@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:62bb00f9-e0c5-3c12-b4b1-cac88731302f owl:topDataProperty """Pleasant 30m2 apartment for 2 people on the 1st floor of a villa set in 1500m2 of land close to the village center. Swimming pool to share with the owner. Furnished apartment with 3-star tourist classification."""@en, """Agréable appartement pour 2 personnes, de 30m2 au 1er étage d'une villa sur 1500m2 de terrain à proximité du centre du village. Piscine à partager avec le propriétaire. Appartement meublé classé tourisme 3 étoiles."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:54589837-3cae-3d52-af07-76410e98552d, data:bf44ca68-dca2-3c8c-9649-31133f7bfa45, data:6ff6bad4-ec49-3685-a1da-b8536b01a859, data:8a0f5143-ee25-33d8-8518-f11d3ac55ff4, data:9f3058cd-72cc-34d1-8872-effe8981552d, data:1d3ddcd8-a3f4-39b5-a75c-a981a92ef1c7, data:801f2e0e-6c43-3a8e-a3fd-b15c5595c651, data:05822170-259f-3fb1-aabf-11e467883f14 ; :shortDescription """Pleasant 30m2 apartment for 2 people on the 1st floor of a villa set in 1500m2 of land close to the village center. Swimming pool to share with the owner. Furnished apartment with 3-star tourist classification."""@en, """Agréable appartement pour 2 personnes, de 30m2 au 1er étage d'une villa sur 1500m2 de terrain à proximité du centre du village. Piscine à partager avec le propriétaire. Appartement meublé classé tourisme 3 étoiles."""@fr, """Angenehme Wohnung für 2 Personen, 30m2 im 1. Stock einer Villa auf 1500m2 Land in der Nähe des Dorfzentrums. Swimmingpool zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer. Möblierte Wohnung klassifiziert Tourismus 3 Sterne."""@de, """Agradable piso de 30m2 para 2 personas en la 1ª planta de un chalet situado en un terreno de 1500m2 cerca del centro del pueblo. Piscina compartida con el propietario. Piso amueblado con clasificación turística de 3 estrellas."""@es, """Aangenaam appartement van 30m2 voor 2 personen op de 1e verdieping van een villa op 1500m2 grond vlakbij het dorpscentrum. Zwembad gedeeld met de eigenaar. Gemeubileerd appartement met 3-sterren toeristische classificatie."""@nl, """Piacevole appartamento di 30 m2 per 2 persone al 1° piano di una villa situata in un terreno di 1500 m2 vicino al centro del paese. Piscina in comune con il proprietario. Appartamento arredato con classificazione turistica 3 stelle."""@it ; a :Description ; dc:description """Prive parkeerplaats Airconditioning 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 1 zithoek met 1 flatscreen-tv 1 volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, Nespresso-apparaat, waterkoker, enz.) 1 doucheruimte met toilet Diensten Beddengoed en handdoeken inbegrepen Faciliteiten Barbecue, plancha, wi.fi, tafeltennis, ligstoel, tafel en stoelen voor de lunch buiten Niet-rokengedeelte"""@nl, """Privater Parkplatz Klimaanlage 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 1 Sitzecke mit 1 Flachbildfernseher 1 ausgestattete Küche (Induktionsherd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, usw.) 1 Badezimmer mit Toilette Dienstleistungen Bettwäsche und Handtücher werden gestellt Ausstattung Grill, Plancha, Wi.fi, Tischtennisplatte, Liegestuhl, Tisch und Stühle für Mittagessen im Freien Nichtraucherbereich"""@de, """Parking privé Climatisation 1 chambre avec 1 lit 2 places 1 coin salon avec 1 tv écran plat 1 cuisine équipée (cuisinière induction, lave vaisselle, micro onde, cafetière Nespresso, bouilloire, etc.) 1 salle d'eau avec toilettes Services Draps et serviettes de toilette fournie Equipements Barbecue, plancha, wi.fi, table de ping-pong, transat, table et chaises pour déjeuner en extérieur Espace non fumeur"""@fr, """Private parking Air conditioning 1 bedroom with 1 double bed 1 sitting area with 1 flat-screen TV 1 fully-equipped kitchen (induction stove, dishwasher, microwave, Nespresso coffee maker, kettle, etc.) 1 bathroom with toilet Services Bed linen and towels provided Facilities Barbecue, plancha, wi.fi, ping-pong table, deckchair, outdoor lunch table and chairs Non-smoking area"""@en, """Parcheggio privato Aria condizionata 1 camera con 1 letto matrimoniale 1 area salotto con 1 TV a schermo piatto 1 cucina completamente attrezzata (fornelli a induzione, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè Nespresso, bollitore, ecc.) 1 bagno con doccia e servizi igienici Servizi Lenzuola e asciugamani forniti Servizi Barbecue, plancha, wi.fi, ping-pong, sedia a sdraio, tavolo e sedie per pranzare all'aperto Area non fumatori"""@it, """Aparcamiento privado Aire acondicionado 1 habitación con 1 cama doble 1 sala de estar con 1 TV de pantalla plana 1 cocina totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, microondas, cafetera Nespresso, hervidor de agua, etc.) 1 cuarto de ducha con aseo Servicios Ropa de cama y toallas Instalaciones Barbacoa, plancha, wi.fi, ping-pong, tumbona, mesa y sillas para comer al aire libre Zona de no fumadores"""@es . owl:topObjectProperty data:62bb00f9-e0c5-3c12-b4b1-cac88731302f ; :hasDescription data:62bb00f9-e0c5-3c12-b4b1-cac88731302f .