"Dans le parc naturel r\u00E9gional du Morvan, \u00E0 Quarr\u00E9-les-Tombes, au c\u0153ur d\u2019un grand domaine de plus de 7 hectares, avec \u00E9tang priv\u00E9 et for\u00EAt"@fr . . . . . . . . . "Dans le parc naturel r\u00E9gional du Morvan, \u00E0 Quarr\u00E9-les-Tombes, au c\u0153ur d\u2019un grand domaine de plus de 7 hectares, avec \u00E9tang priv\u00E9 et for\u00EAt"@fr . "Nel Parco Naturale Regionale del Morvan, a Quarr\u00E9-les-Tombes, nel cuore di una grande tenuta di oltre 7 ettari, con laghetto privato e bosco"@it . "In the Morvan regional nature park, in Quarr\u00E9-les-Tombes, in the heart of a large estate of over 7 hectares, with private pond and forest"@en . "Im regionalen Naturpark Morvan, in Quarr\u00E9-les-Tombes, im Herzen eines gro\u00DFen Anwesens von \u00FCber 7 Hektar mit eigenem Teich und Wald"@de . "En el Parque Natural Regional de Morvan, en Quarr\u00E9-les-Tombes, en el coraz\u00F3n de una gran finca de m\u00E1s de 7 hect\u00E1reas, con estanque y bosque privados"@es . "In het regionale natuurpark van de Morvan, in Quarr\u00E9-les-Tombes, in het hart van een groot landgoed van meer dan 7 hectare, met een priv\u00E9vijver en bos"@nl . . "In Quarr\u00E9-les-Tombes, in the heart of a large estate of more than 7 hectares, with a private pond and forest, the G\u00EEte \"Ancienne Auberge des Brizards\" offers you, on the ground floor: a beautiful fully-equipped modern kitchen opening onto a large dining room, a cosy living room with fireplace, TV and wifi. \nUpstairs: 11 bedrooms (7 rooms with double beds, 2 rooms with 2 single beds and 2 rooms with 3 single beds), each with private shower room and WC. \nThe maximum occupancy of the accommodation is 15 people (adults, children and babies). \nThe rate shown on the site is the rate calculated for 7 rooms. If you wish to use more rooms, a supplement will be charged, and if you require fewer rooms, a reduced rate will apply. In both cases, please contact the reservations department. For bookings of 15 people, a minimum of 6 rooms must be rented. \nLarge room with games (table football, table tennis, darts, etc.). Private car park on site. Courtyard with garden furniture and deckchairs. Yoga classes available on request. Set in the heart of nature, this g\u00EEte is ideal for family gatherings or get-togethers with friends. However, by renting this g\u00EEte, you undertake to respect the peace and quiet of the surrounding area. \n\nNearby: the fortified town of Avallon (half-timbered houses, picturesque narrow streets), the Morvan Regional Nature Park (numerous walks, water sports, etc.), V\u00E9zelay, one of the most beautiful villages in France, and its Basilica of Sainte-Madeleine, a UNESCO World Heritage Site. In Quarr\u00E9- les-tombes: small shops, restaurants and a famous chocolate factory. \n\nCharges and options:\nBed linen, towels and electricity included.\nEnd-of-stay cleaning: \u20AC200\nHeating: \u20AC60/day (g\u00EEte with a total surface area of 1000 m\u00B2)\nPets: supplement of \u20AC10/night"@en . "Il G%EEte %AB%A0Ancienne Auberge des Brizards%A0%BB vi offre, al piano terra%A0: una bella cucina moderna completamente %E9quip%E9ta, aperta sulla sala %E0 da pranzo, un accogliente salotto con caminetto, TV e Wi-Fi. \n\nAl piano superiore: 11 camere (7 camere con letti matrimoniali, 2 camere con 2 letti singoli e 2 camere con 3 letti singoli), ciascuna dotata di bagno e WC privati. \n\nL\u2019occupazione della struttura non pu\u00F2 superare le 15 persone (adulti, bambini e neonati).\n\nLa tariffa indicata sul sito \u00E8 calcolata per 7 camere; se desiderate utilizzare un numero maggiore di camere, verr\u00E0 addebitato un supplemento; allo stesso modo, se avete bisogno di un numero inferiore di camere, verr\u00E0 applicata una tariffa ridotta. In entrambi i casi, si prega di contattare il servizio prenotazioni. Per una prenotazione di 15 persone, \u00E8 richiesto l\u2019affitto di almeno 6 camere.\n\nParcheggio privato in loco. Cortile con mobili da giardino e sedie a sdraio. Possibilit\u00E0 di organizzare corsi di yoga su richiesta. Immerso nella natura, questo alloggio \u00E8 ideale per ritrovi in famiglia o tra amici. Tuttavia, affittando questo alloggio, ci si impegna a rispettare la calma e la tranquillit\u00E0 del vicinato.\n\n\nNelle vicinanze: la citt\u00E0 fortificata di Avallon (case a graticcio, vicoli pittoreschi), il Parco Naturale Regionale del Morvan (numerose escursioni, attivit\u00E0 acquatiche\u2026), V\u00E9zelay, uno dei pi\u00F9 bei villaggi di Francia, e la sua Basilica di Santa Maddalena, dichiarata Patrimonio Mondiale dell\u2019UNESCO. A Quarr\u00E9-les-Tombes: piccoli negozi, ristoranti e una rinomata cioccolateria.\n\n\nLenzuola, biancheria da bagno ed elettricit\u00E0 incluse. - Spese e opzioni: Pulizie di fine soggiorno: 200 \u20AC - Riscaldamento: 60 \u20AC al giorno (alloggio con una superficie totale di 1000 m\u00B2) - Animali: supplemento di 10 \u20AC a notte."@it . "Le G\u00EEte \u00AB\u00A0Ancienne Auberge des Brizards\u00A0\u00BB, vous propose, au rez-de-chauss\u00E9e\u00A0: belle cuisine moderne enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e ouverte sur salle \u00E0 manger , salon cosy avec chemin\u00E9e, TV , wifi. \n\nA l\u2019\u00E9tage\u00A0:\u00A011 chambres (7 chambres avec lits doubles, 2 chambres\u00A0avec 2 lits simples\u00A0et 2 chambres avec 3 lits simple), chacune\u00A0dispose d'une salle d\u2019eau et WC privatifs. \n\nL'occupation de l'h\u00E9bergement ne peut pas d\u00E9passer 15 personnes (adultes,enfant et b\u00E9b\u00E9s).\n\nLe tarif pr\u00E9sent sur le site est le tarif calcul\u00E9 pour 7 chambres, si vous souhaitez utiliser plus de chambres, un suppl\u00E9ment sera factur\u00E9, de m\u00EAme si vous avez besoin de moins de chambres, un tarif reduit s'appliquera. Dans les deux cas, veuillez contacter le service r\u00E9servation. Pour une r\u00E9servation de 15 personnes, la location d'un minimum de 6 chambres est demand\u00E9e.\n\nParking privatif sur place. Cour avec salon de jardin, transats. Possibilit\u00E9 d'organisation de stage de yoga sur demande. En pleine nature, g\u00EEte id\u00E9al pour les regroupements familiaux ou entre amis. Cependant, en louant ce g\u00EEte, vous vous engagez \u00E0 respecter le calme et la tranquillit\u00E9 du voisinage.\u00A0\n\n\nA proximit\u00E9\u00A0: la Ville fortifi\u00E9e d\u2019Avallon (colombages, ruelles pittoresques), le Parc Naturel r\u00E9gional du Morvan (nombreuses randonn\u00E9es, activit\u00E9s nautiques\u2026), V\u00E9zelay, l\u2019un des plus beaux Villages de France, et sa Basilique Sainte-Madeleine class\u00E9e au Patrimoine Mondial de l\u2019UNESCO. A Quarr\u00E9- les-tombes\u00A0: petits commerces, restaurants et chocolaterie r\u00E9put\u00E9e.\n\n\nDraps, linge de toilette, et \u00E9lectricit\u00E9 compris. - Charges et options\u00A0: M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour\u00A0: 200 \u20AC - Chauffage\u00A0: 60 \u20AC/jour (g\u00EEte d\u2019une superficie totale de 1000 m\u00B2) - Animaux\u00A0: suppl\u00E9ment de 10 \u20AC/nuit."@fr . "De G%EEte %AB%A0Ancienne Auberge des Brizards%A0%BB biedt u op de begane grond: een mooie, moderne, volledig %E9quip%E9de keuken die uitkomt op de eetkamer, een gezellige woonkamer met open haard, tv en wifi. \n\nOp de bovenverdieping: 11 slaapkamers (7 slaapkamers met tweepersoonsbedden, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en 2 slaapkamers met 3 eenpersoonsbedden), elk met een eigen badkamer en toilet. \n\nDe accommodatie mag door maximaal 15 personen worden bewoond (volwassenen, kinderen en baby\u2019s).\n\nHet tarief op de website is berekend op basis van 7 kamers; als u meer kamers wilt gebruiken, wordt er een toeslag in rekening gebracht. Als u minder kamers nodig heeft, geldt een gereduceerd tarief. Neem in beide gevallen contact op met de reserveringsdienst. Voor een reservering van 15 personen is de huur van minimaal 6 kamers vereist.\n\nEigen parkeerplaats ter plaatse. Binnenplaats met tuinmeubilair en ligstoelen. Mogelijkheid om op verzoek een yogacursus te organiseren. Midden in de natuur, ideaal vakantiehuis voor bijeenkomsten met familie of vrienden. Als u dit vakantiehuis huurt, verbindt u zich er echter toe de rust en stilte van de buurt te respecteren.\n\n\nIn de buurt: het vestingstadje Avallon (vakwerkhuizen, pittoreske steegjes), het Regionaal Natuurpark van de Morvan (talrijke wandelroutes, watersportactiviteiten?), V\u00E9zelay, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en de basiliek Sainte-Madeleine, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. In Quarr\u00E9-les-Tombes: kleine winkeltjes, restaurants en een beroemde chocolaterie.\n\n\nBeddengoed, handdoeken en elektriciteit inbegrepen. - Kosten en opties: Eindschoonmaak: 200 ? - Verwarming: 60 ?/dag (vakantiehuis met een totale oppervlakte van 1000 m\u00B2) - Huisdieren: toeslag van 10 ?/nacht."@nl . "Das Ferienhaus \"Ancienne Auberge des Brizards\" in Quarr\u00E9-les-Tombes liegt inmitten eines 7 Hektar gro\u00DFen Anwesens mit eigenem Teich und Wald und bietet Ihnen im Erdgeschoss eine sch\u00F6ne, moderne, voll ausgestattete K\u00FCche, die sich zum gro\u00DFen Esszimmer hin \u00F6ffnet, ein gem\u00FCtliches Wohnzimmer mit Kamin, TV und Wifi. \nIm Obergeschoss: 11 Zimmer (7 Zimmer mit Doppelbetten, 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 2 Zimmer mit 3 Einzelbetten), jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer und WC. \nDie Belegung der Unterkunft darf 15 Personen (Erwachsene, Kinder und Babys) nicht \u00FCberschreiten. \nDer auf der Website angegebene Preis ist der Preis f\u00FCr 7 Zimmer. Wenn Sie mehr Zimmer ben\u00F6tigen, wird ein Aufpreis berechnet, und wenn Sie weniger Zimmer ben\u00F6tigen, wird ein reduzierter Preis berechnet. In beiden F\u00E4llen wenden Sie sich bitte an die Reservierungsabteilung. Bei einer Buchung von 15 Personen m\u00FCssen mindestens 6 Zimmer angemietet werden. \nGro\u00DFer Saal mit Spielen (Tischfu\u00DFball, Tischtennis, Darts...). Privater Parkplatz auf dem Gel\u00E4nde. Hof mit Gartenm\u00F6beln und Liegest\u00FChlen. M\u00F6glichkeit zur Organisation von Yogakursen auf Anfrage. Diese Unterkunft inmitten der Natur ist ideal f\u00FCr Familien oder Freunde. Mit der Anmietung dieser Unterkunft verpflichten Sie sich jedoch, die Ruhe und den Frieden der Nachbarschaft zu respektieren. \n\nIn der N\u00E4he: die befestigte Stadt Avallon (Fachwerk, malerische Gassen), der regionale Naturpark Morvan (zahlreiche Wanderungen, Wassersportaktivit\u00E4ten...), V\u00E9zelay, eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, und seine Basilika Sainte-Madeleine, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. In Quarr\u00E9- les-tombes: kleine Gesch\u00E4fte, Restaurants und eine bekannte Chocolaterie. \n\nNebenkosten und Optionen:\nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Strom inbegriffen.\nEndreinigung: 200 \u20AC\nHeizung: 60 \u20AC/Tag (G\u00EEte mit einer Gesamtfl\u00E4che von 1000 m\u00B2)\nHaustiere: Zuschlag von 10 \u20AC/Nacht."@de . "La casa rural \u00ABAncienne Auberge des Brizards\u00BB te ofrece, en la planta baja: una bonita cocina moderna totalmente equipada que da al comedor, un acogedor sal\u00F3n con chimenea, televisi\u00F3n y wifi. \n\nEn la planta superior: 11 habitaciones (7 con cama de matrimonio, 2 con 2 camas individuales y 2 con 3 camas individuales), cada una de ellas con cuarto de ba\u00F1o y aseo privados. \n\nLa ocupaci\u00F3n del alojamiento no puede superar las 15 personas (adultos, ni\u00F1os y beb\u00E9s).\n\nLa tarifa que aparece en la p\u00E1gina web es la calculada para 7 habitaciones; si desea utilizar m\u00E1s habitaciones, se le cobrar\u00E1 un suplemento; del mismo modo, si necesita menos habitaciones, se aplicar\u00E1 una tarifa reducida. En ambos casos, ponte en contacto con el servicio de reservas. Para una reserva de 15 personas, se requiere el alquiler de un m\u00EDnimo de 6 habitaciones.\n\nAparcamiento privado en el propio recinto. Patio con muebles de jard\u00EDn y tumbonas. Posibilidad de organizar cursos de yoga previa solicitud. En plena naturaleza, casa rural ideal para reuniones familiares o con amigos. No obstante, al alquilar esta casa rural, se compromete a respetar la paz y la tranquilidad del vecindario.\n\n\nEn las cercan\u00EDas: la ciudad fortificada de Avallon (casas con entramado de madera, callejuelas pintorescas), el Parque Natural Regional del Morvan (numerosas rutas de senderismo, actividades n\u00E1uticas\u2026), V\u00E9zelay, uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, y su bas\u00EDlica de Santa Magdalena, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En Quarr\u00E9-les-Tombes: peque\u00F1os comercios, restaurantes y una famosa chocolater\u00EDa.\n\n\nS\u00E1banas, toallas y electricidad incluidas. - Gastos y opciones: Limpieza al final de la estancia: 200 ? - Calefacci\u00F3n: 60 \u20AC al d\u00EDa (casa con una superficie total de 1000 m\u00B2) - Mascotas: suplemento de 10 \u20AC por noche."@es . . .