[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b256014-1b3e-3554-a274-748977919e26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/6c463069-e874-35c6-95ca-3621b49cada6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62787699-2bf0-38de-96ff-2e14e165d318" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62787699-2bf0-38de-96ff-2e14e165d318" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62787699-2bf0-38de-96ff-2e14e165d318", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac69d30-5468-3f5b-94c0-7511b1672a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8be391b-d1a3-3c9b-b75b-e816e5e09b9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b256014-1b3e-3554-a274-748977919e26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d1c2d41-cf4f-3de0-952c-51a152861e01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c0fe63-b500-37ed-aafe-47c20ce8460e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Right on the dike, the Three Fountains Tavern has been set up in the old forge in the center of the village, below the east wing of the dike.\n\nIts architecture is reminiscent of the building?s industrial function. In a warm and cosy atmosphere, set against a unique landscape, the establishment welcomes visitors, fishermen and their guests for a moment of relaxation and well-being. Activities and bed & breakfast are also available.\n\nThe chef offers traditional cuisine, with local and regional dishes prepared by himself.\n\nLa Taverne des Trois Fontaines also offers theme evenings.\n\nYou can also consult Christiane for your family meals, christenings, communions, weddings...", "@language": "en" }, { "@value": "La Taberna de las Tres Fuentes está situada al mismo nivel que el dique, en la antigua fragua del centro del pueblo y debajo del ala este del dique\n\nSu arquitectura recuerda la función industrial del edificio. El establecimiento acoge a los visitantes, a los pescadores y a sus acompañantes en un ambiente cálido y acogedor, frente a un paisaje único, para un momento de relajación y bienestar. También hay actividades y habitaciones para huéspedes.\n\nEl chef ofrece cocina tradicional y platos locales y regionales preparados por él.\n\nLa Taverne des Trois Fontaines también ofrece noches temáticas.\n\nTambién puede consultar a Christiane para sus comidas familiares, bautizos, comuniones, bodas...", "@language": "es" }, { "@value": "Die Taverne der drei Brunnen liegt direkt auf dem Deich und wurde in der alten Schmiede im Zentrum des Dorfes und unterhalb des Ostflügels des Deiches eingerichtet.\n\nIhre Architektur erinnert an die industrielle Funktion des Gebäudes. Die Einrichtung empfängt in einer warmen und gedämpften Atmosphäre vor einer einzigartigen Landschaft Besucher, Angler und ihre Begleiter für einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens. Es werden Ihnen auch Aktivitäten und Gästezimmer angeboten.\n\nDer Küchenchef bietet Ihnen eine traditionelle Küche sowie lokale und regionale Gerichte, die von ihm selbst zubereitet werden.\n\nDie Taverne des Trois Fontaines steht auch für Themenabende.\n\nSie können Christiane auch für Ihre Familienessen, Taufe, Kommunion, Hochzeit... konsultieren.", "@language": "de" }, { "@value": "De plein-pied sur la digue, la taverne des trois fontaines a été aménagée dans l’ancienne forge au centre du village et en contrebas de l’aile Est de la digue. \n\nSon architecture rappelle la fonction industrielle du bâtiment. L’établissement accueille, dans une ambiance chaude et feutrée, devant un paysage unique, les visiteurs, les pêcheurs et leurs accompagnants pour un moment de détente et de bien-être. Des activités et chambres d'hôtes vous sont également proposées.\n\nLe chef vous propose une cuisine traditionnelle et des plats locaux et régionaux élaborés par ses soins.\n\nLa Taverne des Trois Fontaines c'est aussi des soirées à thème.\n\nVous pouvez également consulter Christiane pour vos repas de famille, baptême, communion, mariage...", "@language": "fr" }, { "@value": "De Three Fountains Tavern ligt direct aan de dijk en is gevestigd in de oude smederij in het centrum van het dorp, onder de oostelijke vleugel van de dijk.\n\nDe architectuur doet denken aan de industriële functie van het gebouw. In een warme en gezellige sfeer, omgeven door een uniek landschap, verwelkomt het etablissement bezoekers, vissers en hun begeleiders voor een moment van ontspanning en welzijn. Activiteiten en gastenkamers zijn ook beschikbaar.\n\nDe chef biedt traditionele gerechten en lokale en regionale gerechten die door hemzelf zijn bereid.\n\nDe Taverne des Trois Fontaines biedt ook thema-avonden.\n\nU kunt Christiane ook raadplegen voor uw familiemaaltijden, doopfeesten, communies, bruiloften, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Taverna delle Tre Fontane si trova allo stesso livello dell'argine, nella vecchia fucina al centro del villaggio e sotto l'ala est dell'argine\n\nLa sua architettura richiama la funzione industriale dell'edificio. Lo stabilimento accoglie i visitatori, i pescatori e i loro accompagnatori in un'atmosfera calda e accogliente, di fronte a un paesaggio unico, per un momento di relax e benessere. Sono disponibili anche attività e camere per gli ospiti.\n\nLo chef propone una cucina tradizionale e piatti locali e regionali preparati da lui stesso.\n\nLa Taverne des Trois Fontaines propone anche serate a tema.\n\nPotete consultare Christiane anche per i vostri pasti in famiglia, battesimo, comunione, matrimonio...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d1c2d41-cf4f-3de0-952c-51a152861e01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8be391b-d1a3-3c9b-b75b-e816e5e09b9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac69d30-5468-3f5b-94c0-7511b1672a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c0fe63-b500-37ed-aafe-47c20ce8460e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]