"De prijs is inclusief overnachting en ontbijt\n\nSUITE \u201CFLEUR DE LIN\u201D (voor 1, 2 of 3 personen)\n\u2013 Laagseizoen: \u20AC 130 / 3 personen: \u20AC 160\n\u2013 Middenseizoen: \u20AC 140 / 3 personen: \u20AC 170\n\u2013 Hoogseizoen: \u20AC 150 / 3 personen: \u20AC 180\n\nSUITE \u201CESPERANCE\u201D (voor 1, 2, 3 of 4 personen)\n\u2013 Laagseizoen en middenseizoen: \u20AC 160 / 3-4 personen: \u20AC 210\n\u2013 Hoogseizoen: \u20AC 160\n\nSUITE \u201CZENITUDE\u201D (voor 1, 2 of 3 personen)\n\u2013 Laagseizoen: 130 \u20AC / 3 personen: 170 \u20AC\n\u2013 Middenseizoen: 140 \u20AC / 3 personen: 180 \u20AC\n\u2013 Hoogseizoen: 150 \u20AC / 3 personen\n\nKAMER \u201CEVASION\u201D (voor 1 of 2 personen)\n\u2013 Laagseizoen: 130 \u20AC\n\u2013 Middenseizoen: 140 \u20AC\n\u2013 Hoogseizoen: 150 \u20AC\n\nExtra bed voor 1 persoon: 30 euro (25 euro voor kinderen onder de 12 jaar)\nOpvouwbaar babybedje: 10 euro\n\nTable d'h\u00F4tes: 30 euro/persoon (voor kinderen van 3 tot 12 jaar, van 6 tot 25 euro en gratis voor kinderen onder de 3 jaar)\nDe table d'h\u00F4te is inclusief maaltijd en drankjes"@nl . "The rate includes overnight stay and breakfast.\n\n\u2018FLEUR DE LIN\u2019 SUITE (for 1, 2 or 3 people)\n\u2013 Low season: \u00A3130 / 3 people: \u00A3160\n\u2013 Mid season: \u00A3140 / 3 people: \u00A3170\n\u2013 High season: \u00A3150 / 3 people: \u00A3180\n\n\u2018ESPERANCE\u2019 SUITE (for 1, 2, 3 or 4 people)\n\u2013 Low season and mid season: \u20AC160 / 3-4 people: \u20AC210\n\u2013 High season: \u20AC160\n\n\u2018ZENITUDE\u2019 SUITE (for 1, 2 or 3 people)\n\u2013 Low season: \u00A3130 / 3 people: \u00A3170\n\u2013 Mid season: \u00A3140 / 3 people: \u00A3180\n\u2013 High season: \u00A3150 / 3 people\n\n\u2018EVASION\u2019 ROOM (for 1 or 2 people)\n\u2013 Low season: \u00A3130\n\u2013 Mid season: \u00A3140\n\u2013 High season: \u20AC150\n\nExtra bed for 1 person: \u20AC30 (\u20AC25 for children under 12)\nBaby cot: \u20AC10\n\nTable d'h\u00F4te: \u20AC30/person (for children aged 3 to 12, \u20AC6 to \u20AC25 and free for children under 3)\nTable d'h\u00F4te includes meal and drinks (wine, coffee, tea and herbal tea)"@en . "Le tarif comprend la nuit\u00E9e et le petit d\u00E9jeuner\n\nSUITE \" FLEUR DE LIN \" ( pour 1,2 ou 3 pers)\n\u2013 Basse saison: 130\u20AC / 3 personnes: 160\u20AC\n\u2013 Moyenne Saison: 140\u20AC/ 3 personnes: 170\u20AC\n\u2013 Haute Saison: 150\u20AC/ 3 personnes: 180\u20AC\n\nSUITE \" ESPERANCE\" ( pour 1,2,3 ou 4 pers)\n\u2013 Basse saison et moyenne saison : 160\u20AC / 3-4 personnes: 210\u20AC\n\u2013 Haute Saison: 160\u20AC\n\nSUITE \" ZENITUDE\" ( pour 1,2 ou 3 pers.)\n\u2013 Basse saison: 130\u20AC / 3 personnes: 170\u20AC\n\u2013 Moyenne Saison: 140\u20AC/ 3 personnes: 180\u20AC\n\u2013 Haute Saison: 150\u20AC/ 3 pers\n\nCHAMBRE \" EVASION\" ( pour 1 ou 2 pers )\n\u2013 Basse saison: 130\u20AC\n\u2013 Moyenne Saison: 140\u20AC\n\u2013 Haute Saison: 150\u20AC\n\nLit d'appoint 1 pers. : 30 euros (25 euros pour les moins de 12 ans)\nLit pliant b\u00E9b\u00E9 : 10 euros\n\nTable d'h\u00F4tes : 30 euros/pers (pour les enfants de 3 \u00E0 12 ans, de 6 \u00E0 25 euros et gratuit pour les moins de 3 ans)\nLa table d'h\u00F4te inclut le repas et les boissons ( vin, caf\u00E9, th\u00E9 et infusion)"@fr . . . . . . . . . . . .