. . . . . . "On Friday, December 4, at 6:00 p.m. at the Breteil Sports Center, the Breteil Talensac Football Club is organizing an intergenerational soccer tournament to benefit the Telethon. \nRefreshments, cr\u00EApes, and cakes will be available for purchase. \nOpen to everyone. \nRegistration required: rouxeljulie311@gmail.com"@en . "Am Freitag, den 4. Dezember, um 18 Uhr in der Sporthalle von Breteil veranstaltet der Fu\u00DFballverein Breteil Talensac ein generationen\u00FCbergreifendes Fu\u00DFballturnier zugunsten des Telethons. \nGetr\u00E4nke, Cr\u00EApes- und Kuchenverkauf. \nF\u00FCr alle offen. \n Anmeldung unter: rouxeljulie311@gmail.com"@de . "Le vendredi 4 d\u00E9cembre \u00E0 18h \u00E0 la salle des sports de Breteil, le Footbal Club de Breteil Talensac organise un tournoi de foot interg\u00E9n\u00E9rationnel en faveur du T\u00E9l\u00E9thon. \nBuvette, vente de cr\u00EApes et de g\u00E2teaux. \nOuvert \u00E0 toutes et \u00E0 tous. \n Sur inscription : rouxeljulie311@gmail.com"@fr . "El viernes 4 de diciembre a las 18:00 h, en el pabell\u00F3n deportivo de Breteil, el Club de F\u00FAtbol de Breteil Talensac organiza un torneo de f\u00FAtbol intergeneracional a beneficio del Telet\u00F3n. \nHabr\u00E1 un puesto de bebidas, venta de crepes y pasteles. \nAbierto a todo el mundo. \n Inscripciones en: rouxeljulie311@gmail.com"@es . "Op vrijdag 4 december om 18.00 uur organiseert de voetbalclub van Breteil Talensac in de sporthal van Breteil een intergenerationeel voetbaltoernooi ten bate van de Telethon. \nEr is een bar en er worden cr\u00EApes en gebak verkocht. \nIedereen is welkom. \n Aanmelden via: rouxeljulie311@gmail.com"@nl . "Venerd\u00EC 4 dicembre alle ore 18:00 presso il palazzetto dello sport di Breteil, il Footbal Club di Breteil Talensac organizza un torneo di calcio intergenerazionale a favore del Telethon. \nBar, vendita di cr\u00EApes e dolci. \nAperto a tutti. \n Iscrizioni all\u2019indirizzo: rouxeljulie311@gmail.com"@it . . .