[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/89f1662a-7d26-3022-bd25-30fa8cb7a686", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/629684bc-56c2-3921-8983-0f675aeb6ba3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/629684bc-56c2-3921-8983-0f675aeb6ba3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/629684bc-56c2-3921-8983-0f675aeb6ba3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882a8686-fb65-348b-b439-374c71eb82f9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unterkunft Saint Césaire befindet sich im historischen Zentrum der Stadt, \"Rocket\" Nachbarschaft ruhig und beliebt bei allen Komfort zu bleiben, ist alles in der Nähe: Geschäfte, Restaurants, Ausstellungen, Museen... man können alles zu Fuß erledigen.Doppelzimmer (15 m ²) mit zwei Betten mit Badezimmerdusche und WC, Steinmauern, Deckenventilator. Komplett renoviert, Zentralheizung. Im Erdgeschoss des Hauses. Raum (12 m ²) ausgestattet, zum Frühstück oder für die Arbeit ist vom Schlafzimmer getrennt.", "@language": "de" }, { "@value": "Alojamiento San Césaire se encuentra en el centro histórico de la ciudad, tranquilo de vecindario \"Cohete\" y popular con todas las comodidades para alojarse, todo está cerca: tiendas, restaurantes, exposiciones, museos... puede hacer todo a pie.Habitación doble (15 m²) con dos camas con baño ducha y WC, paredes de piedra, ventilador de techo. Renovación completa, calefacción central. Situado en la planta baja de la casa. Espacio (12 m²) equipado para el desayuno o para el trabajo está separado de la habitación.", "@language": "es" }, { "@value": "Le logement Saint Césaire est situé dans le centre ville historique, la \"Roquette\" quartier calme et très prisé, avec tout le confort pour y séjourner, tout est à proximité : commerces, restaurants, expositions, musées... vous pouvez tout faire à pieds.\r\nUne chambre double (15m²) à deux lits avec salle de douche et WC, ventilateur au plafond, pierres apparentes. Rénovation complète, chauffage central. Située au rez de chaussée de la maison. L'espace (12m²) équipé pour le petit déjeuner ou pour travailler est séparé de la chambre.", "@language": "fr" }, { "@value": "De accommodatie Saint Césaire ligt in het historische stadscentrum, de \"Roquette\", een rustige en zeer populaire wijk, met alle comfort om er te verblijven, alles is in de buurt: winkels, restaurants, tentoonstellingen, musea... u kunt alles te voet doen.\r\nEen tweepersoonskamer (15m²) met twee bedden, doucheruimte en WC, plafondventilator, zichtbare stenen. Volledig gerenoveerd, centrale verwarming. Gelegen op de begane grond van het huis. De ruimte (12m²) ingericht voor ontbijt of werk is gescheiden van de slaapkamer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Accommodation Saint Césaire is located in the historic city center, \"Rocket\" neighborhood quiet and popular with all the comforts to stay, everything is nearby: shops, restaurants, exhibitions, museums... you can do everything on foot.A double room (15 m²) with two beds with bathroom shower and toilet, stone walls, ceiling fan. Complete renovation, central heating. Located on the ground floor of the House. Space (12 m²) equipped for breakfast or for work is separate from the bedroom.", "@language": "en" }, { "@value": "Affitto vacanze Saint Césaire è situato nel centro storico della città, tranquillo quartiere \"Rocket\" e popolare con tutti i comfort di soggiorno, tutto è nelle vicinanze: negozi, ristoranti, mostre, musei... si può fare tutto a piedi.Una camera doppia (15 m ²) con due letti con bagno doccia e servizi igienici, pareti in pietra, ventilatore a soffitto. Lavori di restauro completo, riscaldamento centralizzato. Situato al piano terra della casa. Spazio (12 m ²) attrezzato per la colazione o per il lavoro è separato dalla camera.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882a8686-fb65-348b-b439-374c71eb82f9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]