. . . . . . "A weaving workshop is organized with artist Mona Luison.\nThrough the discovery of simple gestures and accessible techniques, children will explore the world of textiles (materials, colors, patterns) and create an animal character from recycled fabrics and toys.\n\nInformation and registration :\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDuration: 3 hours\nFor children aged 6 to 11"@en . "Er wordt een weefworkshop georganiseerd met kunstenares Mona Luison.\nMet eenvoudige gebaren en toegankelijke technieken verkennen de kinderen de wereld van textiel (materialen, kleuren, patronen) en maken ze een dierfiguur van gerecyclede stoffen en speelgoed.\n\nInformatie en inschrijven:\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDuur: 3 uur\nVoor kinderen van 6 tot 11 jaar"@nl . "Se organiza un taller de tejido con la artista Mona Luison.\nCon gestos sencillos y t\u00E9cnicas accesibles, los ni\u00F1os explorar\u00E1n el mundo de los tejidos (materiales, colores, dibujos) y crear\u00E1n un personaje animal a partir de telas y juguetes reciclados.\n\nInformaci\u00F3n e inscripciones:\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDuraci\u00F3n: 3 horas\nPara ni\u00F1os de 6 a 11 a\u00F1os"@es . "\u00C8 stato organizzato un laboratorio di tessitura con l'artista Mona Luison.\nCon gesti semplici e tecniche accessibili, i bambini esploreranno il mondo dei tessuti (materiali, colori, modelli) e creeranno un personaggio animale con tessuti e giocattoli riciclati.\n\nInformazioni e iscrizioni:\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDurata: 3 ore\nPer bambini dai 6 agli 11 anni"@it . "Ein Webkurs wird mit der K\u00FCnstlerin Mona Luison organisiert.\nDie Kinder lernen einfache Handgriffe und Techniken kennen, erforschen die Welt der Textilien (Materialien, Farben, Muster) und stellen aus recycelten Stoffen und Spielzeug eine Tierfigur her.\n\nInformationen und Anmeldung :\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDauer 3 Std\nF\u00FCr Kinder von 6 bis 11 Jahren"@de . "Un stage de tissage est organis\u00E9 avec l\u2019artiste Mona Luison.\n\u00C0 travers la d\u00E9couverte de gestes simples et de techniques accessibles, les enfants exploreront l\u2019univers du textile (mati\u00E8res, couleurs, motifs) et r\u00E9aliseront un personnage-animal \u00E0 partir de tissus recycl\u00E9s et de jouets.\n\nInformations et inscriptions :\n\nhttps://www.helloasso.com/associations/ultra/evenements/tissage-stage-de-creation-avec-mona-luison\nDur\u00E9e 3h\nPour les enfants de 6 \u00E0 11 ans"@fr . . .