. . . . . . . "Si tratta di una corsa su strada aperta a tutti (maggiori di 16 anni). Il percorso prevede di compiere 3 giri nel centro del paese per una distanza totale di 7,6 km. Questo evento vuole essere festoso e, pertanto, si consiglia di partecipare in costume a tema Halloween.\n\nVerranno assegnati dei premi ai migliori costumi!"@it . "C'est une course sur route accessible \u00E0 tout le monde (plus de 16 ans). Le parcours consiste \u00E0 r\u00E9aliser 3 boucles dans le centre du village pour une distance totale de 7,6km. Cet \u00E9v\u00E8nement se veut festif et donc, il est recommand\u00E9 de venir d\u00E9guis\u00E9 sur le th\u00E8me d'Halloween.\n\nDes prix seront remis aux meilleurs d\u00E9guisements !"@fr . "Se trata de una carrera en carretera abierta a todo el mundo (mayores de 16 a\u00F1os). El recorrido consiste en dar tres vueltas por el centro del pueblo, con una distancia total de 7,6 km. Este evento pretende ser festivo, por lo que se recomienda acudir disfrazado siguiendo la tem\u00E1tica de Halloween.\n\n\u00A1Se entregar\u00E1n premios a los mejores disfraces!"@es . "Es handelt sich um einen Stra\u00DFenlauf, der f\u00FCr alle (ab 16 Jahren) offen ist. Die Strecke umfasst drei Runden durch das Dorfzentrum mit einer Gesamtl\u00E4nge von 7,6 km. Diese Veranstaltung soll festlich sein, daher wird empfohlen, sich passend zum Halloween-Thema zu verkleiden.\n\nF\u00FCr die besten Kost\u00FCme werden Preise vergeben!"@de . "This is a road race open to everyone (ages 16 and up). The course consists of 3 laps around the village center, for a total distance of 7.6 km. This event is meant to be festive, so we recommend coming in a Halloween-themed costume.\n\nPrizes will be awarded for the best costumes!"@en . "Het is een hardloopwedstrijd die voor iedereen (vanaf 16 jaar) toegankelijk is. Het parcours bestaat uit 3 rondjes door het dorpscentrum, met een totale afstand van 7,6 km. Dit evenement heeft een feestelijk karakter en daarom wordt aangeraden om verkleed te komen in het teken van Halloween.\n\nEr worden prijzen uitgereikt voor de beste kostuums!"@nl . . .