[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ece8fbb-2414-3f64-8597-3646bbd34d31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/a6502457-cf49-3681-9e7a-74aa89d8dac4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b0d210-37b2-3d6c-9c3e-51c1160c5e00" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b0d210-37b2-3d6c-9c3e-51c1160c5e00" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f37952f-4d3a-3be7-ae75-b6d8faa29379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ff6a63c-6ead-3034-96c4-545d199fca37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b0d210-37b2-3d6c-9c3e-51c1160c5e00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Côte de Delme, qui domine le Saulnois, est accessible depuis la route qui relie Metz à Château-Salins. Il est possible d'atteindre le sommet pour profiter de la vue panoramique depuis la table d'orientation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7055c698-2bad-362c-9844-8edb409fe155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ff6a63c-6ead-3034-96c4-545d199fca37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ece8fbb-2414-3f64-8597-3646bbd34d31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f37952f-4d3a-3be7-ae75-b6d8faa29379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c8655-012c-36e6-8229-d9a3ccd3ccc6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Côte de Delme, overlooking the Saulnois, is accessible from the road linking Metz to Château-Salins. It is possible to reach the summit to enjoy the panoramic view from the orientation table.", "@language": "en" }, { "@value": "La Côte de Delme, qui domine le Saulnois, est accessible depuis la route qui relie Metz à Château-Salins. Il est possible d'atteindre le sommet pour profiter de la vue panoramique depuis la table d'orientation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Côte de Delme, die das Saulnois-Gebiet überragt, ist von der Straße zwischen Metz und Château-Salins aus erreichbar. Es ist möglich, den Gipfel zu erreichen, um vom Orientierungstisch aus den Panoramablick zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "De Côte de Delme, die de Saulnois domineert, is bereikbaar via de weg die Metz met Château-Salins verbindt. Het is mogelijk de top te bereiken om vanaf de oriëntatietafel te genieten van het panoramische uitzicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Côte de Delme, que domina la región de Saulnois, es accesible desde la carretera que une Metz con Château-Salins. Es posible llegar a la cima para disfrutar de la vista panorámica desde la mesa de orientación.", "@language": "es" }, { "@value": "La Côte de Delme, che domina la regione di Saulnois, è accessibile dalla strada che collega Metz a Château-Salins. È possibile raggiungere la cima per godere della vista panoramica dal tavolo di orientamento.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7055c698-2bad-362c-9844-8edb409fe155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c8655-012c-36e6-8229-d9a3ccd3ccc6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]