. . "Entspannen Sie sich in unserem brandneuen Studio (\u00F6kologischer Holzbau im Jahr 2023), das einzigartig, ruhig und mit Blick auf die Pyren\u00E4en und die Landschaft ist. Es liegt 7 km von St Jean-Pied-de-Port entfernt, Richtung St Palais. Dieses Studio ist ein interessantes pied \u00E0 terre f\u00FCr Ihren Urlaub, in dem Sie das Baskenland zu Fu\u00DF (GR 65, GR 655), mit dem Fahrrad (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), mit dem Motorrad oder mit dem Auto erkunden k\u00F6nnen. Ideale Lage an der Stra\u00DFe zum Wald von Iraty, 56 km von der baskischen K\u00FCste und 14 km von Spanien entfernt. Es stehen Ihnen zwei Ladestationen f\u00FCr Elektroautos sowie eine Garage f\u00FCr Fahrr\u00E4der und Motorr\u00E4der zur Verf\u00FCgung."@de . "Ontspan in onze gloednieuwe studio (ecologische houten constructie in 2023), uniek, rustig en met uitzicht op de Pyrenee\u00EBn en het platteland, op 7 km van St Jean-Pied-de-Port, in de richting van St Palais. Deze studio is een ideale uitvalsbasis om het Baskenland te voet (GR 65, GR 655), met de fiets (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), met de motor of met de auto te verkennen. Ideaal gelegen op de weg naar het bos van Iraty, 56 km van de Baskische kust en 14 km van Spanje. Er zijn twee oplaadpunten voor elektrische auto's beschikbaar, evenals een garage voor fietsen en motoren."@nl . "Relax in our brand-new studio (ecological wood construction in 2023), unique, quiet and with views of the Pyrenees and countryside, 7 km from St Jean-Pied-de-Port, towards St Palais. This studio is an ideal base for exploring the Basque country on foot (GR 65, GR 655), by bike (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), by motorcycle or by car. Ideally located on the Iraty forest road, 56 km from the Basque Coast and 14 km from Spain. Two electric car rechargers are available, as is a garage for bikes and motorcycles."@en . "Rilassatevi nel nostro monolocale unico e tranquillo (costruito nel 2023) con vista sui Pirenei e sulla campagna, a 7 km da Saint-Jean-Pied-de-Port, sulla strada per Saint-Palais. Questo monolocale \u00E8 un'ottima base per esplorare i Paesi Baschi a piedi (gli itinerari di Compostela: GR 65 le Puy, GR78 l'itinerario pirenaico piemontese da Arles (GR653)), in bicicletta (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), in moto e in auto. Situato in posizione ideale sulla strada per la foresta di Iraty (26 km), a 56 km dalla costa basca e a 14 km dalla Spagna. Garage per biciclette e moto a disposizione."@it . "D\u00E9tendez-vous dans notre studio (construction \u00E9cologique en bois en 2023) unique, tranquille et avec vue sur les Pyr\u00E9n\u00E9es et la campagne, \u00E0 7 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, direction Saint-Palais. Ce studio est un pied \u00E0 terre int\u00E9ressant pour vos vacances \u00E0 la d\u00E9couverte du Pays Basque \u00E0 pied (les chemins de Compostelle : GR 65 le Puy, GR78 la voie du Pi\u00E9mont Pyr\u00E9n\u00E9en en provenance d'Arles (GR653), en v\u00E9lo (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), en moto et en voiture. Id\u00E9alement plac\u00E9 sur la route de la for\u00EAt d'Iraty (26km), \u00E0 56 km de la c\u00F4te basque et 14 km de l'Espagne. Garage pour v\u00E9los et moto \u00E0 votre disposition."@fr . "Rel\u00E1jese en nuestro flamante estudio (construcci\u00F3n ecol\u00F3gica de madera en 2023), \u00FAnico, tranquilo y con vistas a los Pirineos y al campo, a 7 km de St Jean-Pied-de-Port, en direcci\u00F3n a St Palais. Este estudio es una base ideal para explorar el Pa\u00EDs Vasco a pie (GR 65, GR 655), en bicicleta (V\u00E9lodyss\u00E9e, Scandib\u00E9rique, Route des cols), en moto o en coche. Idealmente situado en la carretera del bosque de Iraty, a 56 km de la costa vasca y a 14 km de Espa\u00F1a. Dispone de dos cargadores de coches el\u00E9ctricos y de un garaje para bicicletas y motos."@es . . . . . . .