Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Venid todos! ¡Abierto a todos!
CERDO ASADO AL ESPETO en la Place des Bains a las 12:00 h
Menú de mediodía a 22? (cerdo al espeto, crêpes, queso y postre (bebidas no incluidas), organizado por BourbonnEco. Animación musical a cargo de CLN RADIO. Reservas para la comida: 06 82 75 26 16
MERCADO ARTESANAL Y GASTRONÓMICO, la cita ineludible para artesanos y productores locales. Se hace hincapié en los productos de calidad, procedentes de nuestra tierra del Haut-Marne y de los departamentos limítrofes.
Los amantes de la gastronomía y la artesanía disfrutarán de este evento gracias al saber hacer y a la pasión de nuestros expositores. ¡A qué esperas para cruzar las puertas de nuestra Oficina de Turismo! De 10:00 a 17:00. Oficina de Turismo y Place des Bains. Entrada gratuita.
CERDO ASADO AL ESPETO en la Place des Bains a las 12:00 h
Menú de mediodía a 22? (cerdo al espeto, crêpes, queso y postre (bebidas no incluidas), organizado por BourbonnEco. Animación musical a cargo de CLN RADIO. Reservas para la comida: 06 82 75 26 16
MERCADO ARTESANAL Y GASTRONÓMICO, la cita ineludible para artesanos y productores locales. Se hace hincapié en los productos de calidad, procedentes de nuestra tierra del Haut-Marne y de los departamentos limítrofes.
Los amantes de la gastronomía y la artesanía disfrutarán de este evento gracias al saber hacer y a la pasión de nuestros expositores. ¡A qué esperas para cruzar las puertas de nuestra Oficina de Turismo! De 10:00 a 17:00. Oficina de Turismo y Place des Bains. Entrada gratuita.
Italien (Italie) Venite numerosi! Aperto a tutti!
MAIALE ALLO SPEDO – Place des Bains alle 12:00
Menu di mezzogiorno a 22? (maiale allo spiedo, crêpes, formaggio e dessert (bevande escluse) organizzato da BourbonnEco. Animazione musicale a cura di CLN RADIO. Prenotazioni per il pranzo: 06 82 75 26 16
MERCATO ARTIGIANALE E GASTRONOMICO, l’appuntamento imperdibile per artigiani e produttori locali. L’attenzione è rivolta ai prodotti di qualità, provenienti dal nostro territorio dell’Haut-Marne e dai dipartimenti limitrofi.
Gli appassionati di gastronomia e artigianato apprezzeranno questo evento grazie al savoir-faire e alla passione dei nostri espositori presenti. Cosa aspettate a varcare le porte del nostro Ufficio del Turismo! Dalle 10:00 alle 17:00. Ufficio del Turismo e Place des Bains. Ingresso libero.
MAIALE ALLO SPEDO – Place des Bains alle 12:00
Menu di mezzogiorno a 22? (maiale allo spiedo, crêpes, formaggio e dessert (bevande escluse) organizzato da BourbonnEco. Animazione musicale a cura di CLN RADIO. Prenotazioni per il pranzo: 06 82 75 26 16
MERCATO ARTIGIANALE E GASTRONOMICO, l’appuntamento imperdibile per artigiani e produttori locali. L’attenzione è rivolta ai prodotti di qualità, provenienti dal nostro territorio dell’Haut-Marne e dai dipartimenti limitrofi.
Gli appassionati di gastronomia e artigianato apprezzeranno questo evento grazie al savoir-faire e alla passione dei nostri espositori presenti. Cosa aspettate a varcare le porte del nostro Ufficio del Turismo! Dalle 10:00 alle 17:00. Ufficio del Turismo e Place des Bains. Ingresso libero.
Allemand (Allemagne) Kommt zahlreich – für alle offen!
SPIESSSCHWEIN – Place des Bains um 12 Uhr
Mittagsmenü für 22? (Schwein am Spieß, Cr%E9dit%E9es, Käse und Dessert (Getränke nicht inbegriffen), organisiert von BourbonnEco. Musikalische Unterhaltung von CLN RADIO. Reservierung für das Essen unter 06 82 75 26 16
HANDWERKS- UND GESCHMACKSMARKT, das Treffpunkt für lokale Handwerker und Erzeuger. Der Schwerpunkt liegt auf Qualitätsprodukten aus unserer Region Haut-Marne und den angrenzenden Departements.
Liebhaber von Lebensmitteln und Kunsthandwerk werden dieses Event dank des Know-hows und der Leidenschaft unserer Aussteller zu schätzen wissen. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie doch einfach bei unserer Touristeninformation vorbei! Von 10 bis 17 Uhr. Fremdenverkehrsamt und Place des Bains. Eintritt frei.
SPIESSSCHWEIN – Place des Bains um 12 Uhr
Mittagsmenü für 22? (Schwein am Spieß, Cr%E9dit%E9es, Käse und Dessert (Getränke nicht inbegriffen), organisiert von BourbonnEco. Musikalische Unterhaltung von CLN RADIO. Reservierung für das Essen unter 06 82 75 26 16
HANDWERKS- UND GESCHMACKSMARKT, das Treffpunkt für lokale Handwerker und Erzeuger. Der Schwerpunkt liegt auf Qualitätsprodukten aus unserer Region Haut-Marne und den angrenzenden Departements.
Liebhaber von Lebensmitteln und Kunsthandwerk werden dieses Event dank des Know-hows und der Leidenschaft unserer Aussteller zu schätzen wissen. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie doch einfach bei unserer Touristeninformation vorbei! Von 10 bis 17 Uhr. Fremdenverkehrsamt und Place des Bains. Eintritt frei.
Français (France) Venez nombreux – ouvert à tous !
COCHON A LA BROCHE – Place des Bains à 12h
Formule midi à 22€ (cochon à la broche, créditées, fromage et dessert (hors boisson) organisé par BourbonnEco. Animation musicale par CLN RADIO. Résa repas 06 82 75 26 16
MARCHE ARTISANAL ET SAVEURS, le rdv des artisans et producteurs locaux. L’accent est mis sur des produits de qualité, issus de notre terroir Haut-Marnais et des départements limitrophes.
Amateurs d’alimentation et d’artisanat apprécieront ce rendez-vous grâce au savoir-faire et à la passion de nos exposants présents. Qu’attendez-vous pour franchir les portes de notre Office de tourisme ! De 10h à 17h. Office de Tourisme et Place des Bains. Entrée libre.
COCHON A LA BROCHE – Place des Bains à 12h
Formule midi à 22€ (cochon à la broche, créditées, fromage et dessert (hors boisson) organisé par BourbonnEco. Animation musicale par CLN RADIO. Résa repas 06 82 75 26 16
MARCHE ARTISANAL ET SAVEURS, le rdv des artisans et producteurs locaux. L’accent est mis sur des produits de qualité, issus de notre terroir Haut-Marnais et des départements limitrophes.
Amateurs d’alimentation et d’artisanat apprécieront ce rendez-vous grâce au savoir-faire et à la passion de nos exposants présents. Qu’attendez-vous pour franchir les portes de notre Office de tourisme ! De 10h à 17h. Office de Tourisme et Place des Bains. Entrée libre.
Anglais Come one, come all—it’s open to everyone!
SPIT-ROASTED PIG at Place des Bains at 12 p.m.
Lunch special for 22? (spit-roasted pig, bread, cheese, and dessert—drinks not included) organized by BourbonnEco. Musical entertainment by CLN RADIO. Meal reservations: 06 82 75 26 16
ARTISAN AND FLAVORS MARKET, the go-to event for local artisans and producers. The focus is on high-quality products from our Haut-Marne region and neighboring departments.
Food and craft enthusiasts will enjoy this event thanks to the expertise and passion of our exhibitors. What are you waiting for? Come on in to our Tourist Office! From 10 a.m. to 5 p.m. at the Tourist Office and Place des Bains. Free admission.
SPIT-ROASTED PIG at Place des Bains at 12 p.m.
Lunch special for 22? (spit-roasted pig, bread, cheese, and dessert—drinks not included) organized by BourbonnEco. Musical entertainment by CLN RADIO. Meal reservations: 06 82 75 26 16
ARTISAN AND FLAVORS MARKET, the go-to event for local artisans and producers. The focus is on high-quality products from our Haut-Marne region and neighboring departments.
Food and craft enthusiasts will enjoy this event thanks to the expertise and passion of our exhibitors. What are you waiting for? Come on in to our Tourist Office! From 10 a.m. to 5 p.m. at the Tourist Office and Place des Bains. Free admission.
Néerlandais (Pays-Bas) Komt iedereen? Iedereen is welkom!
VARKEN AAN HET SPIT? Place des Bains om 12.00 uur
Lunchmenu voor 22? (varken aan het spit, cr%E9dit%E9es, kaas en dessert (exclusief drank) georganiseerd door BourbonnEco. Muzikale omlijsting door CLN RADIO. Reserveren voor de maaltijd: 06 82 75 26 16
AMBACHTELIJKE MARKT EN SMAKEN, het trefpunt voor lokale ambachtslieden en producenten. De nadruk ligt op kwaliteitsproducten uit onze regio Haut-Marne en de aangrenzende departementen.
Liefhebbers van lekker eten en ambachtelijke producten zullen dit evenement zeker waarderen dankzij de vakkennis en passie van onze aanwezige exposanten. Waar wacht u nog op? Kom langs bij ons VVV-kantoor! Van 10.00 tot 17.00 uur. VVV-kantoor en Place des Bains. Gratis toegang.
VARKEN AAN HET SPIT? Place des Bains om 12.00 uur
Lunchmenu voor 22? (varken aan het spit, cr%E9dit%E9es, kaas en dessert (exclusief drank) georganiseerd door BourbonnEco. Muzikale omlijsting door CLN RADIO. Reserveren voor de maaltijd: 06 82 75 26 16
AMBACHTELIJKE MARKT EN SMAKEN, het trefpunt voor lokale ambachtslieden en producenten. De nadruk ligt op kwaliteitsproducten uit onze regio Haut-Marne en de aangrenzende departementen.
Liefhebbers van lekker eten en ambachtelijke producten zullen dit evenement zeker waarderen dankzij de vakkennis en passie van onze aanwezige exposanten. Waar wacht u nog op? Kom langs bij ons VVV-kantoor! Van 10.00 tot 17.00 uur. VVV-kantoor en Place des Bains. Gratis toegang.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty