"Der Campingplatz Les Lacs d'Osselle liegt zwischen Besan\u00E7on und Dole am Ufer des Flusses Doubs auf der Strecke der EuroVelo6."@de . "Les Lacs d'Osselle campsite is located between Besan\u00E7on and Dole, on the banks of the River Doubs on the EuroVelo6 route."@en . "Le camping Les Lacs d'Osselle se situe entre Besan\u00E7on et Dole, au bord de la rivi\u00E8re le Doubs sur le trac\u00E9 de l'EuroVelo6."@fr . . . . . . . "Der Campingplatz Les Lacs d'Osselle liegt zwischen Besan\u00E7on und Dole am Ufer des Flusses Doubs auf der Strecke der EuroVelo6."@de . "Les Lacs d'Osselle campsite is located between Besan\u00E7on and Dole, on the banks of the River Doubs on the EuroVelo6 route."@en . "Le camping Les Lacs d'Osselle se situe entre Besan\u00E7on et Dole, au bord de la rivi\u00E8re le Doubs sur le trac\u00E9 de l'EuroVelo6."@fr . "Il campeggio Les Lacs d'Osselle si trova tra Besan\u00E7on e Dole, sulle rive del fiume Doubs, lungo l'itinerario EuroVelo6."@it . "El camping Les Lacs d'Osselle est\u00E1 situado entre Besan\u00E7on y Dole, a orillas del r\u00EDo Doubs, en la ruta EuroVelo6."@es . "Camping Les Lacs d'Osselle ligt tussen Besan\u00E7on en Dole, aan de oever van de rivier de Doubs op de EuroVelo6-route."@nl . . "Le camping Les Lacs d'Osselle se situe entre Besan\u00E7on et Dole, au bord de la rivi\u00E8re le Doubs sur le trac\u00E9 de l'EuroVelo6. Il vous accueille pour un s\u00E9jour ou une nuit. Attenante, La Base Nature du Grand Besan\u00E7on vous propose de nombreuses activit\u00E9s.\n42 emplacements, sanitaires, aire de pique-nique avec barbecue, acc\u00E8s gratuit \u00E0 la plage aux conditions d\u2019ouverture de la base de loisirs.\nBaignade surveill\u00E9e (aux horaires d'ouverture, petit et grand bains) ; terrain de beach volley, aire de pique-nique et activit\u00E9s nautiques : paddle et cano\u00EB."@fr . "Les Lacs d'Osselle campsite is located between Besan\u00E7on and Dole, on the banks of the River Doubs on the EuroVelo6 route. It welcomes you for a stay or an overnight stay. The adjoining Base Nature du Grand Besan\u00E7on offers a wide range of activities.\n42 pitches, sanitary facilities, picnic area with barbecue, free access to the beach when the leisure centre is open.\nSupervised swimming (during opening hours, small and large baths); beach volleyball court, picnic area and water sports: paddle and canoe."@en . "Der Campingplatz Les Lacs d'Osselle liegt zwischen Besan\u00E7on und Dole am Ufer des Flusses Doubs auf der Strecke der EuroVelo6. Er empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen Aufenthalt oder eine \u00DCbernachtung. Der angrenzende Naturst\u00FCtzpunkt La Base Nature du Grand Besan\u00E7on bietet Ihnen zahlreiche Aktivit\u00E4ten.\n42 Stellpl\u00E4tze, Sanit\u00E4ranlagen, Picknickbereich mit Grill, kostenloser Zugang zum Strand zu den \u00D6ffnungszeiten des Freizeitzentrums.\nBeaufsichtigtes Baden (zu den \u00D6ffnungszeiten, kleine und gro\u00DFe B\u00E4der); Beachvolleyballfeld, Picknickbereich und Wassersportm\u00F6glichkeiten: Paddel und Kanu."@de . "El camping Les Lacs d'Osselle est\u00E1 situado entre Besan\u00E7on y Dole, a orillas del r\u00EDo Doubs, en la ruta EuroVelo6. Le da la bienvenida para una estancia o una noche. La contigua Base Nature du Grand Besan\u00E7on ofrece una amplia gama de actividades.\n42 parcelas, instalaciones sanitarias, zona de picnic con barbacoa, acceso gratuito a la playa cuando el centro de ocio est\u00E1 abierto.\nNataci\u00F3n vigilada (en horario de apertura, ba\u00F1os peque\u00F1os y grandes); pista de voley playa, zona de picnic y deportes n\u00E1uticos: paddle y canoa."@es . "Il campeggio Les Lacs d'Osselle si trova tra Besan\u00E7on e Dole, sulle rive del fiume Doubs, sull'itinerario EuroVelo6. Vi accoglie per un soggiorno o un pernottamento. L'adiacente Base Nature du Grand Besan\u00E7on offre un'ampia gamma di attivit\u00E0.\n42 piazzole, servizi igienici, area picnic con barbecue, accesso gratuito alla spiaggia quando il centro ricreativo \u00E8 aperto.\nNuoto sorvegliato (durante gli orari di apertura, vasche piccole e grandi); campo da beach volley, area picnic e sport acquatici: paddle e canoa."@it . "Camping Les Lacs d'Osselle ligt tussen Besan\u00E7on en Dole, aan de oever van de Doubs op de EuroVelo6-route. Je bent er welkom voor een verblijf of een overnachting. De aangrenzende Base Nature du Grand Besan\u00E7on biedt een breed scala aan activiteiten.\n42 staanplaatsen, sanitaire voorzieningen, picknickplaats met barbecue, gratis toegang tot het strand wanneer het recreatiecentrum open is.\nZwemmen onder toezicht (tijdens openingstijden, kleine en grote baden); beachvolleybalveld, picknickplaats en watersporten: peddel en kano."@nl . . .