@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:62df4764-8847-37cc-a814-dcea0997d852
:hasTranslatedProperty data:cb650a6e-402c-3fb3-87b3-60e91005a91c, data:72fee0a0-7f34-3fb3-9e7d-6432aca953bc, data:993f0ef9-a6b7-3917-9aa7-b2a23db1775b, data:4a931e4f-1f98-3f6d-9da0-6b76fcf49ed1, data:0fa739c9-fdea-34f4-a762-ecc7d298bfe8 ;
a :Description ;
dc:description """On Friday, December 4, at 6:00 p.m. at the Breteil Sports Center, the Breteil Talensac Football Club is organizing an intergenerational soccer tournament to benefit the Telethon.
Refreshments, crêpes, and cakes will be available for purchase.
Open to everyone.
Registration required: rouxeljulie311@gmail.com"""@en, """Am Freitag, den 4. Dezember, um 18 Uhr in der Sporthalle von Breteil veranstaltet der Fußballverein Breteil Talensac ein generationenübergreifendes Fußballturnier zugunsten des Telethons.
Getränke, Crêpes- und Kuchenverkauf.
Für alle offen.
Anmeldung unter: rouxeljulie311@gmail.com"""@de, """Le vendredi 4 décembre à 18h à la salle des sports de Breteil, le Footbal Club de Breteil Talensac organise un tournoi de foot intergénérationnel en faveur du Téléthon.
Buvette, vente de crêpes et de gâteaux.
Ouvert à toutes et à tous.
Sur inscription : rouxeljulie311@gmail.com"""@fr, """El viernes 4 de diciembre a las 18:00 h, en el pabellón deportivo de Breteil, el Club de Fútbol de Breteil Talensac organiza un torneo de fútbol intergeneracional a beneficio del Teletón.
Habrá un puesto de bebidas, venta de crepes y pasteles.
Abierto a todo el mundo.
Inscripciones en: rouxeljulie311@gmail.com"""@es, """Op vrijdag 4 december om 18.00 uur organiseert de voetbalclub van Breteil Talensac in de sporthal van Breteil een intergenerationeel voetbaltoernooi ten bate van de Telethon.
Er is een bar en er worden crêpes en gebak verkocht.
Iedereen is welkom.
Aanmelden via: rouxeljulie311@gmail.com"""@nl, """Venerdì 4 dicembre alle ore 18:00 presso il palazzetto dello sport di Breteil, il Footbal Club di Breteil Talensac organizza un torneo di calcio intergenerazionale a favore del Telethon.
Bar, vendita di crêpes e dolci.
Aperto a tutti.
Iscrizioni all’indirizzo: rouxeljulie311@gmail.com"""@it .
owl:topObjectProperty data:62df4764-8847-37cc-a814-dcea0997d852 ;
:hasDescription data:62df4764-8847-37cc-a814-dcea0997d852 .