"Pavillon ind\u00E9pendant pour 2 personnes situ\u00E9 et r\u00E9sidentiel, \u00E0 500 m du centre ville et 300 m des Alpilles (id\u00E9al pour randonn\u00E9es)."@fr . . . . . . . . "Pavillon ind\u00E9pendant pour 2 personnes situ\u00E9 et r\u00E9sidentiel, \u00E0 500 m du centre ville et 300 m des Alpilles (id\u00E9al pour randonn\u00E9es)."@fr . "Independent house for 2 people located and residential, 500 m from the city center and 300 m from the Alpilles (ideal for hiking)."@en . "Unabh\u00E4ngiger Pavillon f\u00FCr 2 Personen in einer Wohngegend, 500 m vom Stadtzentrum und 300 m von den Alpilles (ideal f\u00FCr Wanderungen) entfernt."@de . "Vrijstaand huis voor 2 personen gelegen in een woonwijk, 500 m van het centrum en 300 m van de Alpilles (ideaal om te wandelen)."@nl . "Casa independiente para 2 personas situada en una zona residencial, a 500 m del centro de la ciudad y a 300 m de los Alpilles (ideal para hacer senderismo)."@es . "Casa indipendente per 2 persone situata in una zona residenziale, a 500 m dal centro citt\u00E0 e a 300 m dalle Alpilles (ideali per le escursioni)."@it . . "H\u00FCbsches Appartement in ruhiger Lage, im Garten der Eigent\u00FCmer in der N\u00E4he des Zentrums von Saint R\u00E9my de Provence. Eingerichtete K\u00FCche zur Terrasse, und ein Zimmer mit 1 Doppelbett. Bad. Pool, Gartenm\u00F6bel. Automatisches Tor. Privatparkplatz."@de . "Situado al sur, de 20 m\u00B2, este apartamento de 2 habitaciones incluye una cocina que da a un jard\u00EDn con \u00E1rboles (sala de estar, sillas, tumbonas), un dormitorio con una cama de 140 cm y un ba\u00F1o con ducha, lavabo e inodoro. Aparcamiento privado, piscina y NUEVO en 2017, jacuzzi exterior climatizado. Se aceptan animales sin coste adicional previo acuerdo con el propietario. La ropa de cama est\u00E1 disponible bajo petici\u00F3n."@es . "Situ\u00E9 plein sud, 20 m\u00B2, ce 2 pi\u00E8ces comprend une cuisine ouvrant sur jardin arbor\u00E9 (salon, chiliennes, transats), une chambre lit 140 et une salle d'eau avec douche, lavabo, wc. Parking privatif, piscine et NOUVEAUT\u00C9 2017, jacuzzi ext\u00E9rieur et chauff\u00E9. Animaux sans suppl\u00E9ment accept\u00E9s apr\u00E8s accord avec le propri\u00E9taire. Linge sur demande en option."@fr . "Grazioso appartamento immerso nella quiete, in un giardino in comune con l'abitazione dei proprietari, situato nei pressi del centro di St-R\u00E9my de Provence. \u00C8 composto da una cucina accessoriata che si affaccia su una terrazza e da una camera con 1 letto / 2 persone. Stanza da bagno. Piscina, salotto da giardino. Portone automatico. Parcheggio privato."@it . "Dit appartement met 2 kamers ligt op het zuiden en is 20 m\u00B2 groot. Het bestaat uit een keuken die uitkomt op een tuin met bomen (woonkamer, stoelen, ligstoelen), een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een badkamer met douche, wastafel en toilet. Priv\u00E9 parkeerplaats, zwembad en NIEUW in 2017, verwarmde jacuzzi buiten. Dieren worden geaccepteerd zonder extra kosten na overleg met de eigenaar. Linnengoed is beschikbaar op aanvraag."@nl . "Nice apartment in a quiet area in the hosts' garden, located near the centre of St Remy de Provence. Consisting of an equipped kitchen opening onto the terrace and a room with 1 double bed. Shower room. Pool, garden furniture. Automatic gate. Private parking area."@en . . .