Horseback riders welcome!
Néerlandais (Pays-Bas) Bed and breakfast in een vrijstaand huisje naast het hoofdverblijf van de eigenaren, een gerenoveerde voormalige boerderij in het hart van een afgelegen en rustige bosrijke omgeving.

Deze rustieke kamer is ideaal als tussenstop voor fietsers of wandelaars/rijders/motorrijders in de Vallée du Loir.

Het sobere comfort van een oude boerderij en het buitenleven met visvijver en bos aan de rand, ver van het stadslawaai!

De accommodatie bestaat uit een grote kamer met een slaapbank en een doucheruimte met WC.
Een extra eenpersoons opklapbed kan op verzoek worden bijgeplaatst.

Let op: geen keuken! Waterkoker en koffiezetapparaat (koffie/thee/koekjes inbegrepen!). Toegang tot de koelkast in de garage (vraag ernaar bij het reserveren).

Toegang tot de keuken van de eigenaar indien nodig.

Paardrijders welkom!

Références

 Télécharger cette donnée