"Location de bateau avec le capitaine. \r\nD\u00E9couvertes 2h, 3h, 4h, 6h, matin, apr\u00E8s-midi, journ\u00E9e, fin d'apr\u00E8s-midi. Bateau open 8,50m 250ch 10 passagers palmes, masques, taud, bain de soleil."@fr . "Mieten Sie ein Boot mit dem Kapit\u00E4n.\r\nEntdeckungen 2h, 3h, 4h, 6h, morgens, nachmittags, ganztags, am sp\u00E4ten Nachmittag. Open boat 8,50m 250 PS 10 Passagiere Flossen, Masken, Sonnensegel, Sonnenbaden."@de . "Boat rental with captain.\r\nDiscoveries 2h, 3h, 4h, 6h, morning, afternoon, day, late afternoon. Open boat 8.50m 250hp 10 passengers, flippers, masks, cover, sunbathing."@en . . . . . . "Location de bateau avec le capitaine. \r\nD\u00E9couvertes 2h, 3h, 4h, 6h, matin, apr\u00E8s-midi, journ\u00E9e, fin d'apr\u00E8s-midi. Bateau open 8,50m 250ch 10 passagers palmes, masques, taud, bain de soleil."@fr . "Bootverhuur met de kapitein.\r\nOntdekkingen 2u, 3u, 4u, 6u, voormiddag, namiddag, dag, einde namiddag. Open boot 8,50m 250pk 10 passagiers zwemvliezen, maskers, dekzeil, zonnebaden."@nl . "Noleggio di barche con il capitano.\r\nScoperte 2h, 3h, 4h, 6h, mattina, pomeriggio, giorno, fine pomeriggio. Barca aperta 8,50m 250hp 10 passeggeri pinne, maschere, telo, prendisole."@it . "Alquiler de barcos con el capit\u00E1n.\r\nDescubrimientos 2h, 3h, 4h, 6h, ma\u00F1ana, tarde, d\u00EDa, fin de tarde. Barco abierto 8,50m 250cv 10 pasajeros aletas, m\u00E1scaras, cubierta, tomar el sol."@es . "Mieten Sie ein Boot mit dem Kapit\u00E4n.\r\nEntdeckungen 2h, 3h, 4h, 6h, morgens, nachmittags, ganztags, am sp\u00E4ten Nachmittag. Open boat 8,50m 250 PS 10 Passagiere Flossen, Masken, Sonnensegel, Sonnenbaden."@de . "Boat rental with captain.\r\nDiscoveries 2h, 3h, 4h, 6h, morning, afternoon, day, late afternoon. Open boat 8.50m 250hp 10 passengers, flippers, masks, cover, sunbathing."@en . . "Boat hire with Captain Fr\u00E9d\u00E9ric Ogeret. /2hr, 3hr, 4hr, 7hr, morning, afternoon, all-day and late afternoon trips. Open boat, 7.50m 150 HP, 4T, 8 passengers, flippers, snorkels, awning, sunbathing. Come diving in the heart of the Calanques at the foot of this white marble massif, contrasting with the yellow-ochre pudding stone clifftops. //Swim in the blue grotto thinking of the people who lived there 30,000 years ago. //The rainbow wrasse and neptune grass will amaze you. Discover the Monasterio calanque and the turquoise deeps of the islands. //At last, Cassis and its Calanques will no longer hold any secrets for you."@en . "Kom en duik in het hart van de calanques aan de voet van dit massief van wit marmer dat contrasteert met de hoge kliffen van okergele pudding.\r\n\r\nNeem een duik in de blauwe grot en denk aan de mensen die hier 30.000 jaar geleden woonden.\r\n\r\nBewonder de girelle en de posidonia. Ontdek het Monasterio en de turquoise zeebodem van de eilanden.\r\n\r\nTot slot zullen Cassis en zijn kreken geen geheimen meer voor je hebben."@nl . "Alquiler de barcos con el capit\u00E1n Fr\u00E9d\u00E9ric Ogeret. /Salidas de 2, 3, 4 y 7 horas, por la ma\u00F1ana, al mediod\u00EDa, todo un d\u00EDa, a la ca\u00EDda de la tarde. Barco Open de 7,50m 150ch4T de 8 pasajeros, con aletas, m\u00E1scaras, toldo, ba\u00F1os de sol. //Ven a sumergirte en el coraz\u00F3n de las calas, al pie de este macizo de m\u00E1rmol blanco que contrasta con los altos acantilados de pudinga ocre amarillento. //B\u00E1\u00F1ate en la gruta azul pensando en los hombres que la habitaron hace 30.000 a\u00F1os. //Las julias y las posidonias te encantar\u00E1n. Descubrir\u00E1s el monasterio y los fondos turquesa de las islas. //Al final, Cassis y sus calas dejar\u00E1n de tener secretos para ti."@es . "Noleggio di barche con il capitano Fr\u00E9d\u00E9ric Ogeret. /Escursioni 2 ore, 3 ore, 4 ore, 7 ore, mattino, pomeriggio, giornata, tardo pomeriggio. Imbarcazione open di 7,50 m 150 CV 4 T 8 passeggeri, pinne, maschere, tenda, esposizione al sole. //Venite a immergervi nel cuore delle Calanques ai piedi di questo massiccio di marmo bianco in contrasto con le alte falesie di puddinga in ocra gialla. //Farete il bagno nella grotta blu pensando agli uomini che la abitavano 30.000 anni fa. //La donzella e la posidonia vi lasceranno meravigliati. Scoprirete la spiaggetta Monast\u00E9rio e i fondali turchese delle isole. //Alla fine, Cassis e le sue Calanques non avranno pi\u00F9 segreti per voi."@it . "Bootsvermietung mit dem Kapit\u00E4n Fr\u00E9d\u00E9ric Ogeret. /2-, 3-, 4- oder 7-st\u00FCndige Entdeckungsfahrten, morgens, nachmittags, ganzt\u00E4gig, sp\u00E4tnachmittags. Boot Open 7,50 m 150 PS 4T 8 Passagiere Schwimmflossen, Taucherbrillen, Sonnensegel, Liegestuhl. //Tauchen Sie im Herzen der Calanques am Fu\u00DF dieses wei\u00DFen Marmormassivs, das mit den hohen Felsen aus ockergelbem Konglomerat kontrastiert. //Baden Sie in einer blauen Grotte und wandeln Sie auf den Spuren der Menschen, die vor 30 000 Jahren in ihr gelebt haben. //Lassen Sie sich von farbenfrohen Lippfischen und Neptungr\u00E4sern verzaubern! Entdecken Sie die Calanque Monasterio und die t\u00FCrkisblauen Meeresb\u00F6den der Inseln. //Cassis und seine Calanques l\u00FCften f\u00FCr Sie ihre Geheimnisse"@de . "Venez plonger au c\u0153ur des calanques au pied de ce massif de marbre blanc en contraste avec les hautes falaises de poudingue ocre jaune. \r\n\r\nVous vous baignerez dans la grotte bleue en pensant aux hommes qui l'ont habit\u00E9e il y a 30000 ans. \r\n\r\nLa girelle, la posidonie, vous \u00E9merveilleront. Vous d\u00E9couvrirez le Monasterio et les fonds turquoise des \u00EEles. \r\n\r\nEnfin Cassis et ses calanques n'auront plus de secrets pour vous."@fr . . .