@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:62c80d8c-def6-3521-b4f8-b567dc4739df owl:topDataProperty "L’ACSA (Association culturelle du Sud Aveyron) repart pour une nouvelle saison. Sorties, conférences, histoire, sciences, musique ou encore cultures du monde, l’association sud-aveyronnaise propose une programmation éclectique."@fr ; :hasTranslatedProperty data:67bb1b5e-bf03-3131-a746-8f0cc1eae077, data:411d0280-7cd7-393e-8543-c6970989e2a8, data:c3880f7f-2805-316a-aedd-b78b7ea006be, data:d0db9007-3b6c-37a6-85f2-645935836410, data:fdcb178a-6130-3ce9-ba4a-941044251d8c, data:703da5e7-7c2c-358d-82b9-1d767dd03014, data:1af0a754-35e1-3669-9bb6-8a56dda2da82, data:f4c3d325-2d52-306c-bfc4-88f23fc2a385, data:05d21c7d-b04e-37fd-aa9d-6ee85d5f2a98, data:b6b8b60b-16ec-3d45-bc7f-d9233ae932f5 ; :shortDescription "L’ACSA (Association culturelle du Sud Aveyron) repart pour une nouvelle saison. Sorties, conférences, histoire, sciences, musique ou encore cultures du monde, l’association sud-aveyronnaise propose une programmation éclectique."@fr, "Die ACSA (Kulturvereinigung des südlichen Aveyron) startet in eine neue Saison. Ausflüge, Vorträge, Geschichte, Naturwissenschaften, Musik oder auch Kulturen der Welt – der Verein aus dem südlichen Aveyron bietet ein vielseitiges Programm."@de, "L’ACSA (Associazione culturale del Sud dell’Aveyron) riparte per una nuova stagione. Escursioni, conferenze, storia, scienze, musica e culture del mondo: l’associazione del Sud dell’Aveyron propone un programma eclettico."@it, "La ACSA (Asociación Cultural del Sur de Aveyron) arranca una nueva temporada. Excursiones, conferencias, historia, ciencias, música o incluso culturas del mundo: esta asociación del sur de Aveyron ofrece una programación ecléctica."@es, "De ACSA (Culturele Vereniging van Zuid-Aveyron) gaat weer van start met een nieuw seizoen. Uitstapjes, lezingen, geschiedenis, wetenschap, muziek en wereldculturen: de vereniging uit Zuid-Aveyron biedt een eclectisch programma."@nl, "The ACSA (Southern Aveyron Cultural Association) is kicking off a new season. From outings and lectures to history, science, music, and world cultures, this Southern Aveyron-based association offers an eclectic program."@en ; a :Description ; dc:description """Thursday, September 24, 2026? A Getaway to the Aveyron Tour of the châteaux of Le Bosc and Taurines, with lunch in the château’s buffet room. Thursday, October 15, 2026 ? %AB The History of World’s Fairs: The Spectacular Staging of a Geopolitics of Art and Knowledge %BB By Sylvain Bouchet. Meet at 3:00 p.m., René Rieux Hall. Thursday, November 19, 2026 ? %AB Essential Oils: Achieving Self-Sufficiency Safely %BB By Emmanuelle Gaillard. At 3:00 p.m., Ren%E9 Rieux Room. Thursday, December 10, 2026 — “Astronomy in the Service of Defining the Standard Meter” A lecture focusing in particular on the involvement of the Aveyron region, by Claude Esnouf. %C0 3:00 p.m., Ren%E9 Rieux Room. Thursday, January 21, 2027 – “Artificial Intelligence Is Changing Our World: Come Understand Why and How” By Wladimir Delcros. 3:00 p.m., René-Rieux Hall. Tuesday, February 23, 2027 – “Chopin’s Preludes: A Journey to the Heart of Romanticism” A lecture-concert presented by Timothée Richard. %C0 At the Maison du Peuple in Millau, %E0 8:00 p.m. Thursday, March 11, 2027 ? %AB Notre-Dame de Paris Reborn %BB By V%E9ronique Proust. At 3 p.m., in the René-Rieux Hall. Thursday, April 29, 2027 – “A History of Buddhism, from Ancient India to the Modern World” By Viviane Jourdan. At 3 p.m., in the René-Rieux Hall. Thursday, May 27, 2027 ? Community Day Tour of the recycling center, followed by lunch. Meet at 10 a.m. Thursday, June 17, 2027 ? %AB France/Germany: So Many Differences %BB By Frédéric Lemaître. %C0 3:00 p.m., René-Rieux Hall. Thursday, June 24, and Friday, June 25, 2027 – “In the Footsteps of Le Corbusier” Two days of discovery, from Firminy to the La Tourette Convent, including an immersive experience with the Dominicans."""@en, """Donderdag 24 september 2026 ? Uitstapje naar de Aveyron Bezoek aan de kastelen van Le Bosc en Taurines, met een lunch in de buffetzalen van het kasteel. Donderdag 15 oktober 2026 ? %AB Geschiedenis van de wereldtentoonstellingen of de spectaculaire scenografie van een geopolitiek van kunst en kennis %BB Door Sylvain Bouchet. Afspraak om 15.00 uur, zaal René Rieux. Donderdag 19 november 2026 ? %AB Essentiële oliën, %EAutonoom zijn in alle veiligheid %BB Door Emmanuelle Gaillard. Om 15.00 uur, zaal René Rieux. Donderdag 10 december 2026 – %AB Astronomie ten dienste van de definitie van de %E9standaardmeter %BB Een lezing gewijd aan onder meer de betrokkenheid van de regio Aveyron, door Claude Esnouf. %C0 15.00 uur, zaal René Rieux. Donderdag 21 januari 2027 – %AB Kunstmatige intelligentie verandert onze wereld: kom ontdekken waarom en hoe? %BB Door Wladimir Delcros. %C0 15.00 uur, zaal René-Rieux. Dinsdag 23 februari 2027 – %AB De Preludes van Chopin, een reis naar het hart van de romantiek %BB Een lezing-concert gepresenteerd door Timothée Richard. %C0 het Maison du Peuple in Millau, om 20.00 uur. Donderdag 11 maart 2027 ? %AB De herrezen Notre-Dame van Parijs %BB Door Véronique Proust. Om 15.00 uur, zaal René-Rieux. Donderdag 29 april 2027 – „Geschiedenis van het boeddhisme, van het oude India tot de moderne wereld“ Door Viviane Jourdan. Om 15.00 uur, zaal René-Rieux. Donderdag 27 mei 2027 ? Burgersdag Bezoek aan het afvalverwerkingscentrum, gevolgd door een lunch. Afspraak om 10.00 uur. Donderdag 17 juni 2027 ? %AB Frankrijk/Duitsland: wat een verschillen %BB Door Frédéric Lemaître. %C0 15.00 uur, zaal Ren-Rieux. Donderdag 24 en vrijdag 25 juni 2027 ? %AB In de voetsporen van Le Corbusier %BB Twee dagen vol ontdekkingen, van Firminy tot het klooster van La Tourette, met een bezoek aan de dominicanen."""@nl, """Donnerstag, 24. September 2026 ? Ausflug ins Aveyron Besichtigung der Schlösser von Le Bosc und Taurines mit Mittagessen im Buffetsaal des Schlosses. Donnerstag, 15. Oktober 2026 ? %AB Geschichte der Weltausstellungen oder die spektakuläre Inszenierung einer Geopolitik der Kunst und des Wissens %BB Von Sylvain Bouchet. Treffpunkt um 15 Uhr, Ren%E9-Rieux-Saal. Donnerstag, 19. November 2026 ? %AB Ätherische Öle – sicher selbst versorgen %BB Von Emmanuelle Gaillard. Um 15 Uhr, Ren%E9-Rieux-Saal. Donnerstag, 10. Dezember 2026 – %AB Astronomie im Dienste der Definition des %E9talon-Meters %BB Ein Vortrag, der sich insbesondere mit dem Engagement der Region Aveyron befasst, von Claude Esnouf. Um 15 Uhr, Ren%E9-Rieux-Saal. Donnerstag, 21. Januar 2027 – „Künstliche Intelligenz verändert unsere Welt: Erfahren Sie, warum und wie!“ Von Wladimir Delcros. Um 15 Uhr, Ren%E9-Rieux-Saal. Dienstag, 23. Februar 2027 – „Chopins Préludes, eine Reise ins Herz der Romantik“ Ein Vortrag mit Konzert von Timothée Richard. %C0 im Maison du Peuple in Millau, %E0 20 Uhr. Donnerstag, 11. März 2027 ? %AB Notre-Dame de Paris wiederauferstanden %BB Von V%E9ronique Proust. Um 15 Uhr, im Saal René-Rieux. Donnerstag, 29. April 2027 – „Geschichte des Buddhismus, vom alten Indien bis zur modernen Welt“ Von Viviane Jourdan. Um 15 Uhr, im Saal René-Rieux. Donnerstag, 27. Mai 2027 ? Bürgertag Besichtigung der Müllsortieranlage, anschließend Mittagessen. Treffpunkt um 10 Uhr. Donnerstag, 17. Juni 2027 – %AB Frankreich/Deutschland: Was für Unterschiede! %BB Von Frédéric Lemaître. %C0 15 Uhr, Ren-Rieux-Saal. Donnerstag, 24. und Freitag, 25. Juni 2027 – „Auf den Spuren von Le Corbusier“ Zwei Tage voller Entdeckungen, von Firminy bis zum Kloster La Tourette, mit einem Einblick in das Leben der Dominikaner."""@de, """¿Jueves, 24 de septiembre de 2026? Escapada a Aveyron Visita a los castillos de Bosc y Taurines, con almuerzo en el comedor del castillo. Jueves, 15 de octubre de 2026 ? «Historia de las exposiciones universales o la escenografía espectacular de una geopolítica del arte y del saber» A cargo de Sylvain Bouchet. Cita a las 15:00 h, sala René Rieux. Jueves, 19 de noviembre de 2026 ? %AB Los aceites esenciales: ser autónomo con total seguridad %BB A cargo de Emmanuelle Gaillard. A las 15:00 h, sala René Rieux. Jueves, 10 de diciembre de 2026 — «La astronomía al servicio de la definición del metro patrón» Una conferencia dedicada, en particular, a la implicación de la región de Aveyron, a cargo de Claude Esnouf. A las 15:00 h, sala René Rieux. Jueves, 21 de enero de 2027 ? %AB La inteligencia artificial cambia nuestro mundo: ven a descubrir por qué y cómo ? %BB A cargo de Wladimir Delcros. %C0 A las 15:00 h, sala René-Rieux. Martes, 23 de febrero de 2027 — «Los preludios de Chopin, un viaje al corazón del romanticismo» Una conferencia-concierto a cargo de Timothée Richard. %C0 la Maison du Peuple de Millau, %E0 las 20:00 h. Jueves, 11 de marzo de 2027 ? %AB Notre-Dame de París resucitada %BB A cargo de Véronique Proust. A las 15:00 h, en la sala René-Rieux. Jueves, 29 de abril de 2027 ? «Historia del budismo, desde la India antigua hasta el mundo moderno» A cargo de Viviane Jourdan. A las 15:00 h, en la sala René-Rieux. Jueves, 27 de mayo de 2027 ? Jornada ciudadana Visita al centro de clasificación de residuos, seguida de un almuerzo. Cita a las 10 h. Jueves, 17 de junio de 2027 ? %AB Francia/Alemania: ¡cuántas diferencias! %BB A cargo de Frédéric Lemaître. %C0 A las 15:00 h, sala Ren-Rieux. Jueves 24 y viernes 25 de junio de 2027 ? %AB Tras las huellas de Le Corbusier %BB Dos jornadas de descubrimiento, desde Firminy hasta el convento de La Tourette, con una inmersión en la vida de los dominicos."""@es, """Jeudi 24 septembre 2026 – Escapade aveyronnaise Visite des châteaux du Bosc et de Taurines, avec déjeuner dans la salle de buffet du château. Jeudi 15 octobre 2026 – « Histoire des expositions universelles ou la scénographie spectaculaire d’une géopolitique de l’art et du savoir » Par Sylvain Bouchet. Rendez-vous à 15 h, salle René Rieux. Jeudi 19 novembre 2026 – « Les huiles essentielles, être autonome en toute sécurité » Par Emmanuelle Gaillard. À 15 h, salle René Rieux. Jeudi 10 décembre 2026 – « L’astronomie au service de la définition du mètre étalon » Une conférence consacrée notamment à l’implication de la région aveyronnaise, par Claude Esnouf. À 15 h, salle René Rieux. Jeudi 21 janvier 2027 – « L’intelligence artificielle change notre monde : venez comprendre pourquoi et comment ? » Par Wladimir Delcros. À 15 h, salle René-Rieux. Mardi 23 février 2027 – « Les Préludes de Chopin, un voyage au cœur du romantisme » Une conférence-concert proposée par Timothée Richard. À la Maison du Peuple de Millau, à 20 h. Jeudi 11 mars 2027 – « Notre-Dame de Paris ressuscitée » Par Véronique Proust. À 15 h, salle René-Rieux. Jeudi 29 avril 2027 – « Historique du Bouddhisme, de l’Inde ancienne au monde moderne » Par Viviane Jourdan. À 15 h, salle René-Rieux. Jeudi 27 mai 2027 – Journée citoyenne Visite du centre de tri, suivie d’un déjeuner. Rendez-vous à 10 h. Jeudi 17 juin 2027 – « France/Allemagne : que de différences » Par Frédéric Lemaître. À 15 h, salle René-Rieux. Jeudi 24 et vendredi 25 juin 2027 – « Sur les pas de Le Corbusier » Deux journées de découverte, de Firminy au couvent de La Tourette, avec une immersion chez les Dominicains."""@fr, """Giovedì 24 settembre 2026? Escursione nell’Aveyron Visita ai castelli di Bosc e di Taurines, con pranzo nella sala da pranzo del castello. Giovedì 15 ottobre 2026 ? %AB Storia delle Esposizioni Universali o la scenografia spettacolare di una geopolitica dell’arte e del sapere %BB A cura di Sylvain Bouchet. Appuntamento alle ore 15:00, sala René Rieux. Giovedì 19 novembre 2026 – %AB Gli oli essenziali: essere autosufficienti in tutta sicurezza %BB A cura di Emmanuelle Gaillard. Alle ore 15:00, sala René Rieux. Giovedì 10 dicembre 2026 – «L’astronomia al servizio della definizione del metro campione» Una conferenza dedicata in particolare al coinvolgimento della regione dell’Aveyron, a cura di Claude Esnouf. %C0 Ore 15:00, sala René Rieux. Giovedì 21 gennaio 2027 – %AB L’intelligenza artificiale sta cambiando il nostro mondo: venite a scoprire perché e come %BB A cura di Wladimir Delcros. %C0 Ore 15:00, sala René-Rieux. Martedì 23 febbraio 2027 – %AB I Preludi di Chopin, un viaggio nel cuore del romanticismo %BB Una conferenza-concerto proposta da Timothée Richard. %C0 alla Maison du Peuple di Millau, alle ore 20. Giovedì 11 marzo 2027 ? %AB Notre-Dame de Paris risorta %BB A cura di Véronique Proust. Alle ore 15:00, sala Ren%E9-Rieux. Giovedì 29 aprile 2027 ? %AB Storia del buddismo, dall’India antica al mondo moderno %BB A cura di Viviane Jourdan. Alle ore 15:00, sala Ren%E9-Rieux. Giovedì 27 maggio 2027 ? Giornata dei cittadini Visita al centro di smistamento, seguita da un pranzo. Appuntamento alle ore 10. Giovedì 17 giugno 2027 ? %AB Francia/Germania: quante differenze %BB A cura di Frédéric Lemaître. %C0 Ore 15:00, sala Ren-Rieux. Giovedì 24 e venerdì 25 giugno 2027 – «Sulle tracce di Le Corbusier» Due giornate alla scoperta, da Firminy al convento di La Tourette, con un’immersione presso i Domenicani."""@it . owl:topObjectProperty data:62c80d8c-def6-3521-b4f8-b567dc4739df ; :hasDescription data:62c80d8c-def6-3521-b4f8-b567dc4739df .