. . . "Im Herzen eines Kiefernwaldes bietet Ihnen das Hotel du Parc 30 sehr komfortable Zimmer mit Bad und WC, Terrasse. Neben den Tennisclubs und dem Golf, nur wenige Minuten vom sch\u00F6nsten Sand- und Grasstrand entfernt. Das Hotel hat auch einen Swimmingpool und einen Whirlpool. Die Thalassotherapie ist 300 Meter entfernt."@de . "En el coraz\u00F3n de un bosque de pinos, el hotel du parc le ofrece 30 habitaciones muy confortables con ba\u00F1o y WC, terraza. Junto a los clubes de tenis y al Golf, a pocos minutos de la playa de arena y hierba m\u00E1s bonita. El hotel tambi\u00E9n cuenta con piscina y jacuzzi. La talasoterapia se encuentra a 300 metros."@es . "Au c\u0153ur d'une for\u00EAt de pins, l'h\u00F4tel du parc vous propose ses 30 chambres tr\u00E8s confortables avec bains et WC, terrasse. A c\u00F4t\u00E9 des clubs de tennis et du Golf, \u00E0 quelques minutes de la plus belle plage de sable et de gazon. L'h\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie \u00E9galement d'une piscine et d'un jacuzzi. La Thalassoth\u00E9rapie est \u00E0 300 m\u00E8tres."@fr . "In het hart van een dennenbos biedt H\u00F4tel du Parc 30 zeer comfortabele kamers met bad en toilet en een terras. Naast de tennis- en golfclubs, op slechts een paar minuten van het mooiste zand- en grasstrand. Het hotel beschikt ook over een zwembad en jacuzzi. Thalassotherapie ligt op 300 meter afstand."@nl . "In the heart of a pine forest, the hotel du parc offers you 30 very comfortable rooms with bathroom and WC, terrace. Next to the tennis clubs and the Golf, a few minutes from the most beautiful sandy and grassy beach. The hotel also has a swimming pool and jacuzzi. Thalassotherapy is 300 meters away."@en . "Nel cuore di una pineta, l'hotel du parc offre 30 camere molto confortevoli con bagno e WC, terrazza. Vicino ai club di tennis e golf, a pochi minuti dalla pi\u00F9 bella spiaggia di sabbia ed erba. L'hotel dispone anche di una piscina e di una vasca idromassaggio. La Thalassoterapia si trova a 300 metri di distanza."@it . . .