@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:625f4958-c177-394d-b801-6d14b4f071b7
  owl:topDataProperty "Voguez en canoë sur la Charente au cœur du site protégé Natura 2000 ! Une balade guidée de 2h30 pour explorer une biodiversité d'exception avec une arrivée magistrale au pied de l'abbaye de Bassac. Gratuit sur réservation, dès 7 ans (savoir nager)."@fr, "¡Navega en canoa por el río Charente, en pleno corazón del espacio protegido Natura 2000! Una excursión guiada de 2 horas y media para explorar una biodiversidad excepcional, con una llegada espectacular a los pies de la abadía de Bassac. Gratuito con reserva previa, a partir de 7 años (se requiere saber nadar)."@es, "Paddle a canoe down the Charente River in the heart of the Natura 2000 protected area! A 2.5-hour guided tour to explore exceptional biodiversity, culminating in a spectacular arrival at the foot of Bassac Abbey. Free with reservation; ages 7 and up (must know how to swim)."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:fa9429a9-ef1b-3ebe-9263-989a01c917c5, data:732906d2-eaf8-3d6e-bcac-7bf6ba70baad, data:79ee5c9a-bb8f-343e-a9e2-d6d6c376b65c ;
  :shortDescription "Voguez en canoë sur la Charente au cœur du site protégé Natura 2000 ! Une balade guidée de 2h30 pour explorer une biodiversité d'exception avec une arrivée magistrale au pied de l'abbaye de Bassac. Gratuit sur réservation, dès 7 ans (savoir nager)."@fr, "Navigate in canoa sulla Charente nel cuore dell'area protetta Natura 2000! Un'escursione guidata di 2 ore e mezza alla scoperta di una biodiversità eccezionale, con un arrivo spettacolare ai piedi dell'abbazia di Bassac. Gratuito su prenotazione, a partire dai 7 anni (è necessario saper nuotare)."@it, "¡Navega en canoa por el río Charente, en pleno corazón del espacio protegido Natura 2000! Una excursión guiada de 2 horas y media para explorar una biodiversidad excepcional, con una llegada espectacular a los pies de la abadía de Bassac. Gratuito con reserva previa, a partir de 7 años (se requiere saber nadar)."@es, "Ga kanoën op de Charente, midden in het beschermde Natura 2000-gebied! Een begeleide tocht van 2,5 uur om de uitzonderlijke biodiversiteit te ontdekken, met een indrukwekkende aankomst aan de voet van de abdij van Bassac. Gratis na reservering, vanaf 7 jaar (moet kunnen zwemmen)."@nl, "Paddle a canoe down the Charente River in the heart of the Natura 2000 protected area! A 2.5-hour guided tour to explore exceptional biodiversity, culminating in a spectacular arrival at the foot of Bassac Abbey. Free with reservation; ages 7 and up (must know how to swim)."@en, "Begeben Sie sich auf eine Kanufahrt auf der Charente im Herzen des Natura-2000-Schutzgebiets! Eine 2,5-stündige geführte Tour, bei der Sie eine außergewöhnliche Artenvielfalt entdecken können, mit einem beeindruckenden Abschluss am Fuße der Abtei von Bassac. Kostenlos nach vorheriger Anmeldung, ab 7 Jahren (Schwimmkenntnisse erforderlich)."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f6004409-420c-357f-8101-333e0466c270>
  owl:topObjectProperty data:625f4958-c177-394d-b801-6d14b4f071b7 ;
  :hasDescription data:625f4958-c177-394d-b801-6d14b4f071b7 .