. . . . "Longchaumois is een klein dorp op 880 tot 1260 meter hoogte, in het hart van het Juragebergte, en biedt een aantal noordse diensten en activiteiten.\nAls gehucht met een verspreide bevolking zult u genieten van het verkennen van de langlauf- en sneeuwschoenpaden en het ontdekken van de typische habitat van de Haut-Jura. En als u er even tussenuit wilt en van de gebaande paden af wilt, dan is nordic skitouren buiten de geprepareerde pistes de perfecte manier om dat te doen.\nEn om deze omgeving te ontdekken, kun je een van de vele sneeuwschoenroutes nemen, vanuit het dorp als de omstandigheden het toelaten of vanuit Rosset.\n\nEr zijn twee mogelijke vertrekpunten vanuit Longchaumois:\n- Vertrek vanuit het skioord Rosset: dit is het bekendste en biedt de meeste pistes en diensten: speeltuin, eerstehulppost, skilift, materiaalverhuur, royaltyverkoop, rodelbaan, noordse skikruising.\n\n- vertrek vanuit Le Poteau: minder bekend vertrek met minder pistes, maar dat aansluit op Les Rousses via het Bois de la Sambine (Les Arobiers rode pistes naar Lamoura of Les Chevreuils rode pistes naar Pr\u00E9manon).\n\nAfdalingen: een groene piste, een sneeuwlijn en een funzone.\nTijdens de vakantie zijn er fakkelafdalingen en avondactiviteiten."@nl . "Petit village situ\u00E9 entre 880 et 1260 m\u00E8tres d\u2019altitude, en plein c\u0153ur du massif jurassien, Longchaumois propose un certain nombre de services et d\u2019activit\u00E9s nordiques. \nHameau \u00E0 l\u2019habitat dispers\u00E9 on aura plaisir \u00E0 sillonner les pistes de ski de fond ou de raquettes \u00E0 neige et d\u00E9couvrir l\u2019habitat typique du Haut-Jura. Et si l\u2019on souhaite s\u2019\u00E9loigner un peu et sortir des sentiers battus, le ski de randonn\u00E9e nordique, hors des pistes dam\u00E9es, permettra de combler cette envie. \nEt pour d\u00E9couvrir cet habitat pourquoi pas emprunter une des nombreuses piste raquette, depuis le village si les conditions le permettent ou au d\u00E9part de Rosset. \n\nDeux d\u00E9parts de pistes sont possibles depuis Longchaumois : \n- D\u00E9part depuis la Station de Rosset : le plus connu et qui propose le plus de pistes et de services : espace ludique, poste de secours, t\u00E9l\u00E9ski, location de mat\u00E9riel, vente redevances, piste de luge, Nordic skier Cross.\n\n- d\u00E9part le Poteau : d\u00E9part moins connu et avec moins de pistes mais qui permet de relier la station des Rousses \u00E0 travers le Bois de la Sambine (pistes rouges Les Arobiers jusqu\u2019\u00E0 Lamoura ou piste rouge Les Chevreuils jusqu\u2019\u00E0 Pr\u00E9manon).\n\nSki de descente : une piste verte, un fil neige et un espace ludique. \nDes descentes aux flambeaux et des nocturnes sont propos\u00E9es pendant les vacances."@fr . "Peque\u00F1o pueblo situado entre 880 y 1260 metros de altitud, en pleno coraz\u00F3n del macizo del Jura, Longchaumois ofrece numerosos servicios y actividades n\u00F3rdicas.\nComo aldea con una poblaci\u00F3n dispersa, disfrutar\u00E1 explorando las pistas de esqu\u00ED de fondo y de raquetas de nieve y descubriendo el h\u00E1bitat t\u00EDpico del Haut-Jura. Y si quiere alejarse de todo y salir de los caminos trillados, el esqu\u00ED n\u00F3rdico de traves\u00EDa fuera de las pistas acondicionadas es la manera perfecta de hacerlo.\nY para descubrir este h\u00E1bitat, tome una de las numerosas pistas para raquetas de nieve, desde el pueblo si las condiciones lo permiten o desde Rosset.\n\nHay dos salidas posibles desde Longchaumois:\n- Salida desde la estaci\u00F3n de Rosset: es la m\u00E1s conocida y la que ofrece m\u00E1s pistas y servicios: zona de juegos, puesto de socorro, remonte, alquiler de material, venta de derechos, pista de trineo, esqu\u00ED n\u00F3rdico de fondo.\n\n- salida de Le Poteau: salida menos conocida y con menos pistas, pero que enlaza con Les Rousses a trav\u00E9s del Bois de la Sambine (pistas rojas Les Arobiers hasta Lamoura o pistas rojas Les Chevreuils hasta Pr\u00E9manon).\n\nEsqu\u00ED alpino: una pista verde, una l\u00EDnea de nieve y una zona de diversi\u00F3n.\nDescensos iluminados con antorchas y eventos nocturnos durante las vacaciones."@es . "Longchaumois ist ein kleines Dorf zwischen 880 und 1260 m H\u00F6he im Herzen des Juramassivs und bietet eine Reihe von Dienstleistungen und nordischen Aktivit\u00E4ten an. \nIn diesem Weiler mit Streusiedlungen wird es ein Vergn\u00FCgen sein, die Loipen f\u00FCr Langlauf oder Schneeschuhwanderungen zu befahren und die typischen Siedlungen des Hochjuras zu entdecken. Und wenn Sie sich etwas weiter entfernen und die ausgetretenen Pfade verlassen m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie Ihre Lust beim nordischen Skitourengehen abseits der pr\u00E4parierten Pisten stillen. \nUnd um diese Lebensr\u00E4ume zu entdecken, sollten Sie eine der zahlreichen Schneeschuhpfade nehmen, entweder vom Dorf aus, wenn die Bedingungen es erlauben, oder von Rosset aus. \n\nVon Longchaumois aus sind zwei Abfahrten m\u00F6glich: \n- Abfahrt von der Station Rosset: die bekannteste und mit den meisten Pisten und Dienstleistungen: Spielplatz, Rettungsstation, Skilift, Materialverleih, Verkauf von Geb\u00FChren, Rodelbahn, Nordic Skier Cross.\n\n- Abfahrt Le Poteau: weniger bekannte Abfahrt mit weniger Pisten, die jedoch eine Verbindung zur Station Les Rousses durch den Bois de la Sambine erm\u00F6glicht (rote Pisten Les Arobiers bis Lamoura oder rote Pisten Les Chevreuils bis Pr\u00E9manon).\n\nAbfahrtsski: eine gr\u00FCne Piste, ein Schneefaden und ein Spielplatz. \nIn den Ferien werden Fackelabfahrten und Nachtfahrten angeboten."@de . "A small village situated between 880 and 1260 metres altitude, right in the heart of the Jura mountains, Longchaumois offers a number of Nordic services and activities. \nAs a hamlet with a scattered population, you'll enjoy exploring the cross-country skiing and snowshoeing trails and discovering the typical Haut-Jura habitat. And if you want to get off the beaten track, Nordic ski touring, off the groomed pistes, is just the thing. \nAnd to discover this habitat, why not take one of the many snowshoe trails, from the village if conditions permit or from Rosset. \n\nThere are two possible departures from Longchaumois: \n- Departure from the Rosset resort: this is the best known and offers the most runs and services: play area, first-aid post, ski lift, equipment hire, royalty sales, toboggan run, Nordic skier cross.\n\n- Le Poteau departure: less well-known departure with fewer runs, but which links up with Les Rousses through the Bois de la Sambine (Les Arobiers red runs to Lamoura or Les Chevreuils red runs to Pr\u00E9manon).\n\nDownhill skiing: a green run, a snow line and a fun area. \nTorch-lit descents and evening events are available during the holidays."@en . "Piccolo villaggio situato a un'altitudine compresa tra 880 e 1260 metri, nel cuore delle montagne del Giura, Longchaumois offre una serie di servizi e attivit\u00E0 nordiche.\nEssendo un borgo con una popolazione sparsa, vi piacer\u00E0 esplorare le piste di sci di fondo e le racchette da neve e scoprire l'habitat tipico dell'Haut-Jura. E se volete allontanarvi da tutto e uscire dai sentieri battuti, lo sci nordico al di fuori delle piste battute \u00E8 il modo perfetto per farlo.\nE per scoprire questo habitat, perch\u00E9 non percorrere uno dei tanti sentieri con le racchette da neve, dal villaggio se le condizioni lo permettono o da Rosset.\n\nSono possibili due partenze da Longchaumois:\n- Partenza dalla stazione di Rosset: \u00E8 la pi\u00F9 conosciuta e offre il maggior numero di piste e servizi: area giochi, punto di primo soccorso, skilift, noleggio di attrezzature, vendita di royalty, pista per slittini, cross per sciatori nordici.\n\n- partenza da Le Poteau: partenza meno conosciuta e con meno piste, ma che si collega a Les Rousses attraverso il Bois de la Sambine (piste rosse Les Arobiers fino a Lamoura o piste rosse Les Chevreuils fino a Pr\u00E9manon).\n\nSci alpino: una pista verde, una linea di neve e un'area di divertimento.\nDiscese illuminate da fiaccole ed eventi serali sono disponibili durante le vacanze."@it . . .