<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val \u00E9rig\u00E9 du 12\u00E8me au 15\u00E8me si\u00E8cle !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/645e4006-ee35-3050-af78-35d0224f74e3> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43b33ada-bc00-3bfb-983b-712863916736> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce9699ac-f4fb-3d5f-9d23-43e99fa37781> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7abc34ec-5232-37e8-ada0-85b1cd3dbf6c> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea3c8182-b321-3f25-8d75-522302a7f91e> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0bad8bb-33bd-3f5a-9d95-10bc5f0fc76a> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17a88cc4-1caf-30bc-8756-c12a581d3bc9> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0503560d-3639-3123-a663-01a5ca5b217f> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fc86335-0d65-3bf5-be83-caa24a34d30f> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcd481b0-9883-39ed-a884-8e4a681559ad> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Castillo medieval construido entre los siglos XII y XV"@es .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val \u00E9rig\u00E9 du 12\u00E8me au 15\u00E8me si\u00E8cle !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Castello medievale costruito tra il XII e il XV secolo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mittelalterliche Burg, die vom 12. bis zum 15. Jahrhundert errichtet wurde!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Medieval castle built between the 12th and 15th centuries!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Middeleeuws kasteel gebouwd tussen de 12e en 15e eeuw!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser mittelalterliche Bergfried (12. Jh.) und sein ehemaliger Bauernhof aus dem 17. Jh. hei\u00DFen Sie auf einer Reise in die Vergangenheit willkommen. Damals war der Bergfried ein Wachposten an der \"Grenze\" zwischen dem Anjou und der Bretagne. Sp\u00E4ter wurde er zu einem Nebengeb\u00E4ude f\u00FCr den angrenzenden Bauernhof. Das Anwesen wurde 1982 von Enthusiasten gekauft, die umfangreiche Sanierungsarbeiten durchf\u00FChrten. Seit 2021 hat das Schloss neue Besitzer. Privates Schloss.\n\nVon Juli bis September 2025 an bestimmten Tagen ge\u00F6ffnet: siehe genaue \u00D6ffnungstage auf der Website des Schlosses www.chateaudelaboissiere.fr\n \nW\u00E4hrend der \u00D6ffnungstage: F\u00FChrungen um 16:30 Uhr (ohne Aufpreis)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este torre\u00F3n medieval (siglo XII) y su antigua granja del siglo XVII le dan la bienvenida en un viaje en el tiempo. En aquella \u00E9poca, el torre\u00F3n era un puesto de guardia en la \"frontera\" entre Anjou y Breta\u00F1a. M\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en una dependencia de la granja contigua. En 1982, un grupo de entusiastas adquiri\u00F3 la propiedad y llev\u00F3 a cabo una profunda restauraci\u00F3n. Desde 2021, el castillo tiene nuevos propietarios. Castillo privado.\n\nAbierto algunos d\u00EDas de julio a septiembre de 2025: consulte los d\u00EDas exactos de apertura en el sitio web del castillo www.chateaudelaboissiere.fr\n \nDurante los d\u00EDas de apertura: visitas guiadas a las 16:30 h (sin suplemento)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce donjon m\u00E9di\u00E9val (XII\u00E8me si\u00E8cle) et son ancienne ferme du XVII\u00E8me si\u00E8cle vous accueillent pour un voyage dans le pass\u00E9. En ce temps-l\u00E0, le donjon \u00E9tait un poste de garde de la \u00AB fronti\u00E8re \u00BB entre l\u2019Anjou et la Bretagne. Il deviendra ensuite une d\u00E9pendance pour la ferme attenante. La propri\u00E9t\u00E9 est achet\u00E9e en 1982 par des passionn\u00E9s qui feront de gros travaux de r\u00E9habilitation. Le ch\u00E2teau a de nouveaux propri\u00E9taires depuis 2021. Ch\u00E2teau priv\u00E9.\n\nOuvert certains jours de juillet \u00E0 septembre 2025 : voir jours d'ouverture pr\u00E9cis sur le site internet du ch\u00E2teau www.chateaudelaboissiere.fr\n \nPendant les jours d'ouverture : visites guid\u00E9es \u00E0 16h30 (sans suppl\u00E9ment)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This medieval keep (12th century) and its former 17th-century farmhouse welcome you for a trip back in time. In those days, the keep was a guard post on the \"border\" between Anjou and Brittany. It later became an outbuilding for the adjoining farm. The property was purchased in 1982 by a group of enthusiasts who undertook extensive restoration work. The ch\u00E2teau has had new owners since 2021. Private chateau.\n\nOpen on certain days from July to September 2025: see precise opening days on the ch\u00E2teau website www.chateaudelaboissiere.fr\n \nDuring opening days: guided tours at 4.30pm (no extra charge)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze middeleeuwse donjon (12e eeuw) en de voormalige 17e-eeuwse boerderij verwelkomen je op een reis terug in de tijd. In die tijd was de donjon een wachtpost op de \"grens\" tussen Anjou en Bretagne. Later werd het een bijgebouw voor de aangrenzende boerderij. Het landgoed werd in 1982 gekocht door een groep enthousiastelingen die uitgebreide restauratiewerkzaamheden uitvoerden. Sinds 2021 heeft het kasteel nieuwe eigenaars. Priv\u00E9kasteel.\n\nOpen op bepaalde dagen van juli tot september 2025: zie de precieze openingsdagen op de website van het kasteel www.chateaudelaboissiere.fr\n \nTijdens openingsdagen: rondleidingen om 16.30 uur (zonder toeslag)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo torrione medievale (XII secolo) e la sua ex fattoria del XVII secolo vi accolgono in un viaggio a ritroso nel tempo. All'epoca, il torrione era un posto di guardia sul \"confine\" tra Angi\u00F2 e Bretagna. In seguito divenne un annesso della fattoria adiacente. La propriet\u00E0 \u00E8 stata acquistata nel 1982 da un gruppo di appassionati che ha effettuato un ampio lavoro di restauro. Dal 2021 il castello ha nuovi proprietari. Castello privato.\n\nAperto in alcuni giorni da luglio a settembre 2025: consultare i giorni di apertura precisi sul sito web del castello www.chateaudelaboissiere.fr\n \nDurante i giorni di apertura: visite guidate alle 16.30 (senza supplemento)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7a29bff-effe-31d7-8220-948486590442> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7a29bff-effe-31d7-8220-948486590442> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/624a6bcb-f1ed-365e-958d-e769e1e9e27d> .