. . . "Comfortabele g\u00EEte met zitkamer en eigen doucheruimte, rustig gelegen op een klein familiedomein van anderhalve hectare, op 7 km van Pauillac en zijn grands crus."@nl . "Confortable casa rural con sala de estar y cuarto de ducha privado, situada en un lugar tranquilo en un peque\u00F1o vi\u00F1edo familiar de una hect\u00E1rea y media, a 7 km de Pauillac y sus grandes vinos."@es . "Komfortable Unterkunft mit Wohnzimmer und eigenem Badezimmer, ruhig gelegen in einem kleinen Familienweingut von 1,5 Hektar, 7 km von Pauillac und seinen Grands Crus entfernt."@de . "Comfortable g\u00EEte with sitting room and private shower room, set in a quiet, small, one-and-a-half-hectare family-run vineyard, 7 km from Pauillac and its grands crus."@en . "G\u00EEte tout confort agr\u00E9ablement situ\u00E9 entre vignes et bois, dans un un petit domaine viticole de 2 hectares.\nAm\u00E9nag\u00E9e dans une aile de b\u00E2timent de 60 m\u00B2, cette location dispose d\u2019un acc\u00E8s privatif \u00E0 une piscine et offre un cadre id\u00E9al pour un s\u00E9jour de d\u00E9tente au calme dans la nature.\nSitu\u00E9 dans le M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle, ce g\u00EEte permet de rayonner facilement pour visiter la r\u00E9gion : \n- Pauillac et la route des Grands Crus se trouvent \u00E0 seulement 7 minutes.\n- C\u00F4t\u00E9 oc\u00E9an, les plages sont \u00E0 30 minutes, et les spots de surf de renomm\u00E9e mondiale de Lacanau \u00E0 45 minutes.\n- Bordeaux reste \u00E9galement tout proche, \u00E0 seulement 1 heure de route."@fr . "Questo confortevole g\u00EEte \u00E8 piacevolmente situato tra vigneti e boschi, in una piccola tenuta vinicola di 2 ettari.\nOspitato in un'ala dell'edificio di 60 m\u00B2, ha accesso privato alla piscina ed \u00E8 l'ambiente ideale per una pausa rilassante nel cuore della natura.\nSituato nel M\u00E9doc C?ur de Presqu?\u00EEle, questo g\u00EEte \u00E8 facilmente raggiungibile dalla regione:\n- Pauillac e la Route des Grands Crus sono a soli 7 minuti.\n- Sul lato dell'oceano, le spiagge sono a 30 minuti e gli spot di surf di Lacanau, famosi in tutto il mondo, a 45 minuti.\n- Anche Bordeaux \u00E8 vicina, a solo 1 ora di auto."@it . . .