Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un moment convivial vous attend à bord des rosalies du port ! Fou rire assuré !
Anglais A convivial moment awaits you on board the port's rosalies! Laughter guaranteed!
Allemand (Allemagne) Ein geselliger Moment erwartet Sie an Bord der Rosalies des Hafens! Lachen garantiert!
Néerlandais (Pays-Bas) Er wacht u een gezellig moment aan boord van de rosalies van de haven! Lachen gegarandeerd!
Espagnol Le espera un momento de convivencia a bordo de los rosales del puerto ¡Risas garantizadas!
Italien (Italie) Un momento di convivialità vi aspetta a bordo delle rosaline del porto! Risate garantite!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gérard en Josette heten je al sinds 1998 van harte welkom!
Om de kustlijn en de centra van Tharon-Plage en Saint-Michel Chef-Chef op een originele manier te ontdekken, huur je een rosalie en wandel je door de straten van het dorp - je zult niet onopgemerkt blijven!
Plezier, lachen en ontsnappen gegarandeerd met familie of vrienden! Maar vergeet niet om je sportschoenen aan te trekken, want de rit is niet altijd even gemakkelijk: maak je klaar om te trappen!
De kleine extra's :
\tverschillende maten rosalies afhankelijk van het aantal passagiers
\taangepaste zitjes voor peuters die niet kunnen trappen
\tregelmatig onderhoud van de rosalies
\tideeën voor ritten van Gérard en Josette
\teen lage prijs
\teen originele manier om een vrijgezellenfeest te vieren
Als je op zoek bent naar een rustgevende manier om de dag af te sluiten, aarzel dan niet om gebruik te maken van de midgetgolfbaan op het terrein.
De verhuur van Rosalie is een van de vele activiteiten en vrijetijdsmogelijkheden in Saint-Michel Chef-Chef, aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic
Om de kustlijn en de centra van Tharon-Plage en Saint-Michel Chef-Chef op een originele manier te ontdekken, huur je een rosalie en wandel je door de straten van het dorp - je zult niet onopgemerkt blijven!
Plezier, lachen en ontsnappen gegarandeerd met familie of vrienden! Maar vergeet niet om je sportschoenen aan te trekken, want de rit is niet altijd even gemakkelijk: maak je klaar om te trappen!
De kleine extra's :
\tverschillende maten rosalies afhankelijk van het aantal passagiers
\taangepaste zitjes voor peuters die niet kunnen trappen
\tregelmatig onderhoud van de rosalies
\tideeën voor ritten van Gérard en Josette
\teen lage prijs
\teen originele manier om een vrijgezellenfeest te vieren
Als je op zoek bent naar een rustgevende manier om de dag af te sluiten, aarzel dan niet om gebruik te maken van de midgetgolfbaan op het terrein.
De verhuur van Rosalie is een van de vele activiteiten en vrijetijdsmogelijkheden in Saint-Michel Chef-Chef, aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic
Espagnol Gérard y Josette le dan la bienvenida desde 1998
Para descubrir el litoral y los centros de Tharon-Plage y Saint-Michel Chef-Chef de una forma original, alquile un rosal y dé un paseo por las calles del pueblo, ¡no pasará desapercibido!
¡Diversión, risas y evasión garantizadas en familia o con amigos! Pero no olvide calzarse las zapatillas, ya que el paseo no es todo coser y cantar: ¡prepárese para pedalear!
Los pequeños extras :
\tdiferentes tamaños de rosalies en función del número de pasajeros
\tasientos adaptados para niños que no pueden pedalear
\tmantenimiento regular de los rosalies
\tideas de paseos proporcionadas por Gérard y Josette
\tun precio económico
\tuna forma original de celebrar una despedida de soltero o soltera
Si buscas una forma relajante de terminar el día, no dudes en aprovechar el campo de minigolf de las instalaciones.
El alquiler de Rosalie es una de las muchas actividades e instalaciones de ocio disponibles en Saint-Michel Chef-Chef, presentadas por la Oficina de Turismo Destination Pornic
Para descubrir el litoral y los centros de Tharon-Plage y Saint-Michel Chef-Chef de una forma original, alquile un rosal y dé un paseo por las calles del pueblo, ¡no pasará desapercibido!
¡Diversión, risas y evasión garantizadas en familia o con amigos! Pero no olvide calzarse las zapatillas, ya que el paseo no es todo coser y cantar: ¡prepárese para pedalear!
Los pequeños extras :
\tdiferentes tamaños de rosalies en función del número de pasajeros
\tasientos adaptados para niños que no pueden pedalear
\tmantenimiento regular de los rosalies
\tideas de paseos proporcionadas por Gérard y Josette
\tun precio económico
\tuna forma original de celebrar una despedida de soltero o soltera
Si buscas una forma relajante de terminar el día, no dudes en aprovechar el campo de minigolf de las instalaciones.
El alquiler de Rosalie es una de las muchas actividades e instalaciones de ocio disponibles en Saint-Michel Chef-Chef, presentadas por la Oficina de Turismo Destination Pornic
Italien (Italie) Gérard e Josette vi danno un caloroso benvenuto dal 1998!
Per scoprire il litorale e i centri di Tharon-Plage e Saint-Michel Chef-Chef in modo originale, noleggiate una rosalie e passeggiate per le vie del villaggio: non passerete inosservati!
Divertimento, risate ed evasione garantiti in famiglia o con gli amici! Ma non dimenticate di indossare le scarpe da ginnastica, perché il viaggio non è tutto rose e fiori: preparatevi a pedalare!
I piccoli extra:
\trosari di diverse dimensioni a seconda del numero di passeggeri
\tsedili adattati per i bambini che non possono pedalare
\tmanutenzione regolare delle carrozze
\tidee per le gite fornite da Gérard e Josette
\tun prezzo basso
\tun modo originale per festeggiare un addio al celibato o al nubilato
Se siete alla ricerca di un modo rilassante per concludere la giornata, non esitate ad approfittare del campo da minigolf in loco.
Il noleggio di Rosalie è una delle numerose attività e strutture per il tempo libero disponibili a Saint-Michel Chef-Chef, presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic
Per scoprire il litorale e i centri di Tharon-Plage e Saint-Michel Chef-Chef in modo originale, noleggiate una rosalie e passeggiate per le vie del villaggio: non passerete inosservati!
Divertimento, risate ed evasione garantiti in famiglia o con gli amici! Ma non dimenticate di indossare le scarpe da ginnastica, perché il viaggio non è tutto rose e fiori: preparatevi a pedalare!
I piccoli extra:
\trosari di diverse dimensioni a seconda del numero di passeggeri
\tsedili adattati per i bambini che non possono pedalare
\tmanutenzione regolare delle carrozze
\tidee per le gite fornite da Gérard e Josette
\tun prezzo basso
\tun modo originale per festeggiare un addio al celibato o al nubilato
Se siete alla ricerca di un modo rilassante per concludere la giornata, non esitate ad approfittare del campo da minigolf in loco.
Il noleggio di Rosalie è una delle numerose attività e strutture per il tempo libero disponibili a Saint-Michel Chef-Chef, presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic
Anglais Gérard and Josette have been providing a warm welcome since 1998!
To discover the coastline and the centers of Tharon-Plage and Saint-Michel Chef-Chef in an original way, rent a rosalie and stroll through the streets of the commune - you won't go unnoticed!
Fun, laughter and escape guaranteed with family or friends! But don't forget to put on your sneakers, as the ride is not all plain sailing: get ready to pedal!
Little extras :
\tdifferent sizes of rosalies depending on the number of passengers
\tseats adapted for toddlers who can't pedal
\tregularly maintained rosalies
\tride ideas provided by Gérard and Josette
\tlow prices
\tan original way to celebrate a stag or hen party
If you're looking for a calming way to end your stroll, don't hesitate to take advantage of the on-site mini-golf course.
Rosalie hire is one of the many activities and leisure facilities available in Saint-Michel Chef-Chef, presented by Destination Pornic Tourist Office
To discover the coastline and the centers of Tharon-Plage and Saint-Michel Chef-Chef in an original way, rent a rosalie and stroll through the streets of the commune - you won't go unnoticed!
Fun, laughter and escape guaranteed with family or friends! But don't forget to put on your sneakers, as the ride is not all plain sailing: get ready to pedal!
Little extras :
\tdifferent sizes of rosalies depending on the number of passengers
\tseats adapted for toddlers who can't pedal
\tregularly maintained rosalies
\tride ideas provided by Gérard and Josette
\tlow prices
\tan original way to celebrate a stag or hen party
If you're looking for a calming way to end your stroll, don't hesitate to take advantage of the on-site mini-golf course.
Rosalie hire is one of the many activities and leisure facilities available in Saint-Michel Chef-Chef, presented by Destination Pornic Tourist Office
Français (France) Depuis 1998, retrouvez Gérard et Josette qui vous garantissent un accueil chaleureux !
Pour découvrir le littoral et les centres de Tharon-Plage et Saint-Michel Chef-Chef de manière originale, louez une rosalie et baladez vous dans les rues de la commune, vous ne passerez pas inaperçu !
Plaisir, rires et évasion garantis en famille ou entre amis ! Mais attention, chaussez vos baskets car la balade n'est pas de tout repos : préparez-vous à pédaler !
Les petits + :
\tdifférentes tailles de rosalies en fonction du nombre de personnes
\tdes sièges adaptés aux tout petits qui ne peuvent pas pédaler
\tdes rosalies régulièrement entretenues
\tdes idées de balades données par Gérard et Josette
\tun petit prix
\tune idée orignale de fêter un enterrement de vie de jeune fille ou garçon
Pour un retour au calme et finir cette balade en beauté, n'hésitez pas à profiter du mini-golf sur place.
La location de rosalies fait partie des nombreuses activités et loisirs de Saint-Michel Chef-Chef, présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic
Pour découvrir le littoral et les centres de Tharon-Plage et Saint-Michel Chef-Chef de manière originale, louez une rosalie et baladez vous dans les rues de la commune, vous ne passerez pas inaperçu !
Plaisir, rires et évasion garantis en famille ou entre amis ! Mais attention, chaussez vos baskets car la balade n'est pas de tout repos : préparez-vous à pédaler !
Les petits + :
\tdifférentes tailles de rosalies en fonction du nombre de personnes
\tdes sièges adaptés aux tout petits qui ne peuvent pas pédaler
\tdes rosalies régulièrement entretenues
\tdes idées de balades données par Gérard et Josette
\tun petit prix
\tune idée orignale de fêter un enterrement de vie de jeune fille ou garçon
Pour un retour au calme et finir cette balade en beauté, n'hésitez pas à profiter du mini-golf sur place.
La location de rosalies fait partie des nombreuses activités et loisirs de Saint-Michel Chef-Chef, présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic
Allemand (Allemagne) Seit 1998 finden Sie hier Gérard und Josette, die Ihnen einen herzlichen Empfang garantieren!
Wenn Sie die Küste und die Zentren von Tharon-Plage und Saint-Michel Chef-Chef auf originelle Weise entdecken möchten, mieten Sie sich eine Rosalie und fahren Sie durch die Straßen der Gemeinde, Sie werden nicht unbemerkt bleiben!
Spaß, Lachen und Flucht aus dem Alltag sind garantiert, egal ob mit der Familie oder mit Freunden! Aber Achtung: Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an, denn die Fahrt ist nicht ganz einfach: Machen Sie sich darauf gefasst, in die Pedale zu treten!
Die kleinen + :
\tverschiedene Größen der Rosalies je nach Anzahl der Personen
\tangepasste Sitze für die ganz Kleinen, die nicht in die Pedale treten können
\tregelmäßig gewartete Rosalies
\tideen für Ausflüge von Gérard und Josette
\tein kleiner Preis
\teine originelle Idee, einen Junggesellenabschied zu feiern
Um sich zu erholen und den Ausflug zu beenden, können Sie die Minigolfanlage vor Ort nutzen.
Das Mieten von Rosalies gehört zu den zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangeboten in Saint-Michel Chef-Chef, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic vorgestellt werden
Wenn Sie die Küste und die Zentren von Tharon-Plage und Saint-Michel Chef-Chef auf originelle Weise entdecken möchten, mieten Sie sich eine Rosalie und fahren Sie durch die Straßen der Gemeinde, Sie werden nicht unbemerkt bleiben!
Spaß, Lachen und Flucht aus dem Alltag sind garantiert, egal ob mit der Familie oder mit Freunden! Aber Achtung: Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an, denn die Fahrt ist nicht ganz einfach: Machen Sie sich darauf gefasst, in die Pedale zu treten!
Die kleinen + :
\tverschiedene Größen der Rosalies je nach Anzahl der Personen
\tangepasste Sitze für die ganz Kleinen, die nicht in die Pedale treten können
\tregelmäßig gewartete Rosalies
\tideen für Ausflüge von Gérard und Josette
\tein kleiner Preis
\teine originelle Idee, einen Junggesellenabschied zu feiern
Um sich zu erholen und den Ausflug zu beenden, können Sie die Minigolfanlage vor Ort nutzen.
Das Mieten von Rosalies gehört zu den zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangeboten in Saint-Michel Chef-Chef, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic vorgestellt werden
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un moment convivial vous attend à bord des rosalies du port ! Fou rire assuré !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty