Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Freitag, 14. August: CHAOURCE – Nachtmarkt. Ab 19 Uhr in und um die Halle. Im Stadtzentrum. Präsentation lokaler Produkte und Kunsthandwerker sowie weitere Aktivitäten mit verschiedenen Künstlern und Gruppen. Kinderanimation und Fahrgeschäfte. Restaurant und Erfrischungsbar vor Ort. Tanz mit DJ ab 23 Uhr, organisiert von Chaource Animation und der Gemeinde Chaource. Kontakt: Rathaus/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Präsident Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 oder animationchaource@gmail.com
Espagnol Viernes 14 de agosto : CHAOURCE - Mercado nocturno. A partir de las 19.00 h, dentro y alrededor del mercado. En el centro de la ciudad. Presentación de productos locales y artesanales y otras animaciones con diversos artistas y grupos. Animaciones y atracciones para niños. Restaurante y bar. Baile con DJ a partir de las 23 h, organizado por Chaource Animation y la ciudad de Chaource. Contacto: Mairie/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Presidente Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 o animationchaource@gmail.com
Italien (Italie) Venerdì 14 agosto: CHAOURCE - Mercato notturno. Dalle 19:00 all'interno e nei dintorni della sala. Nel centro della città. Presentazione di prodotti e artigiani locali e altre attività con diversi artisti e gruppi. Intrattenimento e giostre per bambini. Ristorante e bar ristoro in loco. Serata danzante con DJ a partire dalle 23:00, organizzata da Chaource Animation e dal comune di Chaource. Contatto: municipio/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Presidente Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 o animationchaource@gmail.com
Anglais Friday, August 14: CHAOURCE - Night Market. From 7 p.m. in and around the market hall. In the town center. Presentation of local products and craftsmen and other entertainment with different artists and groups. Entertainment and rides for children. Restaurant and refreshment bar on site. Dance by a DJ from 11 p.m. organized by Chaource Animation and the commune of Chaource. Contact: town hall/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. President Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 or animationchaource@gmail.com
Français (France) Vendredi 14 aout : CHAOURCE - Marché nocturne. A partir de 19H à l’intérieur et autour de la halle. Dans le centre bourg. Présentation des produits du terroir et d’artisans d’art et autres Animations avec différents artistes et groupes. Animations et manèges enfants. Restaurant et buvette sur place. Bal par un DJ à partir de 23h00 organisé par Chaource Animation et la commune de Chaource. Contact : mairie/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Président Raphael : +33 (0)6 15 09 36 15 ou animationchaource@gmail.com
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 14 augustus: CHAOURCE - Avondmarkt. Vanaf 19.00 uur in en rondom de zaal. In het stadscentrum. Presentatie van lokale producten en ambachtslieden en andere activiteiten met verschillende kunstenaars en groepen. Kinderanimatie en attracties. Restaurant en bar ter plaatse. Vanaf 23.00 uur is er dans met een DJ, georganiseerd door Chaource Animation en de gemeente Chaource. Contact: gemeentehuis/03 25 40 10 46.contact@chaource.fr. Voorzitter Raphael: +33 (0)6 15 09 36 15 of animationchaource@gmail.com
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty