. . . . "\"A haven of peace in the heart of the Landes forest. Experience an authentic getaway in this comfortable g\u00EEte, nestled in a traditional airial in the heart of the Landes.\nEnjoy a nature break where you can relax, discover and enjoy the great outdoors.\nLocated in a family-run campsite, the g\u00EEte offers a calm, leafy environment, ideal for recharging your batteries.\nJust a few minutes from the shops of L\u00E9on and Linxe, cycle paths and hiking trails, and only a few kilometers from the ocean and its endless beaches."@en . "\"Un havre de paix au c\u0153ur de la for\u00EAt landaise\". Vivez une escapade authentique dans ce g\u00EEte tout confort, nich\u00E9 dans un airial traditionnel au c\u0153ur des Landes.\nProfitez d'un s\u00E9jour nature entre d\u00E9tente, d\u00E9couverte et grand air.\nSitu\u00E9 dans un camping familial, le g\u00EEte offre un environnement calme et verdoyant, id\u00E9al pour se ressourcer.\nA quelques minutes des commerces de L\u00E9on et de Linxe, des pistes cyclables, des sentiers de randonn\u00E9e et \u00E0 seulement quelques kilom\u00E8tres de l'oc\u00E9an et ses plages infinies."@fr . "\"Un remanso de paz en el coraz\u00F3n del bosque de las Landas. Disfrute de una aut\u00E9ntica escapada en esta confortable casa rural, enclavada en un airial tradicional en el coraz\u00F3n de las Landas.\nDisfrute de una escapada en plena naturaleza, combinando relax, descubrimientos y naturaleza.\nSituada en un camping familiar, la casa rural ofrece un entorno tranquilo y frondoso, ideal para recargar las pilas.\nA pocos minutos de los comercios de L\u00E9on y Linxe, de los carriles bici y las rutas de senderismo, y a s\u00F3lo unos kil\u00F3metros del oc\u00E9ano y sus interminables playas."@es . "\"Eine Oase der Ruhe im Herzen des Landes-Waldes. Erleben Sie eine authentische Auszeit in diesem Ferienhaus mit allem Komfort, das in einem traditionellen Airial im Herzen der Landes eingebettet ist.\nGenie\u00DFen Sie einen Natururlaub zwischen Entspannung, Entdeckung und frischer Luft.\nDie Unterkunft befindet sich auf einem Familiencampingplatz und bietet eine ruhige und gr\u00FCne Umgebung, die ideal ist, um sich zu erholen.\nNur wenige Minuten von den Gesch\u00E4ften in L\u00E9on und Linxe, den Rad- und Wanderwegen und nur wenige Kilometer vom Ozean und seinen endlosen Str\u00E4nden entfernt."@de . "\"Un'oasi di pace nel cuore della foresta delle Landes. Godetevi un'autentica fuga in questo confortevole g\u00EEte, immerso in un tradizionale airial nel cuore delle Landes.\nGodetevi una pausa nella natura, che combina relax, scoperta e vita all'aria aperta.\nSituato in un campeggio familiare, il g\u00EEte offre un ambiente tranquillo e verdeggiante, ideale per ricaricare le batterie.\nA pochi minuti dai negozi di L\u00E9on e Linxe, dalle piste ciclabili e dai sentieri escursionistici, e a pochi chilometri dall'oceano e dalle sue infinite spiagge."@it . "\"Een oase van rust in het hart van het Landes bos. Geniet van een authentiek verblijf in deze comfortabele g\u00EEte, genesteld in een traditionele luchtial in het hart van de Landes.\nGeniet van een natuurvakantie die ontspanning, ontdekking en het buitenleven combineert.\nDe g\u00EEte ligt op een familiecamping en biedt een rustige, groene omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen.\nOp een paar minuten van de winkels van L\u00E9on en Linxe, fietspaden en wandelpaden, en op een paar kilometer van de oceaan en zijn eindeloze stranden."@nl . . . . .